Готовый перевод Transformed into a Beautiful Girl, Spoiled by the School Beauty / Превращение в красотку: школьная звезда без ума от меня: Глава 9

Прозвенел звонок, и мысли Янь Мусинь вернулись в реальность.

— Пошли, пошли, пора обедать, — Чжао Пэн уже собрал вещи и приготовился вылететь из аудитории.

— Эй, эй, подождите меня, — отозвался Ван Сяньцян.

Когда оба парня поднялись, Янь Мусинь по-прежнему сидела на своем месте.

— Брат Синь, ты что, не идешь обедать? — спросил Чжао Пэн.

— Вы идите, я еще немного позанимаюсь, — Янь Мусинь опустила голову, стараясь выглядеть максимально прилежной.

— Вот как! Ну ладно!

— Брат Синь, ты обязательно поешь! Нельзя пропускать обед!

— Знаю, знаю, я сам решу. Идите скорее, а то всё разберут!

— Ну, мы пошли!

— Давай!

Дело было вовсе не в том, что Янь Мусинь не хотела есть — к еде она всегда относилась с энтузиазмом. Проблема заключалась в её ногах, которые словно налились свинцом. Она уже пыталась встать, но те совершенно её не слушались. Иначе она бы первой рванула в столовую. В конце концов, кто не спешит на обед, у того явно проблемы с мотивацией.

Убедившись, что все вышли из аудитории, Янь Мусинь почувствовала, как к её ногам понемногу возвращается чувствительность. Она собрала вещи и, пошатываясь, заковыляла прочь из класса.

Дзинь!

Если хозяин начнет выполнять задание прямо сейчас, система поможет тебе снять этот негативный эффект!

— Хм! Сама же создаешь проблемы, сама же их решаешь!

Ну так что, тебе нужно или нет? Не хочешь — я ухожу.

— Нужно, нужно, конечно нужно!

Вскоре ноющая боль в теле Янь Мусинь исчезла, а чувствительность в ногах стремительно восстановилась.

Скорее приступай к заданию, ты всё еще должна мне две тысячи баллов!

— Ладно, ладно, — вздохнула Янь Мусинь. Оглядевшись по сторонам и убедившись, что вокруг никого нет, она юркнула в женский туалет в конце коридора.

Она и не подозревала, что этот момент запечатлел чей-то взгляд.

— Это что, Янь Мусинь? Что она там делает, крадучись?

Любопытство взяло верх, и девушка поспешила следом, увидев, как Янь Мусинь занырнула в женский туалет.

— Ах ты, Янь Мусинь! С виду такой приличный, а на деле... Кто бы мог подумать, что ты такой человек! Сейчас я тебя, извращенца, с поличным и поймаю!

Она решила схватить этого негодяя и сдать его администрации колледжа, или... Красавица прижала к груди папку с документами и стала ждать у входа.

Тем временем внутри туалета Янь Мусинь достала из системного хранилища платье в национальном стиле. Повозившись какое-то время, она наконец натянула наряд. Это был её первый опыт в ношении женской одежды, так что медлительность была вполне объяснима.

Облачившись в платье, Янь Мусинь почувствовала небывалую застенчивость. Она не ожидала, что девичья одежда такая мягкая, а отсутствие привычных брюк создавало ощущение непривычной прохлады. Хотя это было даже приятно, но всё же с непривычки немного смущало. К счастью, система предусмотрела всё, даже безопасные шортики, так что беспокоиться о том, что что-то будет видно, не стоило.

Дополнив образ кроссовками, которые идеально сочетались с её ножками, она выглядела очень элегантно и красиво, даже с короткой стрижкой.

Видишь, разве не красиво?

Сяо Юй спроецировала текущий облик Янь Мусинь прямо перед ней. На изображении была короткостриженая девушка в атласном длинном платье, подпоясанная цветным шнурком. Её лицо было словно нарисованным, в глазах сияли звезды, а стоило ей слегка улыбнуться, как весь сад вокруг словно озарялся светом.

