Готовый перевод Global Lord God War: I Am the Bio-Master! / Война Владык: Я — Биохимический Повелитель!: Глава 26

Очередной удар меча расколол воздух.

Три обычных цинцзиньских жука, преграждавших путь, были разрублены пополам, и земля вокруг забрызгалась тёмно-золотой жидкостью.

Чэнь Цзи не замедлял шага. Переступая через мёртвых насекомых, он продолжал рваться вперёд, не сводя глаз с вожака цинцзиньских жуков в самом центре пещеры.

Однако стоило ему пробежать и десятка шагов, как на скальных стенах по обе стороны тоннеля вновь взметнулась мощная волна тёмно-золотого цвета.

Это были цинцзиньские жуки поменьше.

Они со всех сторон высыпали из разветвлённых боковых тоннелей, сливаясь в сплошной грохот стучащих панцирей и непрекращающийся пронзительный визг.

Словно разбуженные тревожным сигналом вожака, они растеряли все инстинкты самосохранения и больше не грызли кристаллы, рассеянные по слоям породы, а с поразительной скоростью устремились к месту, где находились незваные гости.

— Лорд-владыка, сзади тоже прут! — прогудел Ван Течжу.

Его почти трёхметровое тело прижалось боком к углу тоннеля, правая лапища взмахнула — и трёх бросившихся на него жуков отбросило прочь. На их панцирях костяные когти оставили три глубокие борозды, из которых градом посыпались тёмно-золотые крошки.

Но с обеих сторон набегали всё новые и новые тварей, практически без зазора заполняя бреши.

Брови Чэнь Цзи нахмурились: окружили?

Его восприятие мгновенно раскинулось в темноте, и беглый анализ показал: в этот главный пещерный зал ворвалось не меньше двухсот цинцзиньских жуков.

И это было только начало — где-то вдали к ним спешили новые стаи.

По-настоящему его насторожили несколько фигур, затесавшихся среди рядовых особей.

Прямо позади жучиной волны к проходу медленно проталкивались три цинцзиньских жука, заметно превосходившие остальных размерами.

В длину они достигали почти трёх с половиной метров, а цвет их панцирей был намного темнее, отдавая в чёрное золото. Поверхность брони покрывали грубые острые наросты, делая их похожими на тяжёлые бронемашины.

Их жвалы были длиннее и толще, а на концах красовались зазубренные крючья. При каждом смыкании и размыкании раздавался глухой лязг металла.

Элитные цинцзиньские жуки, чей уровень жизни уже достиг поздней ступени первой ступени.

Чэнь Цзи чувствовал: они стояли на той же ступени силы, что и те гигантская обезьяна с тигроподобным зверем, которых он недавно спугнул, но вот защита у жуков явно превосходила их на голову.

Эту тяжеловесную металлическую бронированную шкуру никому не пробить случайным ударом.

И верно, едва первый элитный цинцзиньский жук протиснулся в главный зал, он даже не остановился, а напрямую рванул в сторону Чэнь Цзи.

Его скорость почти вдвое превышала скорость обычных сородичей. Рядовые жуки, оказавшиеся на пути, разлетелись в стороны от мощного тарана, а их панцири гулко затрещали при столкновении.

Чэнь Цзи не стал принимать удар лоб в лоб. Сначала он увернулся в сторону, а затем с разворота нанёс диагональный удар Раскалывающей Небеса Звездой — тяжёлое лезвие с грохотом обрушилось на боковую броню элитного жука.

В пещере прогремел глухой раскат.

Клинок Раскалывающей Небесы Звезды вошел в панцирь почти на два дюйма, и вокруг раны поползли тёмно-золотые трещины.

Элитный цинцзиньский жук резко кренился набок, его рывок на мгновение захлебнулся, но в следующее же мгновение он выровнял тело, мотнул головой и широко раскрыл жвалы, пытаясь укусить Чэнь Цзи.

Хотя этот удар превратил большую часть брони элитной твари в хлам, смертельной раны он не нанёс, да и на боеспособности сказался слабо.

Такова уж живучесть Расы Насекомых: пока не поразишь уязвимое место, их не убьёшь — сущие тараканы.

Вскоре в зал протиснулись второй и третий элитные жуки.

Разомкнувшись полукругом, они наглухо перекрыли Чэнь Цзи путь вперёд.

А за их спинами непрерывным потоком перли рядовые цинцзиньские жуки, смыкая кольцо с флангов и тыла.

Ван Течжу увяз в схватке с роем. При всей своей чудовищной силе — один взмах лапы отбрасывал обычного жука наотмашь — он не успевал отбиваться от такой прорвы.

