Готовый перевод I Create Everything in the Wasteland / Я создаю всё на руинах мира: Глава 47

Она могла бы не только открыть лавку инструментов, но и продуктовую торговлю — даже воду продавать. Пусть жители деревни немного поднакопят, а потом уже и покупать начнут.

Сейчас в деревне Люйцзя, конечно, ни гроша за душой, но Сун Сяочжу и не гналась за прибылью.

Во-первых, нужно было выполнить задание на развитие, а во-вторых — накопить торговые очки.

Деньги…

Зачем их так много?

Ведь на них всё равно не купишь квантовые монеты!

Подумав об этом, Сун Сяочжу решила, что делать дальше.

Втроём они быстро вернулись в лачугу посёлка сборщиков.

Состояние Сяо Туна улучшилось по сравнению с утром. Услышав шорох, он спрыгнул с кровати, и его пронзительный взгляд на миг стал похож на взгляд охотящегося гепарда. Но, узнав знакомые лица, он тут же смягчился, словно большой кот, убравший когти, и с надеждой уставился на них.

— Бай-господин… Сяочжу, сестрёнка Цюй…

Раньше он собирался называть Сун Сяочжу «наставницей», но Бай Цзин строго запретил это. Он хотел скрыть истинные способности девушки и не собирался позволять Сяо Туну постоянно звать её так.

Сяо Тун с тревогой смотрел на Сун Сяочжу, боясь услышать плохие новости.

Целый день он провёл в лачуге, и каждая минута тянулась как год.

Рана на ноге его не особенно беспокоила — всё его существо было поглощено мыслью о спасительных лекарствах. Что, если что-то пойдёт не так? Тогда ему действительно не на что будет надеяться.

Когда он был один, ему всё казалось сном.

Неужели правда существуют такие дешёвые таблетки от воспаления?

Неужели под этой горой мусорных куч правда есть кто-то, кто умеет делать лекарства?

С одной стороны, Сяо Туну это казалось невероятным, но с другой — он безоговорочно верил Бай Цзину.

Бай-господин его не обманет.

Сяо Тун сглотнул ком в горле и уставился на маленький свёрток в руках Цюй Шу Юй — неужели там лекарства?

Но их, кажется, очень мало.

Ужасно мало.

Сердце Сяо Туна подпрыгнуло к горлу.

Бай Цзин, обращаясь к Сяо Туну, сказал:

— Отдыхай здесь ещё несколько дней. Я сам отнесу таблетки от воспаления в деревню Люйцзя.

Сяо Тун резко вдохнул:

— Таблетки… таблетки уже готовы?

— А как же иначе? — отозвался Бай Цзин.

Сяо Тун в волнении спрыгнул с кровати, не обращая внимания на рану на бедре, и начал кланяться Сун Сяочжу до земли.

Та испугалась, а Бай Цзин нахмурился:

— Хватит этих бесполезных церемоний. Лучше бы ты…

Он хотел сказать «лучше бы заплатил ей побольше», но, поняв, что это не в его духе, проглотил слова.

Сун Сяочжу пришла в себя и подняла Сяо Туна:

— Это не такая уж большая проблема, не стоит так благодарить. Когда все жители деревни поправятся, я хочу попросить тебя об одном деле, староста Сяо.

Бай Цзин косо взглянул на неё, не в силах угадать, какие планы строит эта девчонка.

Сяо Тун тоже растерянно посмотрел на неё.

Сун Сяочжу улыбнулась:

— Не волнуйся, поговорим об этом позже, когда всё уладится.

— Х-хорошо… — пробормотал Сяо Тун.

— Не теряй времени, — сказал Бай Цзин.

Сяо Тун тут же вскочил:

— Бай-господин, я пойду с вами в деревню.

Бай Цзин бросил взгляд на его бедро, но ничего не сказал:

— Если идёшь, то поторопись.

Сун Сяочжу не пошла с ними в деревню Люйцзя. Конечно, она уже решила открыть там лавку, но не торопилась с этим.

Со Сяо Туном она не сомневалась, что получит лучшее место для магазина.

Ведь в деревне Люйцзя и вовсе нет ни одного настоящего магазина — она там будет как манна небесная.

А сейчас у неё полно дел.

Во-первых, нужно завершить задание на развитие №2, во-вторых — накопить ещё немного денег, хотя бы до полутора тысяч. Затем необходимо решить вопрос с поставками железного сырья, а потом тщательно распланировать, как использовать свои скудные квантовые монеты…

Едва Бай Цзин и Сяо Тун ушли, как в лачугу незаметно проскользнули Тянь Мань и Ло Люйцзы.

Ло Люйцзы оглядывался по сторонам, как вор:

— Бай-господин ушёл?

Тянь Мань дал ему шлепка по затылку:

— Ты что, вор?

Ло Люйцзы прочистил горло:

— Я слышал, что этот староста из деревни Люйцзя — зверь ещё тот: у него голова тигра, лапы медведя, одним ударом может убить!

