Готовый перевод I Create Everything in the Wasteland / Я создаю всё на руинах мира: Глава 18

Это было словно прелюдия — или заранее продуманная подготовка.

Мысль о том, что на втором уровне могут оказаться ещё более полезные и эффективные рецепты, заставляла Сун Сяочжу с нетерпением стремиться к восстановлению Синтезатора.

Какие лекарственные рецепты там окажутся?

Сам «Синтезатор» выглядел очень по-игровому — вполне возможно, там найдутся и «мазь от ран», и «порошок для улучшения кровообращения», и даже «пантовые пилюли»?

«Ну, хоть бы всё это можно было создавать только из [Лекарственного сырья]», — вздохнула про себя Сун Сяочжу.

Она взяла топор и начала копать землю, выдирая с корнем несколько кустиков лисохвоста, росших поблизости.

Не зная, какая именно часть растения годится в дело, она, на всякий случай, положила на рабочий стол всё целиком — от корней до самых кончиков соцветий.

Нажав на рецепт [Лекарственное сырьё], она увидела, как белый туман окутал грязные стебли лисохвоста…

— Синтез не удался.

Сун Сяочжу, носительница первого уровня «неудачника», давно привыкла к подобным неудачам.

Вероятность успеха при создании [Лекарственного сырья] варьировалась от 1% до 99% — если бы ей удалось добиться результата с первого раза, это было бы настоящим чудом.

Главное, что синтез вообще возможен.

Значит, лисохвост действительно подходит в качестве лекарственного растения.

Сун Сяочжу не сдавалась. Лишь после десяти подряд неудачных попыток она ненадолго остановилась.

Десять неудач — это ещё цветочки. На горе мусорных куч она однажды установила рекорд «неудачника»: сто последовательных провалов при синтезе [Каменного сырья]…

Просто сейчас лисохвоста вокруг было немного, и такая расточительность была непозволительной.

А остальные сорняки?

Сун Сяочжу мало что знала о растениях, особенно в этом мире после Великой Катастрофы, где многие виды вымерли, мутировали или эволюционировали. Лисохвост, сохранивший свой первоначальный облик, был редкостью…

К счастью, ей и не нужно было их распознавать — она просто бросала всё подряд на рабочий стол.

Успех — выгода, провал — никаких потерь.

Ведь ей требовалось лишь поднять и опустить руку, потратив немного сил.

После восьмидесяти неудачных попыток Сун Сяочжу вынуждена была остановиться.

Видимо, дело уже не в неудачливости…

Она вспомнила, как синтезировала [Простой обед] — тогда тоже возникли трудности…

Неужели проблема в самом сырье?

Сун Сяочжу посмотрела на сорняк в руке.

Очевидно, не все сорняки подходили. Некоторые просто не годились — система сразу сообщала: «Недостаточно квантовых монет для случайного синтеза».

За это время она уже выяснила, какие растения можно использовать как «лекарственные травы».

Лисохвост она знала.

Было ещё одно растение с фиолетовыми листьями и длинным корнем, похожее на хвощ, но чёрно-серого цвета.

Ещё одно — с грубыми, колючими листьями, выглядело устрашающе. Когда Сун Сяочжу его брала, чуть не укололась.

И последнее — тоже колючее, но поменьше и с менее густыми шипами. Она назвала его «Малыш-колючка».

Соответственно, предыдущее — «Великан-колючка».

Все остальные были просто сорняками.

Сун Сяочжу задумалась — и вдруг осенило.

Она попала в ловушку собственного мышления! Особенно с [Древесным сырьём]: там сырьё крупное, и она клала по одному предмету, не задумываясь о количестве.

А сорняки гораздо мельче дерева. Класть по одному — явно недостаточно.

В рецептах [Сырья] не указывалось точное количество — лишь слово «произвольно». Значит…

Сун Сяочжу выкопала три «Великана-колючки» и два «Малыша-колючки» и положила всё на рабочий стол, выбрав рецепт [Лекарственное сырьё].

Белый туман окутал растения, и вскоре прозвучало системное сообщение:

— Синтез успешен. Получено: [Лекарственное сырьё] × 1.

— Оценка: базовое [Сырьё].

— Эффект: отсутствует.

Получилось!

Сун Сяочжу застонала от досады — сколько же лисохвоста, «чёрного хвоща» и колючек она уже зря потратила!

Вспомнив о высоком проценте неудач при синтезе [Каменного сырья], она поняла:

Многие камни тоже мельче дерева… Наверное, если класть их по нескольку штук, шансы на успех тоже возрастут.

