Готовый перевод Quick Transmigration: The Vicious Male Supporting Character Doesn't Want to Be the White Moonlight / Быстрые миры: злодей второго плана не хочет быть белым лунным светом: Глава 013. Поддельный молодой господин-злодей стал для всех белым лунным светом — тринадцать

Пусть эта красивая девушка и была выше Гун Фэнхуа… Стоило подумать об этом, как выражение Нин Вэйюэ мгновенно застыло. Только спустя несколько секунд он пришёл в себя.

Неужели дело в этом?

Но, судя по словам Со Вэньъяо, Гун Фэнхуа часто смотрит его трансляции. Если бы он его не любил, не стал бы смотреть постоянно, правда?

Юноша и правда был очень похож на сестру. После макияжа сходство становилось ещё сильнее, разве что рост у него был намного выше.

Выходит, чувства сестры и этого мальчика были взаимны. Нин Вэйюэ невольно обрадовался за сестру, но тут же почувствовал боль.

Если бы сестра была жива…

Каждый раз, когда Нин Вэйюэ начинал думать подобным образом, он легко зацикливался и мог сорваться.

На этот раз приступ оказался ещё сильнее. Лицо быстро побледнело, тело зашаталось.

После просмотра фотографии Со Вэньъяо стало ужасно неприятно. У него самого не было ни одного такого снимка Гун Фэнхуа, а у почти незнакомого человека — был.

И этим незнакомцем оказалась та самая стримерша, которая нравилась Гун Фэнхуа. Их связь звучала так удивительно и красиво.

Оба выглядели радостными и удивлёнными. Недоволен был только Со Вэньъяо.

Он посмотрел на Нин Вэйюэ и не хотел выставлять себя ещё более странным человеком, который спорит с девушкой и совершенно лишён джентльменства.

Поэтому Со Вэньъяо лишь взял Гун Фэнхуа за руку и собрался увести:

— Врач говорил, что тебе нельзя жирное и острое. А ты всё равно тайком ешь. Поехали домой, пусть тебя осмотрят.

Гун Фэнхуа и сам мечтал поскорее сбежать из места, где сюжет окончательно сошёл с рельсов. Поэтому редкий раз не стал сопротивляться. Но тут его вторую руку с силой схватили.

— Не уходи…

В глазах побледневшей красавицы стояли слёзы, выражение было жалким и страдальческим:

— Мне очень плохо. Помоги мне… мне так плохо…

Когда любимый человек выглядел так, Гун Фэнхуа никак не мог бездействовать. Он вырвал руку у Со Вэньъяо и тревожно шагнул к Нин Вэйюэ.

— Что с тобой? Ты в порядке?

Нин Вэйюэ крепко схватил его ладонь и тяжело задышал:

— В груди так тесно… плохо. Не уходи.

Ладонь Со Вэньъяо внезапно опустела. Вид быстро уходящего Гун Фэнхуа будто резанул ему по глазам, а в сердце мелькнуло чувство потери.

Оказывается, котёнок вовсе не холодный и нелюдимый. Просто, встретив человека, который ему действительно нравится, он сам тревожно бросается к нему, заботится, проявляет внимание и стремится быть ближе.

А Со Вэньъяо мог добиться близости только когда дразнил котёнка и получал в ответ сердитую царапину. В остальное время тот прятался и убегал.

Нин Вэйюэ положил руку Гун Фэнхуа себе на грудь, и тот почувствовал бешеное сердцебиение.

— Я вызову сто двадцать. Не волнуйся так, постарайся расслабиться.

— Не нужно. Возьми мой телефон и позвони водителю.

— Хорошо.

Нин Вэйюэ слабо отозвался и прислонился к его плечу. От длинных волос пахло цветами. Он крепко прижимал руку Гун Фэнхуа к своей груди, не позволяя её убрать.

— Спасибо. Ты такой хороший человек.

Гун Фэнхуа стало неловко. Он знал, что Нин Вэйюэ мужчина, и сам не придавал этому позе особого значения. Но для окружающих тот был девушкой, а значит, со стороны всё выглядело довольно странно.

Подумав об этом, Гун Фэнхуа попытался высвободиться, но неожиданно понял, что Нин Вэйюэ обладает поразительной силой. Он ошеломлённо замер.

Заметив его выражение лица, Нин Вэйюэ только тогда отпустил. Обычная девушка не должна быть настолько сильной, тем более когда ей «плохо».

Со Вэньъяо, наблюдавшему за ними со стороны, почти хотелось наплевать на всё и силой разорвать их объятия.

Он не хотел с этим мириться.

