Готовый перевод Divine Seal: I, the Defiant Demon Dragon, Capture the Goddess! / Божественная печать: Я, мятежный демон-дракон, покоряю богинь!: Глава 17

Два года, шестой ранг... два года, шестой ранг...

Линь Синь, присев на корточки, выводил на полу магический массив и без умолку бормотал себе под нос, словно одержимый.

Его состояние было вполне объяснимо: любой, услышав подобное, испытал бы чувство бессилия от того, что привычные представления о мире рушатся на глазах.

Лун Хаоюй, сидя неподалёку, лишь вздохнул. Он сказал чистую правду: его нынешняя культивация действительно достигла пика шестого ранга, до седьмого оставалось рукой подать — требовалось лишь преодолеть один-единственный барьер.

Было лишь одно обстоятельство, о котором он умолчал, чтобы не травмировать психику Линь Синя: сам он практически не занимался тренировками. Даже при своём крайне небрежном отношении к занятиям, благодаря особенностям родословной, он не знал, что такое преграды на пути к седьмому рангу.

Учитывая, что Линь Синь был невероятно талантливым магом Магического Храма, Лун Хаоюй решил промолчать. Если из-за одного слова у того возникнет ментальный барьер, будущая практика пойдёт насмарку, а Лун Хаоюй всё же рассчитывал, что Линь Синь будет работать на него всю жизнь.

Поскольку три предыдущих фрагмента массива уже были восстановлены, Линь Синь действовал уверенно, а подстёгиваемый присутствием Лун Хаоюя, работал так, словно принял допинг.

Тем не менее, ушло больше часа, прежде чем контрактный массив был наконец завершён. В тот миг, когда была вырезана последняя руна, массив вспыхнул ослепительным красным светом.

— Постой, этот массив состоит из элементов огня? — Линь Синь обладал исключительной чувствительностью к огненной стихии и сразу ощутил её движение, как только массив активировался.

Лун Хаоюй про себя подумал, что Остин Гриффин, будучи влюблённым, был мастером своего дела: во всех модифицированных им массивах чувствовалось влияние Хепберн, ведь она была магом огня.

— Начинаем.

Лун Хаоюй вышел в центр массива и встал напротив Линь Синя.

По мере активации массива руны превратились в красную шестиконечную звезду. Чёрный луч света упал на Лун Хаоюя, красный — на Линь Синя. Жаркая огненная стихия и странная тёмная энергия начали переплетаться между ними.

Где-то в глубине сознания Лун Хаоюй почувствовал, как чья-то воля соединилась с его собственной.

Лицо Линь Синя исказилось от боли, а окружающий его огонь стал невыносимо горячим. В то же время тёмная энергия, исходившая от Лун Хаоюя, начала проникать в пламя, сливаясь с ним.

По мере этого слияния облик Линь Синя начал меняться: ярко-красное пламя стало чёрно-красным, а за его спиной возникло смутное тёмно-золотое кольцо огня, от которого во все стороны расходились лучи.

Ослепительное и пугающее зрелище производило странное, не поддающееся описанию впечатление. Когда кольцо окончательно оформилось, все элементы вокруг Линь Синя окрасились в чёрно-красный цвет, и в воздух взметнулась пугающая аура.

Лун Хаоюй нахмурился. Такой шум не сулил ничего хорошего — выдержит ли лаборатория, не просочится ли эта энергия наружу?

Внезапно рядом с массивом возникло колебание пространственной магии. Лун Хаоюй мгновенно собрал вокруг себя тёмную энергию и внутреннюю силу. Если гость окажется врагом, он был готов нанести свой сильнейший удар.

Вспыхнул серебристый свет. Появившийся человек мгновенно заметил готовность Лун Хаоюя и поспешно поднял руку:

— Погоди, я дед Линь Синя.

Лун Хаоюй выдохнул. Как только появился Линь Чэнь, он ощутил невероятно мощную огненную ауру — это был мастер минимум восьмого ранга. Даже его пиковый удар не смог бы пробить защиту такого противника. Но раз это дед Линь Синя, значит, опасности нет.