Невежество губит!

Сун Сяочжу сжала кулаки и поклялась себе: впредь думать головой и смелее экспериментировать!

Система снова заговорила:

— Прогресс восстановления: 1/3.

Поскольку теперь у Сун Сяочжу получилось синтезировать [Лекарственное сырьё], все рецепты первого уровня были выполнены, и третье условие задания на восстановление считалось завершённым.

Она посмотрела на [Лекарственное сырьё] на рабочем столе. В отличие от других видов [Сырья], оно не имело формы кубика, а представляло собой маленькую красную капсулу.

Система спросила, хочет ли она поместить её в ящик для хранения. Сун Сяочжу ответила «нет» и взяла капсулу в руки.

Она не боялась отравиться — исходные материалы были безопасны, и даже две колючки вряд ли могли вызвать отравление от простого прикосновения.

[Лекарственное сырьё] было крошечным, размером с обычную капсулу от простуды, но гораздо ярче — насыщенно-красное, с блеском драгоценного камня.

Сун Сяочжу слегка сжала его пальцами и удивилась: капсула оказалась упругой, почти желеобразной. Она не посмела надавить сильнее — боялась лопнуть.

Ясно, что [Лекарственное сырьё] нельзя использовать напрямую — для этого нужны более продвинутые рецепты.

Сун Сяочжу положила красную капсулу в маленький ящик для хранения, где появилась надпись: «1».

Она не удивилась — такие [Сырьёвые] предметы, очевидно, можно складывать в стопки.

Теперь, зная правильный способ синтеза, Сун Сяочжу чувствовала прилив сил и работала ещё эффективнее.

Домой? Ни за что!

Здесь полно веток, камней и лекарственных трав…

Она не уйдёт, пока не наберёт полные карманы!

* * *

Цюй Шу Юй и остальные ехали около двадцати минут, когда количество синих ив начало резко сокращаться, зато оставшиеся деревья стали значительно крупнее — диаметром не менее сорока сантиметров.

Если бы Сун Сяочжу была здесь, она бы удивилась.

Эти деревья явно не молодые — некоторые выглядели как столетние великаны.

Ведь сейчас шёл 116-й год Эпохи Рассвета, а до этого сто лет длилась Эпоха Ледяного Мрака. Всего прошло чуть больше двухсот лет после Великой Катастрофы.

Столетние деревья…

Их не должно быть так много.

Тянь Мань и его команда ничего не знали об этом. Они родились в самых низах общества; кроме Цюй Шу Юй, никто даже не умел читать и писать. Эти огромные деревья им казались обычными — привычка затуманивала восприятие.

Когда они вышли из арендованного грузовика, Тянь Мань быстро выбрал синюю иву диаметром около шестидесяти сантиметров.

Такие толстые стволы без техники рубить непросто — требовалась слаженная работа всей команды.

Грузовик мог увезти максимум два таких дерева…

Но и этого хватило бы, чтобы заработать втрое больше обычной цены на переработку! Одно дерево обеспечит их едой и кровом на целый месяц!

— Ладно, — крикнул Тянь Мань, — разбиваемся на пары: рубим с двух сторон!

Лю Му тут же отозвался:

— Мань-гэ, я с тобой справа.

Тянь Мань взглянул на него, но ничего не сказал.

— Сяо Цюй, ты с Ло Люйцзы слева.

Цюй Шу Юй молча кивнула.

Рядом с ней стоял невысокий, плотный парень с простоватым лицом — Ло Люйцзы. Он нервно улыбнулся и сказал:

— Э-э… Может, поменяемся топорами?

Ло Люйцзы уважал Цюй Шу Юй.

Он вырос в общине, и по имени — шестой ребёнок в семье — было ясно: его не особо ждали, и воспитывали как придётся.

Цюй Шу Юй, хоть и девушка, обладала впечатляющей силой. Ло Люйцзы слышал о её подвигах на свалках и в лесозаготовительной артели и не осмеливался её злить.

Цюй Шу Юй покачала головой:

— Не надо.

Тянь Мань вмешался:

— Поменяйтесь. У Люйцзы силы меньше.

Цюй Шу Юй всё так же сдерживала раздражение:

— Ничего страшного. В любом случае с двух сторон нельзя рубить с одинаковой силой. Пусть ваша сторона будет глубже.

Рубка толстого дерева — это искусство. Угол удара имеет значение, и лучше, если с одной стороны будет глубокий надрез, а с другой — мелкий. Тогда дерево упадёт само под собственным весом.