Он боялся Сяо Туна.

И неудивительно…

В посёлке сборщиков у Сяо Туна ужасная репутация. Никто не считает его юношей с приятной внешностью — все видят в нём страшного «охотника» с тигриной головой и медвежьими лапами.

Сун Сяочжу не хотела вдаваться в подробности и просто сказала:

— Сегодня вечером зайдите к старику Чэню и обсудите с ним вопрос о сборе металлолома. Я не пойду сама. Возьмите с собой немного порошка из дикой зелени и чистой воды.

Услышав это, глаза Ло Люйцзы загорелись, и он потёр ладони:

— Уже получилось сделать железный топор?

Сун Сяочжу кивнула.

Ло Люйцзы замер в нетерпении:

— Какой эффект? Похож на каменный? Прочность хотя бы повыше?

И он, и Тянь Мань уже обсуждали, каким будет железный топор.

Оба не осмеливались надеяться, что он окажется вдвое или даже в несколько раз лучше.

Каменный топор и так неплох, особенно первого класса — с ним работать одно удовольствие.

Если железный топор сохранит ощущение от топора первого класса и при этом будет намного прочнее…

Тогда это не просто хороший инструмент, а настоящий божественный топор!

Сун Сяочжу покачала головой.

Ло Люйцзы слегка расстроился:

— Прочность всё ещё низкая?

— Нет, — ответила Сун Сяочжу. — Просто он работает вдвое лучше, чем топор первого класса.

— ??? — выдохнул Ло Люйцзы.

— ! — воскликнул Тянь Мань.

Сун Сяочжу даже смягчила формулировку. Даже самый простой профессиональный топор вдвое эффективнее лучшего упрощённого.

Синтезатор второго уровня — это настоящий прорыв.

Игнорируя их изумление, Сун Сяочжу продолжила:

— Мы можем платить за металлолом на двадцать–тридцать процентов выше, чем в пункте приёма. Но сначала примерно оцените, сколько металлолома собирает семья старика Чэня. Нам нужно только половина — остальное пусть продают в пункт приёма.

Ло Люйцзы слушал, ничего не понимая. Всё его внимание было приковано к железному топору, и он не стал задавать лишних вопросов.

Тянь Мань же немного пришёл в себя и задумчиво сказал:

— Понял.

По идее, семья Чэня сейчас в беде и вынуждена продавать металлолом в пункт приёма за полцены. Иногда мелкие мастерские скупают у них лом по цене, превышающей полцены всего на десять–двадцать процентов…

Их предложение — платить даже выше рыночной цены — для семьи Чэня стало бы настоящим спасением.

Но Сун Сяочжу отличалась от других мастерских.

Ей не нужно перепродавать металлолом в пункт приёма и зарабатывать на разнице.

Лучше закрепить надёжного поставщика, чем выжимать из него всё до капли.

Почему она берёт только половину? Чтобы не вызывать подозрений у пункта приёма.

Нельзя резать курицу, несущую золотые яйца. Нужно действовать постепенно.

Хотя бы до тех пор, пока ситуация в деревне Люйцзя не стабилизируется.

Сун Сяочжу была уверена в Тянь Мане: стоит ему понять суть дела — он всё уладит.

В последующие два дня Сун Сяочжу серьёзно занялась делами.

Семья Чэня и Тянь Мань быстро нашли общий язык, и уже на следующий день начали тайком доставлять металлолом.

Сун Сяочжу нашла в горе мусорных куч укромное место, выкопала там яму и велела семье Чэня складывать туда лом.

За безопасностью следила Цюй Шу Юй.

Тянь Мань и Ло Люйцзы продолжали продавать каменные топоры, а Сун Сяочжу ненадолго помогла «Малышке».

Это особенно озадачило Ло Люйцзы. Он никак не мог понять, почему занятая до предела Мастер Сун вдруг нашла время продать ещё пять-шесть-семь топориков?

Тянь Мань стукнул его:

— Хватит ломать голову! Ты всё равно не поймёшь!

— Так скажи, почему! — не унимался Ло Люйцзы.

Тянь Мань тоже не знал, но после размышлений ответил:

— Это называется «личный пример».

— Какой лук? — ещё больше растерялся Ло Люйцзы.

Тянь Мань сам знал об этом выражении лишь поверхностно и, чтобы не выдать своего невежества, снова стукнул его:

— Короче, это важно и ценно! Не лезь в дела Мастера!

На самом деле Сун Сяочжу не хотелось вдруг идти продавать топоры, но ведь за десять сделок можно «получить бесплатно» десять квантовых монет!

Нужно было обязательно это сделать.

Теперь у неё было 25 квантовых монет.

Из них 10 — награда за задание на развитие №2.

Ещё 10 — за повышение уровня «Аптекаря» до второго, когда она наконец прокачала навык изготовления лекарств.

