Готовый перевод I Create Everything in the Wasteland / Я создаю всё на руинах мира: Глава 39

Сун Сяочжу сначала обрадовалась, но тут же тихо вздохнула:

— Это… слишком большое.

Как и предполагала Цюй Шу Юй, перед ними лежал списанный кузов грузовика.

И не просто маленького грузовичка, а того самого гигантского дальнобойного тягача, который Сун Сяочжу уже видела. Даже в нерабочем состоянии такой кузов оказался им не по силам — сдвинуть его было попросту невозможно.

Сун Сяочжу заинтересовалась:

— Как так вышло, что даже это выбросили? Разве в Крепости не занимаются вторичной переработкой?

Она скорее проговорила это себе под нос, но Цюй Шу Юй ответила:

— В Крепости… очень тесно.

Сун Сяочжу на мгновение опешила, а потом поняла:

— Значит, даже такие «ценные» вещи теперь просто выкидывают?

Цюй Шу Юй помолчала и сказала:

— Я не очень разбираюсь в этом, но в Крепости давно мучает перенаселение. Через десять лет проблема станет ещё острее, особенно для жителей Нижнего Города… Например, семья из четырёх человек ютится в комнате меньше десяти квадратных метров.

Десять квадратных метров…

Это даже хуже, чем в бараках посёлка!

И всё же они не покинут Крепость.

Пусть даже в Нижнем Городе, пусть условия выживания крайне суровы, пусть живут, словно муравьи… Но это всё равно Крепость.

Единственная Крепость в этом ужасном мире.

Сун Сяочжу уставилась на груду металлолома и зачесалась от нетерпения. Дай ей только сварочный аппарат — и она бы поселилась прямо здесь, на горе мусорных куч.

Она бросила взгляд на парящий рядом рабочий стол и про себя подумала: «А есть ли в рецептах второго уровня сварочный аппарат?»

Конечно же, нет. Но спросить ведь не грех.

Система ответила: [Нет.]

Глаза Сун Сяочжу загорелись:

— А в третьем уровне?

Система замолчала.

Сун Сяочжу мысленно проворчала: «Скупец.»

Без сварки как отрезать кусок такого огромного металлолома?

Поднять его на рабочий стол она точно не сможет. Пусть стол и умеет уменьшать крупные предметы, но сначала их надо туда поместить. А этот кузов длиной в десятки метров… даже не мечтай.

Сун Сяочжу прищурилась и вдруг осенило:

— Шу Юй, а ты можешь выкопать под ним пустоту?

Цюй Шу Юй уточнила:

— Под кузовом?

— Да, — кивнула Сун Сяочжу. — Выкопай… мм… яму два на два метра.

Она тут же почувствовала вину — яма немалая, копать придётся долго. Но если её задумка сработает, из такого куска железа можно будет сделать десятки профессиональных топоров!

Цюй Шу Юй ответила без колебаний:

— Без проблем!

Сун Сяочжу тоже взяла свою мотыгу и попыталась помочь, но через несколько взмахов отошла в сторону — только мешала.

С таким темпом Цюй Шу Юй управится максимум за десять минут.

Сун Сяочжу не стала бездельничать. Она пошла искать другие материалы, чтобы попробовать синтезировать [сырую нефть].

Не зря нефть называют королевой энергетики.

Из неё можно сделать столько всего! Теперь все эти материалы стали ингредиентами для [сырой нефти].

По сути, функция синтеза [сырья] работала как сверхточная очистка…

Подумать только — какая мощь!

Получив рецепт [сырой нефти],

вся гора мусорных куч обрела смысл.

Сун Сяочжу легко собрала целый набор [сырой нефти]. Убедившись, что ресурсов хватает, она не стала торопиться с синтезом: во-первых, в её маленьком ящике не хватало слотов, а во-вторых, сырья вокруг было столько, что [сырую нефть] можно будет делать в любое время по мере надобности.

Пока она этим занималась, Цюй Шу Юй уже выкопала огромную яму.

Сун Сяочжу восхищённо вздыхала:

— Потрясающе… Просто невероятно…

Не зря Цюй Шу Юй в бою может заменить десятерых — в работе она и вовсе стоит за двадцать!

Цюй Шу Юй вытерла пот со лба:

— Готово?

— Готово, готово! — заторопилась Сун Сяочжу.

Она не стала уходить, а прямо вошла в вырытую двухметровую яму и вызвала рабочий стол.