Идеально было бы, чтобы Цюй Шу Юй и Тянь Мань работали с одной стороны, а Лю Му с Ло Люйцзы — с другой. Но Цюй Шу Юй взяла каменный топор, и Лю Му решил, что он не хуже неё, поэтому занял место рядом с Тянь Манем.

На самом деле Тянь Мань хотел, чтобы Цюй Шу Юй и Ло Люйцзы поменялись топорами, и она присоединилась к нему справа — так они бы быстро сделали глубокий надрез и закончили бы быстрее.

Ло Люйцзы, хоть и выглядел простодушно, был сообразительным. Он сразу понял ситуацию, вырвал топор из рук Цюй Шу Юй и сказал:

— Иди к Мань-гэ. Я и так самый слабый — пусть буду слева, помогу, чем смогу.

Затем он посмотрел на Лю Му:

— Му-гэ, давай вместе поработаем? Мы же столько раз уже в паре рубили!

Лю Му был недоволен, но Ло Люйцзы уже отдал свой топор Цюй Шу Юй. Среди четверых, кроме Тянь Маня, никто не мог сравниться с ней в силе…

Он бросил на Ло Люйцзы злобный взгляд и процедил:

— Только ты умеешь угодить.

Ло Люйцзы ухмыльнулся:

— Не говори так! Мы же вместе взяли заказ — вместе и зарабатываем!

Лю Му фыркнул, но не хотел терять деньги:

— Ладно, работаем! Только если твой драный инструмент сломается, руби голыми руками! Иначе денег не получишь.

Ло Люйцзы крепко сжал каменный топор:

— Он не сломается — максимум, затупится. Я не буду щадить силы. А когда будем тащить дерево, я возьму самую тяжёлую часть!

Тянь Мань не хотел терять время:

— Хватит болтать! За работу!

Цюй Шу Юй, кипя от злости, рубанула топором. Ствол синей ивы сильно дрогнул. Все трое замолчали — эта девчонка действительно обладала огромной силой!

Тянь Мань последовал её примеру, но его удар оказался мельче.

Лю Му, сжав зубы, тоже рубанул изо всех сил — глубже обычного.

Ло Люйцзы ухмыльнулся:

— Му-гэ, сила растёт! И угол идеальный — прямо в точку!

Сам он замахнулся и небрежно рубанул — просто для вида.

Ведь с их стороны не нужно было делать глубокий надрез — он спокойно мог схитрить.

Никто не ожидал от него особого рвения. Лю Му даже злорадно начал:

— Осторожнее, а то твой драгоценный каменный топор прямо сейчас…

Он не договорил — осёкся.

Ло Люйцзы рубанул прямо перед его глазами — и его удар оказался глубже, чем у Лю Му, который выложился по полной.

Лю Му оцепенел и повернулся к Ло Люйцзы.

Тот был ещё больше ошарашен:

— Этот топор… он… такой удобный!

Ему показалось, что его собственная сила увеличилась, а древесина мощного дерева вдруг стала мягкой и рыхлой!

Лю Му услышал его слова, но вместо того чтобы задуматься, вспыхнул злобой и прошипел:

— Ты просто молодец! Даже ради этого льстишь! Но сколько бы ты ни лизал сапоги Цюй Шу Юй, она тебе лишней копейки не даст!

Он был уверен, что Ло Люйцзы просто издевается над ним и нарочно старается, чтобы угодить Цюй Шу Юй.

Все они были опытными дровосеками. Разница в силе между ними была небольшой.

Ло Люйцзы, конечно, мог на короткий рывок превзойти Лю Му, но если рубить часами, то Лю Му всё равно был сильнее.

Ло Люйцзы даже не услышал его слов. Он был погружён в ощущение от удара и мечтал повторить его снова, чтобы вновь почувствовать эту лёгкость.

Крак!

Он снова рубанул — и снова глубоко вошёл в древесину.

Лю Му взорвался:

— Ты совсем озверел?!

И тоже ударил изо всех сил.

На этот раз его удар оказался почти такой же глубины, как у Ло Люйцзы.

Ло Люйцзы даже не взглянул на него, бормоча:

— Так удобно… Просто идеально…

И снова рубанул.

Лю Му уже кипел:

— Удобно тебе! Посмотрим, сколько ты продержишься!

Он тоже рубанул.

Они стояли по разные стороны одного дерева, в паре метров от Тянь Маня и Цюй Шу Юй. Но звук рубки заглушал их перепалку — те слышали только обрывки, не разбирая слов.

http://bllate.org/book/2137/244107