Её взгляд постепенно становился всё более затуманенным.

О чем задумалась? Почему еще не использовала две карты для выполнения задания?

— А? Ой, точно!

Она тут же активировала полученные предметы. Выбрав из множества вариантов более повседневную прическу, она нажала кнопку подтверждения, и под воздействием системы её волосы быстро отросли, водопадом рассыпавшись по пояснице. В прическу добавилась изящная нефритовая заколка, отчего весь образ стал ещё утонченнее. А макияж от системы превратил её если не в сказочную красавицу, то в ту, чей облик способен разрушить города.

Янь Мусинь, стоя перед проекцией, покачала головой, а уголки её губ непроизвольно поползли вверх, выдавая восторг.

Ой, а мой хозяин-то еще тот нарцисс!

Сяо Юй, наблюдая за такой картиной из пространства системы, тоже не смогла сдержать улыбки. Она и не думала, что хозяину так пойдут длинные волосы.

— Хм! — недовольно фыркнула Янь Мусинь про себя и, выйдя из кабинки, направилась к выходу.

А у входа в туалет...

— Почему она так долго не выходит? Неужели творит там что-то непристойное?

С этой мыслью девушка оставила документы в ближайшей аудитории и поспешила обратно к туалету. Навстречу ей вышла длинноволосая девушка, и, не успев затормозить, красавица врезалась прямо в Янь Мусинь.

— Ой!

— Ой!

— Извините, простите! — по привычке первой начала извиняться Янь Мусинь.

А затем её глаза округлились. Это же её девушка, Лань Сяоянь! Первая красавица кампуса Шанхайского филиала Киотского университета.

Конец, всё пропало! Как она здесь оказалась? Вдруг она меня узнала?

— Это мне нужно просить прощения! Извините, мисс, что врезалась в вас, — подняв голову, Лань Сяоянь была буквально ослеплена красотой незнакомки.

Это личико идеально попадало в её вкусы, к тому же девушка чем-то напоминала её парня, Янь Мусинь. Это была любовь с первого взгляда. Ах, если бы у неё не было парня, она бы точно попросила номер этой красавицы, чтобы каждый день с ней мило общаться. Но ведь можно потрогать ручки под предлогом проверки на ушибы? В конце концов, они обе девушки!

Подумав так, Лань Сяоянь перешла к действиям:

— Вы не ушиблись? — и она начала ощупывать Янь Мусинь, проверяя, нет ли повреждений.

— Нет, нет, всё в порядке.

Янь Мусинь заглянула в глаза своей девушке и поняла, что та, кажется, не догадалась, кто перед ней. Но если позволить ей продолжать осмотр, можно и проколоться, нужно срочно сматываться.

— Просто немного испугалась. Если всё в порядке, я пойду, — Янь Мусинь поспешно убрала руки Лань Сяоянь, боясь, что та обнаружит что-то лишнее.

Ух, а ручки-то у неё какие нежные! Мне очень нравится.

Тем не менее Лань Сяоянь быстро взяла себя в руки и спросила:

— А вы не видели здесь парня в белой кепке, черной маске и черной футболке с Пикачу? Он заходил в этот туалет.

— А? Парень в белой кепке, черной маске и черной футболке с Пикачу?

Это же я! Конец, Яньян видела, как я заходил в женский туалет, теперь мне даже в Желтой реке не отмыться!

Но Янь Мусинь постаралась сохранить невозмутимый вид:

— Разве? Не думаю, что найдется такой извращенец, который пойдет в женский туалет. Да и я только что была внутри, никого там не видела.

— Вот как... Ну ладно. Если у вас дела, идите, конечно, — Лань Сяоянь всё еще сомневалась, но, бросив эту фразу, не оборачиваясь, зашла в туалет.

Янь Мусинь поняла, что в голове сейчас только одно слово — бежать! Она рванула прочь из учебного корпуса.

http://bllate.org/book/21246/2149599