Затем быстро вышла и начала сгребать в яму металлолом.

В этом Цюй Шу Юй помочь не могла — она ведь не видела белоснежный рабочий стол.

Когда стол занял нужное положение, Сун Сяочжу глубоко вдохнула и выбрала рецепт [железного сырья].

Конечно, она не смогла разрезать гигантский кузов и даже не подняла его, но ей удалось частично… ну, скажем, полметра… поместить на рабочий стол.

Со стороны казалось, будто она положила туда кусок железа.

Сработает ли это? Проверим.

Раздался системный звук:

[Получено: [железное сырьё] × 3.

Оценка: базовое [сырьё]. Эффект: отсутствует.]

Услышав это, Сун Сяочжу чуть не подпрыгнула от радости.

Действительно сработало!

И сразу три штуки — значит, этот кусок металлолома очень богатый.

Грохот разнёсся по свалке.

Сун Сяочжу была готова. Она резко оттащила Цюй Шу Юй назад, обе развернулись спиной к источнику шума, левой рукой прикрыли рты и носы, а правой — друг друга.

Кузов лежал поперёк горы мусорных куч, и вдруг из него исчез целый кусок — будто арочный мост треснул посередине. Он мгновенно рухнул, и грохот засыпающего мусора заполнил вырытую яму.

Сун Сяочжу уже убрала рабочий стол, хотя подозревала, что и такой обвал ему не страшен.

Через некоторое время она отпустила Цюй Шу Юй. Та растерянно спросила:

— Что… случилось?

Сун Сяочжу хитро улыбнулась:

— Шу Юй, скоро у тебя будет куда лучше топор!

Цюй Шу Юй, видя её радость, перестала волноваться:

— Береги себя.

— Не переживай! — отмахнулась Сун Сяочжу.

Она прислонилась к куче мусора, вызвала «рабочий стол» и проверила ящик — [железное сырьё] уже лежало там, красивые маленькие кубики так и манили.

Сун Сяочжу глубоко вдохнула и приступила к созданию профессионального топора.

Всё-таки у неё было три единицы [железного сырья] — наверняка хватит хотя бы на один топор!

Если и не получится — ничего страшного. Такой огромный кузов ещё не раз пригодится.

Сегодня она точно сделает профессиональный топор!

Хотя способ, который она сегодня придумала, довольно трудоёмкий и требует помощи, эффективность его невысока. Пока сгодится, но в будущем лучше наладить стабильные поставки [железного сырья] через семью Чэнь.

Сун Сяочжу вздохнула и достала простой топор, добавила [железное сырьё] и начала второй синтез профессионального топора.

На этот раз всё прошло гладко. Рассеялся белый туман, и прозвучал системный звук:

[Получено: «профессиональный топор» × 1.

Оценка: топор, признанный «Лесорубом».

Эффект: повышает эффективность рубки на 60 %, шанс критического удара при рубке — +10 %.]

Недаром его называют профессиональным.

Сун Сяочжу не могла сдержать улыбку, слушая эти характеристики.

Теперь оценка звучит по-настоящему солидно.

«Топор, признанный „Лесорубом“» — теперь она смело может идти к Му Цину договариваться о сотрудничестве.

Эффект впечатляющий: рубка стала в полтора раза эффективнее, чем у топора первого сорта. Каково же будет ощущение в руках? Даже новичок вроде неё сможет справиться.

И появился новый параметр — шанс критического удара?

Значит ли это, что один удар будет считаться за два?

Или, может, будет выпадать дополнительный кусок древесины?

Сун Сяочжу взяла новый железный топор. И лезвие, и рукоять стали намного лучше — в руке он чувствовался тяжёлым и надёжным.

Железное лезвие было гладким, изящным, гораздо красивее каменного топора.

И даже лучше, чем те железные топоры из пункта приёма — этот выглядел куда дороже!

Цюй Шу Юй тоже заметила и удивилась:

— Получилось?

Сун Сяочжу тут же протянула ей:

— Получилось! Попробуй. Эффективность рубки у него в два раза выше, чем у изделия первого сорта.

Цюй Шу Юй ахнула:

— В два раза выше?!

Сун Сяочжу подумала и добавила:

— Это, наверное, самый слабый из железных топоров. Как только я поднаторею, сделаю ещё лучше!

Цюй Шу Юй онемела от изумления.

