Готовый перевод CEO, Let's Divorce / Президент, давайте разведёмся: Глава 23

Хрусь…

— Ух…

Сквозь мучительный стопэ ШАО ХАОЮЙа, Ли Вэньлэ, казалось, расслышал звук ломающейся деревянной палки.

Этот звук показался ему столь хрустящим и приятным для слуха, что отдавался прямо в сердце Ли Вэньлэ. И в глубине души Ли Вэньлэ, помимо легкого укола жалости, испытывал куда большее, невыразимое и упоительное чувство кайфа!

Шао Хаоюй почувствовал, как снизу накатила пронзительная, выворачивающая душу боль. Его прекрасное лицо мгновенно побледнело, а на лбу выступили крупные капли холодного пота.

Шао Хаоюй кое-как продержался на ногах еще пару мгновений, но ему казалось, что его драгоценное копье после такого удара действительно вот-вот отвалится!

Терпеть дальше было выше сил. Шао Хаоюй, не выдержав, с жалкой гримасой согнулся в три погибели, задрал голову и свирепо уставился на Ли Вэньлэ.

Его лицо исказилось от боли, спина сгорбилась. Одной рукой он судорожно вцепился в штаны, а другую выставил вперед, тыча пальцем прямо в нос Ли Вэньлэ.

Его губы долго дрожали, но он никак не мог вымолвить ни единого связного слова. Наконец, он лишь заикаясь выдавил:

— Ли! Вэнь! Лэ! Ты…

На самом деле Ли Вэньлэ понимал, что этот его удар вышел откровенно слишком жестоким, и прекрасно осознавал, что натворил дел: ведь Шао Хаоюй уж точно не отпустит его просто так!

И хотя Ли Вэньлэ считал, что оно того стоило, это ничуть не умаляло его страха! Особенно когда он перехватил звериный взгляд Шао Хаоюй, полный жажды разорвать его на куски, Ли Вэньлэ понял: самое время делать ноги!

Не подавая виду, Ли Вэньлэ начал пятиться к двери и, храбрясь изо всех сил и задрав подбородок, огрызнулся в ответ Шао Хаоюй:

— Ну и что! Что ты на меня смотришь?! Я же говорил: если ты еще хоть раз посмеешь сказать гадость про мою маму, я с тобой насмерть побьюсь!

Эмоциональный взрыв Ли Вэньлэ имел свои причины. С самого детства он не получал от Су Вэйчэна ни малейшей крупицы отцовской любви, и это жгучее, отчаянное стремление к ласке заставляло его возлагать все надежды на ушедшую мать.

Из рассказов Ли Чжунсяна Ли Вэньлэ узнал, что его мать была невероятно мягким и добрым человеком, а на оставшихся фотографиях представала редкой красавицы женщиной!

Ли Вэньлэ часто думал: если бы его мать не ушла так рано, а осталась растить его рядом, как мать Ли Вэньцина, разве его жизнь не сложилась бы совсем иначе?

Именно потому, что в образ матери было вложено все его сыновнее почитание и тоска, Ли Вэньлэ никому и никогда не позволил бы безнаказанно оскорблять ее.

Стоило ему вспомнить слова, какими Шао Хаоюй унизил его маму, как Ли Вэньлэ начинал жалеть, что ударил его так легко — надо было сразу превратить Шао Хаоюй в калеку!

Заметив, что Ли Вэньлэ пятится назад и явно собирается дать деру, Шао Хаоюй взревел:

— Ли Вэньлэ, а ну стоять!

Превозмогая дикую боль внизу живота, он кое-как на дрожащих ногах подбежал к Ли Вэньлэ, с размаху дернул за шиворот и швырнул на пол. Обезумев от ярости, он ткнул в его нос палец и заорал:

— Ли Вэньлэ! Этот молодой господин сегодня же, мать твою, прикончу тебя, если не изведу!

Скрежеща зубами от злости, Шао Хаоюй принялся распускать ремень. Его свирепая физиономия выглядела так, будто он собрался сожрать Ли Вэньлэ живьем.

Ли Вэньлэ знал, что нельзя просто сидеть и ждать смерти. Ему нужно было что-то предпринять — хотя бы выбежать из квартиры Шао Хаоюй! С этой мыслью Ли Вэньлэ кубарем вскочил с пола и единым рывком попытался обойти Шао Хаоюй, чтобы прорваться к выходу.

