Готовый перевод Woke Up Married / Проснулась женой незнакомки: Глава 1

Утром Цзя Ю проснулась и ощутила боком что-то мягкое. Почувствовав неладное, она резко распахнула глаза и увидела перед собой сплошную белую стену плоти.

Та женщина отличалась пышными формами, спала самым крепким сном и, нежно обхватив Цзя Ю за руку, лежала на боку. Вот только эта прекрасная картина до того испугала Цзя Ю, что та мгновенно подскочила на кровати.

— Ты, ты, ты… кто такая?

В съёмной квартире откуда-то взялась незнакомая женщина, да ещё и лежала на её собственной кровати совершенно голая — от ужаса Цзя Ю даже заикалась.

В этот момент от окна повеяло прохладным ветерком. Опознав на себе точно такое же полное отсутствие одежды, Цзя Ю торопливо подхватила с пола разбросанные вещи и прикрыла ими самые интимные места.

Неужели прошлой ночью я переспала с ней?!

Лицо Цзя Ю внезапно залилось краской стыда, а в душе послышался горький плач об утраченной чистоте.

От её крика красавица проснулась, и одеяло зашевелилось.

Цзя Ю попятилась на пару шагов назад и боязливо спросила:

— Ты кто вообще такая? Как ты сюда пробралась?

Красавица ничего не ответила, вытянула две белоснежные руки и неторопливо потянулась, а затем простодушно зевнула:

— Ах-а-а! Как сладко я поспала~

Э-э… уход от ответа.

— Эй! Говори давай! — трепеща от страха, Цзя Ю подцепила валявшуюся в углу палку для одежды и тыкнула ею в эту холмоподобную фигуру на постели.

Женщина наконец не спеша приподнялась, тряхнув растрёпанными прядями, и растерянно уставилась на неё.

Заметив роскошные прелести её верхней части тела, Цзя Ю смущенно отвернулась и принялась терпеливо читать лекцию о законе:

— Незаконное проникновение в чужое жилище посреди ночи — это преступление, неужели не знаешь?!

— Ой, — женщина свернула пальцы в кулаки, потёрла глаза и выглядела при этом совершенно равнодушной.

— Какое тебе к чёрту ой! Я сейчас полиция вызову!

Видя, что эта особа ведет себя бесцеремонно, держится холодно и излучает всем видом уверенность в стиле ну и что ты мне сделаешь, Цзя Ю внезапно вспыхнула от гнева. Ее глаза отчаянно зашарили по комнате в поисках телефона — ей хотелось поскорее выставить эту гостью за дверь.Перед её глазами показались две стройные белоснежные ножки. Цзя Юй подняла голову и увидела почти безупречную фигуру.

Её красиво очерченные губы слегка шевельнулись, и прозвучал вопрос:

— Что ты ищешь? Нужна помощь?

— Ты, ты, ты…

Цзя Юй от избытка чувств лишилась чувств и рухнула без сознания.

Когда она снова пришла в себя, в комнате стояла тишина.

Цзя Юй подумала, что всё случившееся было лишь сном, и протянула руку к тумбочке в поисках своего телефона.

Странно, куда же подевался мой телефон?

Стоило Цзя Юй повернуться, как то самое ходячее манекеноподобное тело снова оказалось перед ней.

— Ты проснулась?

Цзя Юй спряталась под одеяло и возмущённокрикнула:

— Совсем с ума сошла?! Почему ты разгуливаешь повсюду без одежды?

— Одежда? — та персона на мгновение засомневалась. — Я не умею её носить.

Цзя Юй сочла это верхом абсурда и продолжила шарить руками под одеялом в поисках телефона.

Она отчетливо помнила, что ещё вчера вечером положила его возле подуки, но теперь нигде не могла найти.

— Ты ищешь свой телефон? — раздался тихий вопрос, когда таинственная персона прижалась к ней сквозь одеяло.

— Ещё бы! — Цзя Юй вдруг кое о чём догадалась, с испугом откинула одеяло, но тут же поспешно натянула его обратно. — Говори! Это ты его спрятала?

Та персона слегка улыбнулась и неторопливо произнесла:

— Хозяйка, я и есть твой телефон.

Цзя Юй и слышать ничего не желала. Она с головой замотала эту особу в одеяло, спихнула на другой край кровати, а затем вскочила на ноги, схватила со стола тонкую верёвку и накрепко опутала свёрток со всех сторон.

Закончив с этим, Цзя Юй самодовольно заявила:

— Считаешь меня дурой? Придумала бы хоть правдоподобную ложь. Тц! Тоже мне, телефон-оборотень, Сяоми во плоти!

— Хозяйка, мне так жарко, умоляю, выпусти меня скорее!