Едва раздробив левую руку одной твари, как справа на него наваливались еще трое, а сверху прыгала парочка и впивалась в плоть.

Четыре симбиотических цветочных человека тоже не блистали лёгкой жизнью.

Увертываясь в самую гущу жуков, они рубили и кололи деревянными клинками, но каждое убийство стоило им немалых сил, в то время как казалось, будто число жуков ни капли не уменьшается.

Чэнь Цзи снова отмахнулся мечом от элитного жука и бросил быстрый взгляд на жучиного короля.

Огромное лилово-золотое тело твари всё так же неподвижно лежало на земле, но золотое сияние в трещинах спинного панциря разгоралось всё ярче, а частота энергетических всплесков ускорялась.

Больше нельзя тянуть.

Чэнь Цзи прекрасно понимал: если позволить жучиному королю успешно пробиться на вторую ступень, сегодняшний бой полностью изменит свой характер.

Даже если в конце он одержит победу, плата за неё окажется несоразмерно выше любых ожиданий.

Но проблема заключалась в том, что три элитных цинцзиньских жука намертво заблокировали дорогу спереди.

Толщина их панцирей делала невозможным убийство с одного удара, а стоило потерять хоть секунду, как со всех сторон набегали рядовые особи и затыкали бреши.

Он словно увяз в тёмно-золотой трясине, и каждый маленький шаг вперёд требовал многократных усилий.

Раскалывающая Небеса Звезда закрутилась в его руке, и тёмно-красные узоры на лезвии заструились, словно пробуждённые неведомой силой.

Сила Падающей Звезды, активировать!

По тихому зову Чэнь Цзи узоры на поверхности тяжёлого меча внезапно вспыхнули, сменив тусклый бурый оттенок на ослепительно-алое золото.

Тончайшие энергетические нити поползли от рукояти, оплетая его запястье и предплечье, и запульсировали живыми венами.

Воздух вокруг лезвия покрылся рябью — то энергетическое поле возмущало пространство вокруг.

Использование навыка оружия: Сила Падающей Звезды (каждую минуту расходует 2 единицы базовой энергии).

Сосредоточившись и задержав дыхание, Чэнь Цзи в два счёта перехватил меч обеими руками и обрушил Раскалывающую Небеса Звезду на жуткого элитного жука перед собой, вложив в удар чудовищную мощь.

На этот раз эффект оказался совершенно иным.

В момент соприкосновения клинка с панцирем энергетический удар Силы Падающей Звезды разорвался в точке контакта, издав грохот куда более мощный, чем прежде.

Броня элитного цинцзиньского жука треснула с новой силой, осколки разлетелись веером, а саму тварь отбросило назад почти на полметра, оставив на каменном полу неглубокие борозды от шести лап.

Сделав три быстрых удара подряд, Чэнь Цзи наконец разнёс спинной панцирь первого элитного жука в щепки, обнажив извивающиеся мягкие ткани под ним.

С Силой Падающей Звезды рубящая мощь возросла в разы, но по сравнению со скоростью, с которой рой восполнял ряды, этого всё ещё не хватало.

Пока он расправлялся с этой тварью, три других зашли с флангов, широко раскрыв жвалы и целясь ему в поясницу и плечи.

Пришлось отступить на два шага. Стоило увернуться от атаки, как пробитая было брешь вновь затянулась массой обычных жуков.

Так дело не пойдёт, прищурился Чэнь Цзи.

Хоть Сила Падающей Звезды и ускорила пробитие брони, три элитных жука напоминали движущиеся стены: прикрывая и страхуя друг друга, они не оставляли шанса разделаться с ними поодиночке.

Стоило снести одного ударом, как приходилось отступать на полшага, а образовавшуюся проплешину тут же затапливал новый вал насекомых.

Больше нельзя тратить время впустую, элитных жуков нужно уничтожать с одного удара.

— Течжу! Цветочные люди! Прикройте во всю мощь!

— Я буду использовать ультимейт!

Услышав приказ, Ван Течжу сделал широкий шаг назад, встав трёхметровой тушей перед Чэнь Цзи.

Четыре цветочных человека выскользнули из толпы жуков и в несколько прыжков заняли фланги Чэнь Цзи, перехватив деревянные клинки наизготовку и сомкнув строй по знаку.

Чэнь Цзи глубоко вздохнул, тихо рявкнул и воздел Раскалывающую Небеса Звезду высоко над головой.

Разрушение Небесного Удара — начало накопления силы.

Энергия хлынула из рук в тело клинка, зажигая тёмно-красные узоры, которые переливались из приглушённой охры в яркое червонное золото.

