Готовый перевод Top Idol Ships Us / Топовый айдол шипперит нас: Глава 18

Прошлой ночью Цяо Луе спала не слишком крепко, но, по крайней мере, ей удалось поспать. Ши Чэнь же, вернувшись от неё, не чувствовал ни капли сонливости.

Его дыхание всё ещё хранит аромат её тела, и даже после душа это ощущение не отпускало, тревожа душу. Ши Чэнь лежал в постели, а в ушах снова и снова звучало её признание: Я скучаю по нему.

Говорят, что на пьяную голову говорят правду, значит, это было искренне.

Так он и пролежал с открытыми глазами, глядя в потолок, пока не взошло солнце. Ши Чэнь не сомкнул глаз. Наконец дождавшись рассвета, он встал, переоделся и отправился прямиком в фотостудию на съёмку для журнала.

Инь Мо приготовил ему завтрак, но Ши Чэнь не стал есть сразу. Вместо этого он открыл приложение доставки и заказал еду прямо к двери дома Цяо Луе. После вчерашнего вечера ему вдруг захотелось заполнить холодильник продуктами. К счастью, сегодня съёмки закончились рано, и он решил воплотить этот план в жизнь.

Впрочем, он лишь сидел в машине, ожидая, пока Инь Мо сходит за покупками, ведь его слишком легко узнать на улице. Каждый раз, когда Инь Мо выходил с ним в люди, он ужасно нервничал, поэтому Ши Чэнь предпочитал решать большинство дел в одиночку.

Сидя в машине и глядя по сторонам, Ши Чэнь уже было начал скучать, как вдруг через стекло кофейни увидел двух людей, сидящих у окна. Одну из них он знал слишком хорошо — ведь ещё вчера вечером обнимал её. А ту, что сидела напротив, он тоже знал: в последние годы она вывела в звёзды немало артистов и считалась одним из самых успешных агентов.

Ши Чэнь смотрел, как Цяо Луе и Су Тин о чём-то беседуют, а на столе лежит какая-то папка, и невольно нахмурился.

— Я вернулся, брат. Купил всё точно по списку, который ты прислал.

Инь Мо внезапно открыл дверцу машины, прервав ход мыслей Ши Чэня.

Затем они отправились домой, чтобы забить холодильник. В холодильнике Ши Чэня раньше были только напитки, поэтому, когда Инь Мо услышал, что тот хочет купить продукты, он был поражён.

— Брат, вот это правильное решение! Раз сериал скоро заканчивается, тебе действительно стоит заняться здоровьем. Постоянно питаться доставкой вредно, а голодать и вовсе нельзя. Хочешь, я приготовлю тебе ужин? У меня отлично получается.

Инь Мо с порога затараторил без умолку. Ши Чэнь не пропустил мимо ушей ни слова, кроме последней фразы.

— Кстати, брат, ещё кое-что. Пришли новости от шоу Весенняя танцевальная студия. Сказали, что тебя и Цяо Луе назначили в базовую группу. Помнишь Цяо Луе? Ну, та талантливая хореограф.

Ши Чэнь бросил на него тяжёлый взгляд. Он что, считает его идиотом? Даже если бы Цяо Луе была новым лицом, они уже отсняли два выпуска, неужели он настолько страдает слепотой, чтобы не запомнить её?

Инь Мо же совершенно не уловил настроения босса. Он лишь думал, что Ши Чэнь равнодушен к женщинам и вряд ли кого-то запоминает — одно время он даже подозревал, что его босс предпочитает мужчин.

— Если считаешь, что это не подходит, хочешь, я схожу к съёмочной группе и попрошу заменить тебе наставника на мужчину?

Ши Чэнь: ...!!!

— Ты продукты разложил? Давай, заканчивай на сегодня и иди домой. Живо, пошёл!

Ши Чэнь не хотел больше слышать ни звука от Инь Мо и, не раздумывая, вытолкнул его за дверь.

***

Цяо Луе побаловала себя роскошным ужином — своей фирменной острой лапшой. Она добавила туда огромное количество говядины, переложила всё в новую милую большую миску и уже при одном взгляде на это блюдо у неё потекли слюнки.

Пока лапша немного остывала, Цяо Луе открыла видеосервис, чтобы выбрать что-нибудь интересное, но, как бы она ни перелистывала, везде натыкалась на одного и того же человека. Фильмы, сериалы, музыкальные шоу, интервью, документалки... и даже радиопередачи. Этот человек вообще когда-нибудь спит?

В итоге Цяо Луе включила первый сериал Ши Чэня, тот самый, где он снимался с Лян Мэнчу. Заглавную песню исполнял сам Ши Чэнь, и Цяо Луе узнала его голос с первых нот. Она думала, что сможет смотреть спокойно, но уже на третьей минуте мысленно начала спорить с комментариями на экране:

Какими глазами вы смотрите, чтобы видеть, что они подходят друг другу? Неужели каждый красивый парень и девушка обязаны быть парой?

Только она разволновалась, как на телефон посыпались сообщения. Цяо Луе увидела, что её добавили в группу под названием Базовая группа (наставники Ши и Луе). Режиссёр отметил её и Ши Чэня в сообщении, и она чуть не поперхнулась кусочком конжака.

Цинь Ли: Ши Чэнь, Цяо Луе, добрый вечер, наставники. После обсуждения со съёмочной группой было решено, что вы оба станете куратором и помощником куратора базовой группы. Поэтому все вопросы и планы съёмок по этой группе будем обсуждать здесь. Что скажете?

Цяо Луе вытерла рот салфеткой и перечитала это сообщение трижды. Ей не показалось? Съёмочная группа действительно хочет, чтобы она и Ши Чэнь вместе вели базовую группу?

На самом деле, такое решение было принято по двум причинам. Во-первых, их дискуссия о тренировках базовой группы в прошлой трансляции вызвала бурный отклик у зрителей, и если они продолжат работать вместе, это добавит шоу зрелищности. Конечно, была и вторая, самая главная причина: среди всех наставников Цяо Луе была самой свободной. Сейчас у неё не было других проектов, и её график лучше всего подстраивался под крайне занятого Ши Чэня.

Да бред какой-то! Ши Чэнь ни за что не согласится, верно?

Только она об этом подумала, как увидела, что Ши Чэнь, чей аватар представлял собой просто однотонный фон цвета «синий Кляйн», ответил в группе.

http://bllate.org/book/21475/2197434