Готовый перевод What If I Became the Villain After Transmigrating / Попала в книгу злодейкой — что теперь делать?: Глава 19

Покинув Павильон диковин, Сяо Цанжо начала размышлять о секте Ухэ. Она действительно не припоминала такого названия, однако, судя по рангу внутренних учеников, эта школа вряд ли была какой-то заурядной организацией.

Главная причина её неосведомлённости заключалась в том, что город Уван находится в провинции Силань, а прежняя владелица этого тела там почти не бывала. К тому же, из-за её отчуждённого характера и нежелания интересоваться делами внешнего мира, Сяо Цанжо и не знала о существовании секты Ухэ.

Континент Цзючжоу разделён на девять провинций. Секта Цисюань расположена в центральной провинции Чжунчжоу, а город Уван — в юго-восточной провинции Силань. Там же находился и город Синжань, но, поскольку его уничтожили в самом начале, сведения о событиях в Силани остались лишь в памяти главной героини, которая редко посещала эти земли.

Раз уж сама героиня там не жила, то и прежняя владелица тела не стремилась изучать расстановку сил в том регионе.

Тем временем в кабинете городской администрации. Е Юли в белом платье стояла перед рабочим столом, а Е Чу, повернувшись к ней спиной, внимательно разглядывал карту.

— А-Ли, дедушка знает, что ты почтительна, но силы противника и наши несопоставимы. Мы не в состоянии им противостоять. Если городу Уван суждено пасть, возьми Е Жаня и уходи в город Дэнсянь. Там твоя тётя, с ней Е Жань будет в безопасности. А с Сяо Цанжо рядом тебе не грозит смертельная опасность. А-Ли, помни: нужно уметь скрывать свои таланты и ждать своего часа.

В голосе Е Чу сквозила безысходность. Что бы ни случилось, он не мог позволить себе отдать жилу духовной энергии секте демонов! Он уже отправил людей связаться с сектой Лянь. Если уж удержать источник не удастся, лучше передать его праведной школе.

— Дедушка, ещё не факт, что секте Цисюань вообще известно о нашей подземной жиле. Не стоит нам самим сеять панику, — Е Юли опустила голову. Будучи ученицей Верховного старейшины, она пользовалась уважением даже у главы секты, который называл её младшей наставницей. Хотя реальной власти у неё не было, информацией она владела исправно.

Перед тем как спуститься с горы, она специально всё разузнала.

Десять лет назад духовная жила, питающая секту Цисюань, начала истощаться. С тех пор, в поисках новых ресурсов, секта стала действовать всё более бесчинно. Если жила иссякнет, упадок Цисюань станет неизбежным, но пока она ещё теплится, даже скрытые секты не решаются бросить им прямой вызов.

Именно поэтому долгие годы другие школы закрывали глаза на выходки Цисюань. В конце концов, те были загнаны в угол, и если спровоцировать их сейчас, можно было навлечь на себя отчаянный ответный удар. Никто не хотел быть первым, кто высунется.

Всё равно беда пока не коснулась их напрямую. Когда жила Цисюань окончательно иссякнет, тогда и можно будет нанести удар — времени у скрытых сект было предостаточно.

Без сдерживающего влияния других сект, никто в девяти провинциях не осмеливался перечить Цисюань. Правда, в последние годы секта Тяньхо в провинции Цюйшань начала стремительно набирать силу, втайне претендуя на равное положение, но и они не решались на открытое столкновение.

Город Синжань был уничтожен именно потому, что секта Цисюань обнаружила у него под землёй источник духовной энергии.

— Эх… — Е Чу покачал головой. Узнав об уничтожении Синжаня, он поспешил отправить туда людей, но те лишь подтвердили, что город был вырезан, а его внучку забрали люди из Цисюань.