Но его планам не суждено было сбыться. Стоит помнить, что Шао Хаоюй лично воспитывался Шао Чжэнтином, и его боевые навыки стоили половины спецназовца, поэтому Ли Вэньлэ был с легкостью пойман обратным захватом.

— Ли Вэньлэ, а ну скажи мне, куда это ты собрался бежать? Уж не к Сыту Лэ ли намылился? А?

Шао Хаоюй грубо швырнул Ли Вэньлэ на собственную кровать и привычным движением сорвал с пояса свой именной ремень. Натуральная кожа блеснула в свете ламп холодным зловещим отблеском, заставив Ли Вэньлэ невольно содрогнуться!

— Шао Хаоюй, ты вообще что творишь?!

— Хлесь!

— Хлесь-хлесь!

— Хлесь-хлесь-хлесь!

Замахнувшись ремнем, Шао Хаоюй обрушил на спину Ли Вэньлэ град жестоких ударов.

Размахивая ремнем, он свирепо орал на Ли Вэньлэ:

— Говори! Говори, что ты неправ!

— Шао Хаоюй! Я неправ?! Я ни в чем не виноват! С какой стати мне извиняться перед тобой?!

Хотя тело Ли Вэньлэ уже скрючилось от боли, словно умирающая креветка, он упрямо отказывался признавать вину и даже не пытался молить о пощаде — лишь непрерывно повторял, что он не сделал ничего плохого!

Лицо Шао Хаоюй посинело от бешенства. Одной рукой сжимая ремень, а другой указывая на сжавшегося в комок Ли Вэньлэ, он взревел:

— Ли Вэньлэ, и впрямь отрастил крылья! Ты прямо у меня на глазах вешаешься на другого мужика, ты даже драться полез ради другого! И после всего этого ты смеешь утверждать, что не виноват?!

Ли Вэньлэ отчаянно пытался подняться, чтобы уйти от издевательств Шао Хаоюй, но тот вновь и вновь отбрасывал его обратно на постель.

Чем сильнее Ли Вэньлэ сопротивлялся, тем свирепее становились удары Шао Хаоюй, и вскоре всё тело Ли Вэньлэ покрылось синяками и ссадинами!

Ли Вэньлэ весь вспотел от боли, его рубашка насквозь пропиталась влагой и липко прилипла к спине. Но больнее всего, как казалось Ли Вэньлэ, было вовсе не спите — низ живота пронзали жуткие, тянущие спазмы, от которых он едва не терял сознание!

Ли Вэньлэ смертельно испугался, что в ослеплении гнева Шао Хаоюй и впрямь забьет его до смерти!

Вообще-то Ли Вэньлэ никогда не боялся умереть, но он страшился того, что после его смерти некому будет заботиться о Ли Чжунсяне. Собрав последние силы в кулак, он изо всех сил закричал на Шао Хаоюй:

— Шао Хаоюй, ты больной на голову?! Почему ты мне не веришь?! Мы с Сыту Лэ виделись-то всего раз в жизни, что я мог с ним сделать?! К тому же я давно тебе говорил: можешь говорить обо мне что угодно, можешь поносить меня как хочешь!

Потому что ты прав! Я дрянь! Я омерзителен! И все эти годы я действительно сам навязывался тебе! Но моя мама уже умерла, ты не имеешь права оскорблять память мертвой!

Выпалив это, Ли Вэньлэ больше не смог сдерживать накопившуюся обиду. Слезы хлынули из глаз неудержимым потоком, горькие рыдания подступили к горлу, и Ли Вэньлэ, уткнувшись лицом в подушку, зарыдал навзрыд, разрывая себе сердце!

Глядя на безутешно рыдающего Ли Вэньлэ, Шао Хаоюй с налитыми кровью глазами резко замер на месте с занесенной рукой.

— Ли Вэньлэ…

Шао Хаоюй только попытался сделать движение, чтобы успокоить Ли Вэньлэ, как из-за двери раздался яростный стук, и в тишине прозвучал голос Су Вэйчэна:

— Хаоюй! Что делать?! Наш Цинцин потерял сознание!

Услышав, что с Ли Вэньцином стряслась беда, Шао Хаоюй тут же вскочил на ноги, охваченный тревогой, и бросился к выходу.

Уходя, он бросил через плечо холодную фразу, даже не повернувшись к Ли Вэньлэ:

— Я вызову тебе врача. Сиди здесь и никуда не смей уходить, понял?

http://bllate.org/book/21434/2190452