Готовый перевод Immortal Cultivation: Sign-in System, I Bought Red Butterflies for Two Hours / Бессмертный бунт: Система регистрации — я купил Красную Бабочку на два часа: Глава 1

— Не думал, что даже спустя сотню лет, достигнув стадии Превращения Божества, старшая сестра останется такой же честолюбивой. Раньше я этого не замечал!

— Чэнь Тяньло, не наглей, получив своё.

— Старшая сестра, ты тоже обошлась мне недёшево. Целых пятьдесят тысяч Бессмертного Нефрита.

— Чэнь Тяньло, ты ищешь смерти!

Звезда Чжуцюэ, Страна Снежных Областей.

В одном из домиков для учеников на заднем склоне горы Хун Ди схватила лежавшую рядом подушку и запустила ею в Чэнь Тяньло.

— Всё-всё, старшая сестра, шучу я. Не стоит принимать это так близко к сердцу. Но, говоря серьёзно, когда старшая сестра и вправду прорвётся на ступень Трансформации Младенца, не забудь оказанную сегодня младшим братом услугу.

Чэнь Тяньло поправил пояс и проговорил это с весьма игривой интонацией.

Хун Ди была мрачнее тучи, но не могла дать волю гневу. Стиснув зубы, она процедила:

— Чэнь Тяньло, наши с тобой отношения заканчиваются сегодня. После сегодняшнего дня мы друг друга не знаем. И не заикайся о будущем.

Схватив со стола свой Мешочек Хранения, Хун Ди развернулась и собралась уходить.

Но уже у двери она вдруг остановилась и, угрожающе холодным тоном, бросила:

— И да, я надеюсь, что об этом не узнает никто третий. Иначе ты знаешь, что будет.

Почувствовав исходящую от Хун Ди густую убийственную ауру, Чэнь Тяньло кивнул и негромко ответил:

— Не волнуйся, старшая сестра. Кто знает, может, ты ещё сама ко мне придёшь. Как же я мог бы тебя предать?

— Ты...

Хун Ди от злости взмахнула рукавом, бросила последнюю фразу и, развернувшись, вышла:

— Второго раза не будет.

Глядя на её удаляющуюся, полную гнева спину, Чэнь Тяньло не смог сдержать лёгкой улыбки.

Всё-таки небесная избранница — характер что надо.

Но раз случился первый раз, стоит ли бояться второго?

После Трансформации Души будет ещё Средняя стадия, Поздняя ступень, Вопрошание о Вершине.

Без него, Чэнь Тяньло, ты, Хун Ди, мечтаешь о прорыве? Сущий вздор.

Небесная избранница, сто лет до Превращения Божества, защита Пяти Духов...

А в итоге ведь придётся, как и остальным, на коленях умолять его.

— Хун Ди, старшая сестра Хун Ди, раз уж я тебя заполучил, то младший брат уже не отпустит.

Переродиться в мире «Вознесения к бессмертию» и не насладиться красотой всех этих святых дев и небесных избранниц — разве не зря бы всё было?

Интересно, а какая же Ли Мувань? Стоит ли она того, чтобы Ван Мацзы так по ней тосковал?

Надеюсь, мой брат Мацзы не окажется просто подкаблучником?

Кто знает, всякое может быть.

Но, говоря о тихой и нежной Ли Мувань, у Чэнь Тяньло сейчас было другое, более важное дело.

А именно — Превращение Божества.

Верно, Чэнь Тяньло пока ещё не достиг Превращения Божества. За сто с лишним лет после переселения его культивация застряла лишь на Средней стадии Зарождающейся Души, не добравшись даже до Поздней.

Хоть у него и есть система, талант того тела, в которое он вселился, был слишком плох, к тому же система «отметок» работала так: чем дольше отмечаешься, тем больше и лучше получаешь награды.

Так что прорваться на Среднюю стадию Зарождающейся Души за сто с лишним лет было уже пределом.

А система «отметок» накапливала награды в зависимости от количества дней.

Например, в обычный день за первую отметку давали один камень духа, за второй день — два камня, за третий — три.

Если же на восемьдесят пятый день отмечания выпадал особый день, то случайным образом можно было получить бессмертную технику, артефакт, пилюлю, божественное умение, Бессмертный Нефрит, источник сущности, марионетку и так далее.

А поскольку накопилось уже восемьдесят пять дней, то случайная награда умножала бы количество на текущий день.

Например, если бы выпала пилюля пятого ранга, то, умноженное на текущее количество дней, это были бы восемьдесят пять пилюль пятого ранга.

Если бы выпала бессмертная техника, она тоже умножалась бы на текущее количество отметок.

Но за эти сто с лишним лет Чэнь Тяньло ни разу по-настоящему не вытянул бессмертную технику.

Правда, один раз ему попалась Имитация Бессмертного Искусства, да и Бессмертного Нефрита выпало изрядно.

Вот и всё, больше ничего.

— Превращение Божества, Превращение Божества...

Чэнь Тяньло тихо пробормотал несколько раз.

Чтобы достичь Превращения Божества, нужно было постичь Концепцию Неба и Земли.

Только вот Концепция, которую он постигал на стадии Зарождающейся Души, отличалась от других.