А потом случилось то, что потрясло весь континент: Сяо Цанжо взяла ученицу. Когда все гадали, кто же эта Е Юли, Е Чу почти интуитивно почувствовал, что девочка, которую Сяо Цанжо с таким шумом приняла в ученицы, — это его внучка.

Затем Е Чу поручил господину Цяньяню разузнать о её судьбе. А после глава секты Цисюань начал нести чепуху о том, что город Уван якобы позарился на веер Цинфу, и грозился прийти для разговора.

Разговор был лишь предлогом, истинной целью Цисюань была духовная жила под Уваном. Вскоре после этого поползли слухи, что господин Цяньянь сбежал из секты, прихватив веер. Е Чу не знал, правда ли это, но награда, объявленная Цисюань за голову Цяньяня, наделала много шума.

Именно из-за этой награды Е Чу до сих пор не мог встретиться с Гу Хэсюанем.

Однако в одном Е Чу был уверен: город Уван, скорее всего, повторит судьбу Синжаня. Е Юли сама предложила Сяо Цанжо уехать после того, как услышала заявление Гу Е о том, что Уван якобы зарится на веер Цинфу.

Через несколько дней пришло известие о побеге Цяньяня с веером — в тот момент Е Юли, вероятно, ещё была в горах Мохуан. Она прибыла в Уван на несколько дней позже Сяо Цанжо только потому, что задержалась, расследуя историю с веером.

С момента падения Синжаня прошло всего полгода, а город Уван уже оказался на краю пропасти. Е Юли казалось, что небеса просто не желают ей спокойной жизни.

На континенте Цзючжоу было четыре главных города — на северо-востоке, юго-востоке, северо-западе и юго-западе. Они были центрами торговли, и Уван среди них считался сильнейшим. Но против секты Цисюань шансов у него не было.

Город есть город, его культиваторы не могли тягаться с адептами сект. В городе интересы слишком раздроблены, и нет единства перед лицом внешней угрозы. В сектах же иначе: ученики пользуются общими ресурсами, которые напрямую связаны с их развитием, поэтому перед лицом врага они всегда едины.

Е Чу это прекрасно понимал, поэтому и отправил гонцов с просьбой о помощи в секту Лянь.

В этот момент над главной площадью администрации внезапно возник передающий талисман:

— Глава города Уван! Твои люди проникли в мою секту Цисюань, пытаясь украсть наш божественный артефакт — веер Цинфу, и ранили многих моих учеников. Преступление было раскрыто нашим Верховным старейшиной, воры во всём признались. Сейчас преступники сбежали, а веер украден. Я, глава секты Цисюань Гу Е, через месяц прибуду к вам с учениками, чтобы потребовать объяснений!

Голос из талисмана был слышен каждому в администрации, вызвав мгновенную панику.

Лицо Е Чу помрачнело. Одним прыжком он оказался у талисмана, раздавил его и передал мысленное сообщение всем, кто находился в здании:

— Это недоразумение, не поддавайтесь панике.

После его слов стало немного тише, но содержание послания Гу Е уже стремительно распространялось по всему городу.

Е Чу вернулся в кабинет:

— Секта Цисюань! Зашли слишком далеко! Лгут без зазрения совести, ведут себя как подлецы!

Не говоря уже о том, что господин Цяньянь никогда не выдавал своих заказчиков, всем известно, что Цинфу — величайший артефакт континента. И хотя все знали, что он в руках Цисюань, кто мог знать, где именно он спрятан?

Даже если бы он знал местонахождение веера, кто в здравом уме рискнул бы что-то украсть из секты Цисюань? Тем более такой артефакт.

Немного остыв, Е Чу нахмурился:

— Управляющий, разошлите по всему городу объявления. Опровергните эти слухи, чтобы избежать паники.

— Слушаюсь, глава города.

Е Юли, стоявшая неподалёку, тоже нахмурилась:

— Дедушка, не стоит злиться. Мы не должны сеять хаос в своих рядах. Сейчас наша задача — укрепить себя. Разве через семь дней не начнётся десятилетнее состязание в Тайной обители? Мы можем воспользоваться этим шансом, чтобы сплотить силы. Тогда у нас будет больше веса в переговорах с сектой Цисюань.