— Готовься к отсидке! Незаконное проникновение в жилище да ещё и домогательства — по совокупности статей срок получишь отменный.Цзя Юй случайно заметила на полу знакомый предмет. Подумав, что это её телефон, она протянула руку, подняла его и только тогда поняла, что это всего лишь чехол.

Она небрежно отбросила чехол в сторону и принялась лихорадочно соображать, как бы позвонить в полицию.

— М-м! Хозяйка, что мне сделать, чтобы ты поверила? Я правда твой телефон!

Белая букашка на кровати закрутилась туда-сюда, ведя себя крайне беспокойно.

Цзя Юй пропустила её слова мимо ушей и не стала обращать внимания.

— У-у-у! Хозяйка, я задыхаюсь, спаси меня!

Цзя Юй подошла к двери и с удивлением обнаружила, что охранная сигнализация, которую она установила на ночь, осталась в абсолютно целёхоньком состоянии. В её сердце невольно закралось множество сомнений.

Вор не проник через парадную дверь. Неужели она залезла через окно?

Цзя Юй обошла комнату и проверила каждое окно, но все они оказались целыми и невредимыми, что окончательно завело её в тупик.

Как в её доме мог из ниоткуда появиться посторонний человек?

В её голове внезапно мелькнула дерзкая мысль: а вдруг эта похотливая девица тайком пробралась в дом, пока её не было, спряталась где-то в уголке, а ночью, когда все спали, залезла к ней, чтобы надругаться?

Какая же она мерзавка! Цзя Юй достала из шкафа длинный кнут для самообороны, решив как следует наказать эту омерзительную нахалку.

Грозная Цзя Юй, свистя в воздухе оружием, приблизилась, собираясь хорошенько избить её.

Но та внезапно затихла.

Цзя Юй почувствовала неладное, торопливо развязала её и откинула плотно укутывавшее тело одеяло.

Незнакомка по-прежнему лежала неподвижно, словно испустила дух. Цзя Юй запаниковала — она вовсе не собиралась доводить человека до отчаяния.

Дрожащим пальцем она коснулась кончика носа девушки и поняла, что та действительно не дышит. От страха Цзя Юй тут же без сил рухнула на кровать.

Она… она… умерла? Я убила человека?

— Хе-хе! Попалась на удочку?

Притворившаяся мёртвой девушка резко вскочила, прижала Цзя Юй к матрасу и с торжествующим видом вернула себе инициативу.

После пережитого шока из уголков глаз Цзя Юй скатилась слезинка. Чувствуя себя ужасно обиженной, она выругалась:

— Совсем больная?!

С этими словами она отвернулась и горько заплакала.

— Хозяйка, прости меня, я не со зла тебя испугала.

Девушка, утирая слёзы, принялась утешать ту, что лежала перед ней, пока Цзя Юй наконец не успокоилась.

— Слезай! Ты меня задавила.

— Не слезу!

— Тогда оденься нормально.

— Я не умею одеваться. Разве не ты всегда одевала меня раньше? Ты так любила покупать мне всякие красивые наряды, хоть и была ужасно бедной.

— Эм…

Цзя Юй подтянула повыше одеяло, прикрывая её обнажённое тело.

— Ты и впрямь мой телефон? — Цзя Юй начала сомневаться под натиском слов этой девицы.

— Конечно! Ты же вчера раздела меня, а потом насильно утащила с собой спать.

Чего?!

Что за бред она несёт! Цзя Юй — человек благородный и к женскому полу равнодушный, с какой стати ей раздевать кого-то и принуждать к чему-либо?

Цзя Юй внезапно вспомнила, как вчера ночью её телефон безбожно лагал в игре, корпус сильно нагрелся, и ей пришлось снять чехол, чтобы устройство остыло.

— Ты — телефон, а этот чехол — одежда, которую я тебе купила? — Цзя Юй подняла с пола чехол и вопросительно посмотрела на девушку.

— Разве не так? Обожаю тебя, хозяйка! — девушка крепко обняла Цзя Юй за шею и принялась яростно тереться о неё.

Как же мягко и приятно. Несмотря на толщу одеяла, Цзя Юй уже отчетливо ощущала жар чужого тела.

Лицо Цзя Юй мгновенно вспыхнуло. С трудом оттолкнув нахалку, она села, прислонившись спиной к изголовью кровати:

— С какой стати мне верить, что ты — мой мобильник? Как телефон вообще может превратиться в человека?

Девицы снова прижалась к ней, обхватила ладонями её лицо и, соприкоснувшись кончиками носов, проворковала:

— Хозяйка, а ты покраснела.

http://bllate.org/book/21402/2183261