Готовый перевод Quick Transmigration: Domineering CEO's Possessive Love / Сквозь миры: Одержимость темного бога: Глава 6

После завтрака, пока Су Линьань приводил себя в порядок, Лу Цюбай уже ждал его внизу.

Сегодня Лу Цюбай был в черном костюме, очень похожем на тот, что он часто носил в реальном мире. Он небрежно взъерошил волосы, что лишило его образ прежней давящей строгости и добавило мягкости.

Увидев, что Су Линьань спускается, он протянул руку, распахнул дверцу машины, и они вместе сели внутрь.

Су Линьань почувствовал странное напряжение и мысленно позвал Систему:

— Система, Система, выходи скорее, мне нужно тебя спросить.

— Что случилось, Хозяин? — отозвалась та.

— Скажи, не встречу ли я там людей, которые были со мной знакомы? Вдруг я совершу оос?

— Не волнуйся, Хозяин! Этого не случится. До твоего появления владелец этого тела не был в фаворе, поэтому его редко брали на подобные мероприятия.

— Хорошо, теперь я спокоен, — Су Линьань заметно приободрился.

— К тому же, если Хозяину понадобится помощь, можешь попробовать повести себя с объектом задания чуть более кокетливо. Так уровень симпатии будет расти быстрее!

— Неужели Лу Цюбай правда на это купится?

— Кто знает? Всякое бывает.

— Ладно... — Су Линьань не был уверен, что Лу Цюбай оценит такие приемы. — А с другими людьми уровень симпатии тоже есть?

— Нет, система уровней симпатии работает только с целью задания.

— Понял, — ответил Су Линьань.

— Тогда я откланяюсь! Желаю Хозяину приятно провести время!

На самом деле, в каком-то смысле Система была даже милой.

Су Линьань поднял голову и взглянул на Лу Цюбая. Тот смотрел в окно, погруженный в свои мысли. Заметив взгляд, Лу Цюбай обернулся:

— Что-то случилось?

— Нет, ничего, — тихо ответил Су Линьань. — Просто я не привык к светским мероприятиям, поэтому немного нервничаю.

Лу Цюбай на мгновение замер, а затем успокоил его:

— Не переживай. Там не будет никого важного. Если тебе не нравятся такие места, мы можем уйти пораньше.

— Хорошо, спасибо тебе.

Су Линьань поднял глаза и серьезно посмотрел на Лу Цюбая. Сегодня он тоже был в черном костюме, который подчеркивал его тонкую талию и делал кожу еще бледнее. Сейчас, глядя на Лу Цюбая, он сиял, а в его светло-карих глазах отражался солнечный свет, отчего взгляд казался удивительно ярким.

Сердце Лу Цюбая дрогнуло. Он отвернулся к окну и произнес:

— Нам с тобой не за что благодарить друг друга.

Вскоре они прибыли на место. Когда машина остановилась, Су Линьань все еще сидел, погруженный в свои мысли. Лу Цюбай мягко напомнил:

— Приехали.

Су Линьань кивнул и открыл дверцу, собираясь выйти. Он услышал, как Лу Цюбай добавил:

— Не бойся, я во всем помогу.

Мероприятие проходило в частной вилле. К моменту их приезда многие гости уже собрались. Как только они вошли, Су Линьань почувствовал на себе множество взглядов. Он шел следом за Лу Цюбаем, поддерживая вежливую улыбку, и слушал, как тот по очереди представлял ему людей, подходивших для беседы.

Вскоре он почувствовал, что пристальное внимание окружающих ослабевает, но один взгляд все еще вызывал у него неприятное ощущение. Он обернулся, чтобы найти источник, и увидел знакомое лицо.

Это лицо было хорошо известно прежнему владельцу тела. Су Линьань быстро припомнил информацию, переданную Системой, и мгновенно установил личность человека.

Это был Лу Чжуй, третий сын главы семьи Лу и младший брат Лу Цюбая.

http://bllate.org/book/21481/2198316