Увидев, что Лун Хаоюй опустил руки, Линь Чэнь перевёл взгляд на внука. Почувствовав состояние Линь Синя, он невольно вскрикнул:

— Это же божественное тело огня, слившееся с тёмной энергией! Как такое возможно? Врождённая духовная сила Синь-эра всего семьдесят четыре, у него обычное тело огненного типа. Как оно могло эволюционировать в божественное? Неужели дело в этом массиве...

Линь Чэнь только сейчас заметил, что они стоят на странном магическом круге, который создавал мост между ними. Ощутив состояние массива, он снова воскликнул:

— Разделение подавления таланта! Это же контракт слуги из Рыцарского Храма! Главный рыцарь делится подавлением таланта со своим оруженосцем! Как такое возможно? Откуда у мага контракт оруженосца?

Линь Чэнь вытаращил глаза, глядя на Лун Хаоюя, как на какое-то чудовище, не скрывая своего потрясения. Сделав глубокий вдох, он снова посмотрел на внука, его лицо стало серьёзным. Он поднял правую руку, сформировал сложную огненную печать и коснулся груди Линь Синя.

Тело Линь Синя вздрогнуло, из его груди вырвался столб алого света, устремившийся ввысь. Линь Чэнь неотрывно следил за тем, как быстро поднимается свет, и его лицо выражало всё большее волнение.

Лун Хаоюй тоже поднял голову, глядя на столб света, словно понимая, что это значит. Вскоре алое свечение замерло.

— Верно, это действительно разделение подавления таланта. Восемьдесят! Восемьдесят! Божественное тело огня явилось!

Вдруг Линь Чэнь о чём-то задумался, перевёл взгляд на Лун Хаоюя, глубоко вздохнул и взмахнул правой рукой, накрыв массив красным куполом.

— Как мне называть вас, юный господин? — с искренней улыбкой и лёгким волнением спросил Линь Чэнь.

Лун Хаоюй немного помедлил:

— Зовите меня Цзы Юэ.

Раз уж торговая палата называлась Нянь Юэ, пускай псевдоним будет Цзы Юэ. Сын Бай Юэ, тоскующий по матери — звучит неплохо.

Лун Хаоюй расслабился. Он был уверен: Линь Чэнь не причинит ему вреда, напротив — будет носить на руках. Он понял, что означал столб света: Линь Чэнь использовал секретную технику, чтобы измерить врождённую духовную силу. Обычно это работает только с кровными родственниками, но через контракт слуги можно было вычислить показатели Лун Хаоюя, исходя из изменений Линь Синя.

Лун Хаоюй и сам прикинул: его врождённая духовная сила составляла не менее ста двадцати единиц. Почему предел в сто, а у него сто двадцать — он не знал, возможно, дело было в его уникальных способностях.

Раз Лун Хаоюй мог это вычислить, то и Линь Чэнь тоже. Именно поэтому старик сменил тон на более уважительный.

— Вы дед Линь Синя, значит, вы вице-глава Магического Храма? — Лун Хаоюй взял инициативу в свои руки.

Линь Чэнь кивнул.

— Господин Линь, после окончания отборочного турнира Охотников на демонов вы узнаете, кто я такой. Но до тех пор я прошу вас не пытаться разузнать о моём прошлом, — прямо заявил Лун Хаоюй. — Кроме того, я хочу зарегистрироваться в Магическом Храме. Я практикую тёмную магию, мой ранг — пик шестого. Прошу вас оказать содействие и дать мне право на участие в отборочном турнире.

Линь Чэнь внимательно изучал его, словно взвешивая решение. Через некоторое время он кивнул:

— Не знаю, откуда у тебя этот контрактный массив, но раз ты уже заключил его с моим внуком, я выполню твою просьбу. Тем более, твой талант достоин того, чтобы потрясти не только меня, но и весь Магический Храм, и даже весь Альянс Храмов.

Тёмное божественное тело, максимальный уровень врождённой духовной силы... За шесть тысяч лет Тёмной эры мы наконец дождались обладателя божественного тела, да ещё и такого редкого, тёмного типа. Мой внук благодаря тебе тоже обрёл божественное тело огня — я могу только радоваться. Если старейшина Мо У узнает об этом, не знаю, что с ним будет от восторга. Что до твоего происхождения — это не имеет значения.

Находясь в своей области, Линь Чэнь проверил состояние Лун Хаоюя и не обнаружил ничего подозрительного.

http://bllate.org/book/21257/2151941