Готовый перевод My Domineering Older Man Fell For Me / Властный старик влюбился в меня!: Глава 14

— Господин президент, наш новый проект в стране H продвигается успешно. Вот график реализации...

— Я приехал по личным делам, о работе не говорите. Подготовьте мне десяток телохранителей и несколько машин, и никому не сообщайте, что я здесь.

— Слушаюсь.

Заметив, что Хэ Сюкай не в духе, ответственный сотрудник благоразумно решил замолчать.

В ту же ночь Хэ Сюкай с десятком охранников прибыл к месту проведения Азиатского чемпионата Формулы-3 и остановился в прилегающем курортном отеле. Он не прекращал поиски Чу Яна, но тот в этот раз был крайне осторожен: телефон постоянно выключен, паспортными данными не пользуется, из-за чего поиски сильно затруднились.

Тем не менее Хэ Сюкай не сдавался. Всю ночь он не сомкнул глаз, не выпуская телефона из рук в ожидании новостей. В пять утра он наконец получил звонок, содержание которого поразило его, словно удар молнии.

— Господин президент, поступили сведения: мужчина с китайским гражданством по имени Чу Ян попал в серьезную аварию в Мёндоне и был доставлен в больницу. Мы пока не уверены, тот ли это человек, которого вы ищете, но уже отправили людей в клинику для проверки...

— В какую больницу его увезли? — голос Хэ Сюкая звучал пугающе низко.

— В университетскую больницу Ёнсе.

Бросив трубку, Хэ Сюкай выбежал прочь, словно обезумевший. Он сел за руль и помчался в больницу, по пути проскочив более пятидесяти красных сигналов светофора, даже не притормозив.

Короткая тридцатиминутная поездка показалась Хэ Сюкаю вечностью. Когда он добрался до клиники, его глаза были налиты кровью от бессонницы.

— Где Чу Ян! — Хэ Сюкай подскочил к регистратуре и спросил по-английски. Девушка за стойкой испугалась его вида, но быстро пришла в себя и ответила на том же языке: — В операционной на втором этаже.

Хэ Сюкай взлетел на второй этаж и по указателям нашел операционный блок. Внутри врачи были заняты борьбой за жизнь, а снаружи сердце Хэ Сюкая словно жарилось на раскаленном масле.

Из-за того, что авария была слишком тяжелой, в больнице не успели установить личность пострадавшего и сразу отправили его на операцию. Ему оставалось только ждать.

Через два часа вышел врач:

— Кто здесь родственники пациента? Простите, мы сделали все, что могли. Травмы оказались слишком серьезными...

Хэ Сюкай уже не слышал, что еще говорил доктор. Ему казалось, будто его оглушили тяжелым молотом, в ушах стоял гул. Остатки разума позволили ему подойти к операционному столу и механическим движением откинуть белую простыню. Под ней был не Чу Ян.

Хэ Сюкай широкими шагами вышел из больницы и на ходу набрал номер своего помощника:

— Схватите его возле гоночной трассы. Любыми способами, но через час он должен быть у меня!

Как выяснилось, методы у его людей действительно были. Будучи главным спонсором соревнований, компания Тяньюй обладала определенными привилегиями, в том числе правом доступа к комнате видеонаблюдения.

С помощью точного мониторинга они быстро вычислили местоположение Чу Яна, окружили его и крепко скрутили.

— Кто вы такие? — в панике закричал Чу Ян. — Я вас не знаю, зачем вы меня хватаете?

— Может, вы нас и не знаете, но господина Хэ точно должны помнить.

— Хэ Сюкай... Опять он! — Чу Ян скрежетнул зубами от ненависти.

Хэ Сюкай прибыл очень быстро. Его лицо было мрачным, от него веяло холодом и властью. Даже Чу Ян, увидев его взгляд, замер, покорно ожидая своей участи.

http://bllate.org/book/21431/2189928