Если называть вещи своими именами, это было скорее не Концепция, а «нарушение обета через двойное совершенствование».

Стоило ему провести ночь в откровенных беседах с какой-нибудь девушкой, как его культивация медленно, но верно росла.

Он и сам не знал, что это за Концепция, поэтому назвал её Концепцией Желания.

В общем-то, название неважно, важно, что она позволяла повышать уровень культивации.

— Брат, ты уже много дней не приходил наставлять Сюэ-эр в занятиях.

В тот момент, когда Чэнь Тяньло размышлял о природе постигнутой им Концепции, во двор вошла девушка, на вид невинная, но с походкой, исполненной скрытой чувственности.

Завидев её, Чэнь Тяньло невольно скользнул по ней взглядом.

— Младшая сестра Цзян, когда же ты вышла из затвора? Поздравляю, ты успешно сформировала Зарождающуюся Душу.

Цзян Сюэ была внучкой одного из двадцати старейшин Поздней стадии Превращения Божества в Стране Снежных Областей.

— Сюэ-эр смогла успешно сформировать Зарождающуюся Душу только благодаря помощи брата. Если бы ты не снабдил меня таким количеством камней духа, мне было бы не так-то просто этого добиться.

Подойдя ближе, Цзян Сюэ без колебаний села прямо на кровать Чэнь Тяньло и, воспользовавшись моментом, придвинула колени друг к другу, обнажив из-под юбки большую часть белоснежной кожи.

— Брат, Сюэ-эр ведь говорила: как только я смогу сформировать Зарождающуюся Душу, я обязательно отблагодарю тебя как следует.

С этими словами Цзян Сюэ бросила на Чэнь Тяньло томный взгляд и тут же принялась развязывать пояс на талии, направляясь к нему. Сделав несколько шагов, с неё слетела одна вещь за другой. И когда последняя деталь одежды уже готова была соскользнуть, в дверях внезапно появился кто-то.

Вбежавшая служанка торопливо выпалила:

— Госпожа, беда! Господин Хэ прибыл!

Услышав эти три слова — «господин Хэ», — лицо Цзян Сюэ, только что источавшее чувственность, мгновенно исказилось испугом.

Причина была проста: этот господин Хэ был женихом Цзян Сюэ, а также сыном одного из старейшин Превращения Божества в Стране Снежных Областей.

Его положение в стране было весьма весомым.

— Почему он? Зачем он пришёл?

Оправившись от замешательства, Цзян Сюэ перевела взгляд на вбежавшую служанку, и лицо её вновь стало спокойным.

Но когда она смотрела на Чэнь Тяньло, в её глазах невольно проскальзывала любовная привязанность.

— Неизвестно. Говорят только, что старейшина Сюй тоже приехал и сейчас на Пике Старейшин обсуждает с господином важные дела. Поэтому господин велел мне позвать вас обратно.

Служанка опустилась на колени перед Цзян Сюэ, осторожно наблюдая за выражением её лица, а затем бросила взгляд на Чэнь Тяньло. Убедившись, что тот не выказывает недовольства, она пояснила.

Выслушав ответ служанки, в глазах Цзян Сюэ мелькнуло отвращение. Чэнь Тяньло же в этот момент снова накинул на неё соскользнувшую одежду и мягко произнёс:

— Сюэ-эр, ты только что прорвалась на стадию Зарождающейся Души. Видимо, этот господин Хэ не может дождаться, чтобы попробовать, каков вкус практика на этой стадии, верно?

Услышав такое от Чэнь Тяньло, Цзян Сюэ сразу решила, что он рассердился. Не дожидаясь, пока он уберёт руку, она, проявив смелость, прямо бросилась ему в объятия и тихо прошептала:

— Даже если Сюэ-эр и решит кому-то отдаться, это точно будет не он. Его мать всего лишь на Ранней стадии Превращения Божества, а клан Цзян — это знать уровня Поздней стадии. Хотя мы оба старейшины в Стране Снежных Областей, наше положение несравнимо. К тому же таких, как он, в Стране Снежных Областей, кто за мной увивается, не счесть и на пальцах обеих рук. Кроме брата, Сюэ-эр ни за кого замуж не пойдёт.

Цзян Сюэ смотрела на Чэнь Тяньло, и в её глазах была неприкрытая нежность.

И не потому, что она действительно его любила, а потому, что Чэнь Тяньло был невероятно, просто чрезвычайно щедр.

Во всей Стране Снежных Областей только он один мог полностью удовлетворить все её потребности в камнях духа.

Именно поэтому с момента их знакомства до ночи откровенных бесед прошёл всего один день.

Верно, чтобы заполучить Цзян Сюэ, Чэнь Тяньло понадобился всего один день.

— Но, госпожа, господин приказал, чтобы вы обязательно вернулись. Он сказал, что между кланом Хэ и кланом Цзян с детства был уговор о помолвке. Если вы не пойдёте, господин... господин...

Тут служанка не осмелилась продолжать, но Цзян Сюэ уже всё поняла.

— Неужели это действительно старейшина Цзян так сказал?

Тут Цзян Сюэ наконец пришла в себя, но в голосе всё ещё слышалось нежелание верить. Ведь в клане дедушка был одним из тех, кто её больше всех баловал.

http://bllate.org/book/21198/2145857