Ведь именно он и Гун Фэнхуа были ближе. Почему же котёнок бежит ласкаться к более чужому человеку?

Опустевшая ладонь Со Вэньъяо нервно сжалась в кулак. Он потёр переносицу и почувствовал, что его мысли становятся какими-то странными.

Он называл Гун Фэнхуа котёнком, потому что младший брат действительно был похож на кота: вечно шкодит, но ругать его жалко.

Котёнок слишком милый. Пусть разнесёт дом, пусть выпустит когти и поцарапает — достаточно ему жалобно мяукнуть, и всё будет прощено.

Со Вэньъяо думал, что просто очень любит младшего брата и хочет иметь рядом милого младшего, которого можно опекать, баловать и дразнить.

Но теперь ему было невыносимо больно. То, как Гун Фэнхуа ведёт себя рядом с любимым человеком, словно ножом резало сердце.

После такой реакции Со Вэньъяо уже не мог ничего не понимать.

Оказывается, когда он впервые увидел промокшего котёнка и захотел забрать его себе, он хотел стать ему вовсе не старшим братом — а кем-то намного ближе.

И только когда Со Вэньъяо разобрался в собственных чувствах, рядом уже появилась девушка, которую Гун Фэнхуа очень любил. Ни по статусу, ни по сексуальной ориентации Со Вэньъяо сюда не подходил.

Стоило подумать, что у него нет ни малейшего шанса, как сердце словно разорвало. Лицо Со Вэньъяо помрачнело.

Даже рост у них почти одинаковый. Со Вэньъяо вдруг заметил неладное: неужели современные девушки все такие высокие?

Сосед по комнате тоже почувствовал странную атмосферу, придумал предлог и поспешно ушёл.

Про себя он ещё недоумевал: почему этот брат Гун Фэнхуа вообще ни капли на него не похож?

Может быть, именно из-за слабого здоровья Гун Фэнхуа семья так осторожничает и боится, что кто-нибудь его обидит.

Когда приехал водитель, Нин Вэйюэ всё ещё крепко держал Гун Фэнхуа за руку. Со Вэньъяо вмешался:

— Раз водитель уже приехал, отпусти. Мы с тобой едва знакомы и в машину к тебе не сядем.

Нин Вэйюэ посмотрел на него и наконец отпустил руку:

— Фэнхуа, какой у тебя аккаунт на стриминговой платформе? Я подпишусь на тебя.

Что?!

Вспомнив все те сообщения маньяка-влюблённого, которые он отправлял, Гун Фэнхуа застыл. Но по роли он должен был радостно и взволнованно назвать аккаунт.

Пока он молчал, Нин Вэйюэ не отпускал. Гун Фэнхуа боялся причинить ему боль и тем более не решался дёргать силой.

Со Вэньъяо мрачно сказал:

— Отпусти.

Нин Вэйюэ умоляюще посмотрел на Гун Фэнхуа. Красивое лицо выглядело до невозможности жалким.

Гун Фэнхуа медленно, словно преодолевая невероятные трудности, произнёс:

— ПорывВетраВетраВетра.

Нин Вэйюэ улыбнулся и только тогда отпустил его. А Гун Фэнхуа почувствовал, что только что совершил публичное социальное самоубийство.

Всё пропало…

Раньше он был уверен, что Нин Вэйюэ никогда не читает личные сообщения, поэтому каждый день, словно отмечаясь по расписанию, отправлял ему самые приторные банальные подкаты. А теперь Нин Вэйюэ сам на него подписался.

Всю дорогу домой Гун Фэнхуа был как потерянный и считал жизнь окончательно мрачной.

Но Со Вэньъяо неправильно понял его уныние. Он решил, что Гун Фэнхуа так страдает из-за отъезда Нин Вэйюэ и любит её до потери рассудка.

Кто-то потянул Гун Фэнхуа за уголок губ. Он машинально вытер рот:

— Ты чего?

— Настолько не хотел расставаться?

Со Вэньъяо старался спрятать настоящие чувства, но кислота ревности всё равно прорвалась в голос.

Даже пальцы сжали щёку чуть сильнее обычного. Гун Фэнхуа не выдержал и укусил его за палец:

— Не щипай меня!

На кончике пальца ощущалась влажность и лёгкая боль. Гун Фэнхуа кусался без всякой жалости. Со Вэньъяо резко отдёрнул руку, а выражение его лица стало немного неестественным.

Погружённый в собственное смущение, Гун Фэнхуа ничего не заметил. Не заметил и того, как Со Вэньъяо внезапно притих и почти всю дорогу больше не разговаривал.

http://bllate.org/book/21223/2182540