Город Уван не зря считался первым среди четырёх главных городов. Он владел древней Тайной обителью. Раз в десять лет здесь проводились состязания, в которых могли участвовать все постоянные жители города с уровнем развития ниже стадии Золотого ядра. Десять лучших получали право тренироваться в обители целый год.

Все знатные семьи города отправляли туда своих потомков — не только ради тренировок, но и ради сокровищ, скрытых внутри.

— А-Ли, ты хочешь использовать обитель как козырь, чтобы объединить семьи для борьбы с Цисюань? — Е Чу задумался, оценивая осуществимость плана.

Долгое время он молчал, а потом покачал головой:

— А-Ли, ты не понимаешь разницы между нами и Цисюань. Одних только семи старейшин на стадии Преодоления скорби нам не одолеть, а ведь у них ещё есть… — Е Чу хотел было назвать Сяо Цанжо демоницей, но вовремя осёкся. — У них есть Верховный старейшина на полушаге от Вознесения. К тому же, сила Гу Е ещё триста лет назад достигла стадии Преодоления скорби, никто не знает, каков его уровень сейчас. И у них полно других старейшин с немалой силой…

К концу речи в голосе Е Чу звучало отчаяние.

Семьи в городе Уван жили сами по себе. Секте Цисюань не нужно было проводить массовые чистки, чтобы захватить город. Так что, будут они нападать или нет, основные интересы знатных родов не пострадают.

Что касается жилы, хотя она и важна для всего города, основные выгоды от неё получала администрация. Остальные жители лишь чувствовали, что духовная энергия здесь чуть плотнее, чем в других местах. Но администрация должна была защищать жилу ценой жизни, ведь без неё город неизбежно придёт в упадок.

— Если знатные семьи встанут на нашу сторону, у нас появится хоть какой-то капитал для переговоров. Дедушка, мы не можем сдаться без боя, даже не попытавшись, — Е Юли кивнула. Хотя администрация была сильнее любой отдельной семьи, их объединённая мощь была внушительной.

Самое ценное в знатных семьях — это не их личная сила, а запутанная сеть связей. Их потомки разбросаны по разным сектам, что само по себе является грозной силой.

— А-Ли права. Это я слишком долго жил в комфорте и потерял боевой дух. Обитель действительно стоит использовать, — лицо Е Чу покраснело. Он и правда испугался дурной славы Цисюань, утратив стойкость, подобающую культиватору.

Е Юли слегка покачала головой:

— Дедушка, я не предлагаю нам идти на прямое столкновение с Цисюань. Они говорят о переговорах, значит, у них есть опасения. Нам нужно лишь усилить их сомнения. Даже если мы не сможем защитить жилу, мы хотя бы обеспечим безопасность жителей.

Слова внучки тронули Е Чу. А-Ли всего лишь подросток, но мыслит так зрело. Видимо, после событий в Синжане ей пришлось несладко…

Е Чу подошёл к ней и ласково погладил по голове:

— Дитя, во всём виноват дедушка. Я не смог защитить вас…

Е Юли почувствовала тепло его руки, и к горлу подступил ком:

— Дедушка, ты не виноват. Ты сделал всё, что мог.

— Насчёт обители я всё устрою. Не бойся, даже если жила будет потеряна, я защищу вас, — Е Чу убрал руку, в его глазах светилась решимость.

На самом деле, за действиями секты Цисюань следили не только в Уване. Многие школы на континенте задавались вопросом, почему те вдруг нацелились на этот город. Поэтому многие отправили туда своих учеников — как для сбора информации, так и для получения опыта. Люди из секты Ухэ прибыли в город Уван именно по этой причине.

http://bllate.org/book/21330/2163667