Оставшиеся 5 — обменяла на торговые очки. Её очки лидерства с трудом поднялись до 20 — всё благодаря Тянь Маню и Ло Люйцзы.

Сун Сяочжу то и дело получала уведомления: «Очки лидерства +1». Видимо, эти двое опять что-то придумали.

Глядя на эти 25 квантовых монет, Сун Сяочжу радовалась больше, чем увидев 25 000 наличных.

Двадцать пять тысяч почти ничего не решают, но 25 квантовых монет позволяют открыть два новых рецепта или улучшить множество старых!

Сейчас на очереди улучшения: профессиональная мотыга, профессиональная кирка, нож для снятия шкур, прочный ящик для хранения и богатый простой рацион.

Всего на это нужно 10 квантовых монет.

Подумав, Сун Сяочжу выбрала мотыгу, кирку и простой рацион.

Эти три предмета понадобятся в ближайшее время.

Мотыга нужна семье Чэня, а потом и деревне Люйцзя.

Кирка — потому что Сун Сяочжу давно интересовало, что находится под деревней Люйцзя, построенной на заброшенном карьере. Вдруг там есть полезные ископаемые? Даже если нет — камни всё равно пригодятся.

Когда она откроет лавку в деревне, ей нужно будет продавать как можно больше инструментов.

Нож для снятия шкур пока не срочен — на всей горе мусорных куч нет ни одного зверя, так что он пока не нужен.

Что до маленького ящика…

Сун Сяочжу чувствовала, что рецепт улучшить легко, а вот изготовить — сложно.

Пока что она будет пользоваться старым.

Простой рацион она улучшила не из-за голода, а думая о жителях деревни Люйцзя: пусть они быстрее восстановятся, наберутся сил, начнут работать, заработают денег и смогут покупать её товары. А это принесёт ей ещё больше торговых очков.

Вот такой замкнутый круг — и всё начинается с богатого простого рациона!

Так она потратила 6 квантовых монет и осталась с 19.

Цифра выглядела неловко, но на деле всё было не так плохо.

Ло Люйцзы и Тянь Мань продолжали продавать топорики. Продажи немного упали, но всё ещё удавалось сбывать по 150 штук в день.

Значит, торговые очки поступали стабильно.

Сун Сяочжу колебалась между новыми рецептами, но в итоге выбрала книжечку рецептов лекарств.

Оружие её пока не интересовало, а вот доспехи — очень. Но она представила, какие материалы нужны для брони — скорее всего, шкуры зверей, что напрямую связано с ножом для снятия шкур.

А в условиях горы мусорных куч шкуры — самый дефицитный ресурс.

Раздался системный звук, и ещё один рецепт лекарств стал доступен:

Название рецепта: противоядие.

Уровень рецепта: 1.

Необходимые материалы: 【Лекарственное сырьё (жёлтое)】 × 1 + 1 квантовая монета.

Шанс успеха: 60%.

Лекарство неплохое… Только неясно, против каких ядов оно действует. Подходит ли оно для нейтрализации повсеместного загрязнения?

Если да — тогда это очень мощная вещь.

Но материалы требуются редкие. Сун Сяочжу много раз синтезировала 【Лекарственное сырьё】, но ни разу не видела жёлтого. Возможно, его шанс появления слишком низок или нужны особые предметы для синтеза.

И ещё одна квантовая монета…

Сун Сяочжу было больно смотреть на это.

Так бедна…

Неужели нельзя купить квантовые монеты за обычные деньги?

Система ответила: [Текущая валюта слишком низкой ценности, обмен невозможен.]

Сун Сяочжу:

— …

Эта система всегда даёт странные подсказки в самых неожиданных местах.

Сун Сяочжу посмотрела на оставшиеся квантовые монеты и задумалась: стоит ли их приберечь или всё-таки улучшить все старые рецепты?

Или…

Она взглянула на случайный синтез.

Попробовать?

Со времени повышения до второго уровня она ещё не использовала случайный синтез. Может, теперь он будет давать более удивительные предметы?

Затем она посмотрела на пользовательский рецепт.

Это новая функция, появившаяся после второго уровня синтезатора, но она так и не активировалась.

Внезапно Сун Сяочжу осенило, и она спросила:

— Пользовательский рецепт связан со случайным синтезом?

Система: [Предметы, полученные в случайном синтезе, могут быть сохранены как пользовательские рецепты.]

Сун Сяочжу:

— !

Раньше она тоже спрашивала о пользовательских рецептах, но система молчала, потому что вопрос не касался случайного синтеза.

Только сегодня она задала правильный вопрос — и получила точный ответ.

Вот оно что! Значит, теперь можно будет стабильно синтезировать те самые карамельки, вызывающие онемение, и медовые карамельки, дающие ускорение?

Сун Сяочжу загорелась желанием и сказала:

— Купить попытку случайного синтеза.

Система: [Потрачено 5 квантовых монет. Куплено 1 использование случайного синтеза.]

http://bllate.org/book/2137/244136