Ещё лучше?

Как это вообще возможно?

Неужели он сможет сравниться с «божественным топором» Му Цина?!

Сун Сяочжу предложила Цюй Шу Юй попробовать, но на свалке не было деревьев. Использовать топор для чего-то другого — значит не раскрыть весь его потенциал.

Она не стала медлить и сразу сделала второй железный топор. И снова удачно.

Белый туман рассеялся, и система сообщила:

[Получено: «профессиональный топор» × 1.

Оценка: топор, признанный «Лесорубом».

Эффект: повышает эффективность рубки на 70 %.]

[Разблоковано достижение «Лесоруб» 2-го уровня. Получено: 10 квантовых монет.]

За эти дни Сун Сяочжу действительно изготовила множество простых топоров, так что повышение уровня логично.

К тому же количество монет позволяет прикинуть объём работы.

Судя по награде, она сделала около пятисот топоров.

Подумать только — как много!

Достижение разблокировалось именно при создании второго профессионального топора, значит, система не «зациклилась» на уровне, а просто второй топор довершил необходимый объём. Следовательно, для достижения 2-го уровня «Лесоруба» нужно 500 единиц опыта.

Вот почему Очиститель так и не поднялся до второго уровня — он явно не очистил и трёхсот порций воды.

А остальные инструменты…

Всего десяток-другой…

Учитель Сяочжу ещё многое предстоит сделать!

Немного поволновавшись, Сун Сяочжу снова улыбнулась, увидев 10 квантовых монет.

Ладно, об этом потом. Сейчас надо решить, на что потратить монеты.

Новые лекарства?

Или оружие и броня?

Она взглянула на прочный ящик для хранения и богатый простой рацион… Оба варианта заманчивы, но не срочны.

Рецепт прочного ящика, скорее всего, требует квантовых монет, но даже получив его, она вряд ли сразу сможет изготовить.

Богатый простой рацион…

Сун Сяочжу сглотнула слюну и с трудом отвела взгляд.

Нет, пока не время наслаждаться.

Она колебалась между лекарствами и бронёй. По натуре осторожная, она склонялась к броне, а не к оружию.

Но даже синтезировав броню, она не получит достаточно монет для следующего рецепта…

В итоге Сун Сяочжу выбрала лекарства.

Сейчас препараты важнее.

10 квантовых монет мгновенно исчезли, и серый рецепт стал белым. Появилась новая информация.

Название рецепта: порошок для остановки кровотечения.

Уровень рецепта: 2.

Необходимые материалы: [лекарственное сырьё (красное) × 4] + [лекарственное сырьё (синее) × 1].

Шанс успеха: 60 %.

Сун Сяочжу немного успокоилась. Порошок для остановки кровотечения — неплохой выбор. В сочетании с таблетками от воспаления эффект будет ещё лучше.

Материалы тоже несложные, особенно красное [лекарственное сырьё] — его можно синтезировать пачками, даже проще, чем таблетки от воспаления.

У неё оставалось две единицы синего [лекарственного сырья], и она сразу запустила синтез двух порций —

Первая попытка провалилась, вторая удалась.

Синее сырьё закончилось, освободив слот для порошка.

Система представила подробности:

[Получено: «порошок для остановки кровотечения» × 10.

Оценка: лекарство, вызывающее одновременно любовь и ненависть.

Эффект: в сочетании с бинтом быстро останавливает кровотечение. Рекомендуемая доза — не более 20 г за раз.]

Эта оценка…

Что значит «вызывающее любовь и ненависть»?

Сун Сяочжу не сомневалась в эффективности препарата, но побочные эффекты становились всё страннее.

Предыдущие таблетки были просто отвратительны на вкус, а этот порошок — наружный. Неужели он очень болезненный?

Сун Сяочжу искренне надеялась, что ей никогда не придётся использовать собственные лекарства.

Цюй Шу Юй давно привыкла к «задумчивости» Сун Сяочжу. Она молча стояла рядом, не мешая, но бдительно следила за окрестностями, чтобы никто случайно не наткнулся на них.

Сун Сяочжу убрала порошок и повернулась к Цюй Шу Юй:

— Шу Юй, тебе снова придётся копать ямы.

Цюй Шу Юй, видя, что «исследования» завершены, не спросила о результатах и бодро ответила:

— Да ладно, пустяки!

http://bllate.org/book/2137/244128