Клинок задрожал: дрожь побежала от острия к рукояти, а затем через обе руки отозвалась во всём теле.

Каждый дюйм мышц резонировал с этим оружием, а из глубин костей доносился мелкий гул.

Почувствовав угрозу, рой затянул тревожный и резкий писк.

Элитные цинцзиньские жуки больше не медлили — они синхронно рванули на Чэнь Цзи, широко разинув жвалы, а их зазубренные крючья целили прямиком ему в горло.

Ван Течжу принял первого на себя, столкнувшись лапой с панцирем под пронзительный визг трения металла; его отбросило на полшага назад, но он устоял, вгрызаясь в схватку.

Четвёрка цветочных людей сообща преградила путь второму, вонзив деревянные клинки в щели панциря и намертво заклинив ему дорогу.

Воспользовавшись заминкой, третий элитный жук подскочил вплотную, разинув жвалы почти на полметра.

Накопление энергии завершено.

Чэнь Цзи открыл глаза.

Тёмно-красное сияние на мече достигло своего пика!

Разрушение Небесного Удара — выпуск.

Тёмно-красная энергия изверглась из тяжёлого клинка, увлекая за собой ударную волну, способную расколоть камень, и сокрушительным катком прокатилась по всему, что было впереди.

Элитный цинцзиньский жук, выскочивший ближе всех, испарился наполовину — от него не осталось даже ошмётков.

Тёмно-золотая волна жуков была рассечена наотмашь, под напором энергии десятки тварей разлетелись на куски, а их трупы и жидкость разметало по сторонам.

Там, где прошла энергетическая волна, остался выжженный дочерна коридор шириной почти в три метра, откуда всё еще валил жар.

Пещера на миг погрузилась в тишину. Хаотичные потоки энергии, видимо, сбили сигнальные системы цинцзиньских жуков, и те, позабыв об атаке, замерли на месте, словно оглушенные.

Разрушение Небесного Удара: накопление 4 секунды, расход 10 единиц базовой энергии.

— Вперед!

Не тратя времени на раздумья о расходах, Чэнь Цзи рявкнул и сам бросился в атаку во главе отряда.

Прямо по проложенному Разрушением Небесного Удара коридору он понесся к вожаку цинцзиньских жуков.

К тому моменту часть обычных жуков уже пришла в себя. Понятия страха у них не существовало, и пусть мозги ещё кружились от шока, они всё равно шатающейся походкой бросались со всех сторон.

Впрочем, для Чэнь Цзи рядовые жуки больше не представляли угрозы: взмах за взмахом, его меч шёл сквозь них как сквозь масло, безудержный и неотразимый.

Заметив, как Чэнь Цзи стремительно приближается, вожак цинцзиньских жуков издал пронзительный и отчаянный визг, а золотое свечение запульсировало с бешеной скоростью.

Он отчаянно пытался ускорить сбор ядра, надеясь завершить прорыв до того, как Чэнь Цзи доберется до него.

Но было поздно.

Добравшись до жучиного короля, Чэнь Цзи взметнул Раскалывающую Небеса Звезду высоко вверх и со всей силы обрушил её на трещину в панцире.

Лезвие рассекло лилово-золотую броню и ушло глубоко вниз, прямиком к сгустку золотого света в центре грудной клетки.

Поддев его запястьем, Чэнь Цзи вырвал светящийся шар из тела жучиного короля и поймал его ладонью.

Тёплый, тяжёлый, с упругой, живой пульсацией.

Лишившись ядра, тело гигантского жука резко окоченело, внутренняя энергия бурно хлынула наружу, и панцирь покрылся паутиной трещин.

Бах! Огромная туша насекомого разорвалась изнутри, а тёмно-золотая жидкость вместе с осколками брызнула на добрый десяток метров вокруг.

Убит вожак цинцзиньских жуков, получен случайный ящик с экипировкой х 1.

По всей пещере разнелся дружный предсмертный стон цинцзиньских жуков, после чего они в панике бросились врассыпную.

Чэнь Цзи стоял посреди зала с ног до головы в жучиной крови. Он опустил взгляд на тепловатое кристаллическое ядро в ладони...

Кристаллическое ядро Короля цинцзиньских жуков: качество B+, 30 единиц энергии высокой чистоты.

Пусть до ранга А дотянуть не вышло, но и В+ вполне сгодится.

Тридцать единиц чистейшей энергии, если переработать всё на катализатор, позволят наштамповать добрые два десятка мутантных образцов уровня Тирана.

От такой цифры сердце пропустило удар.

Но он быстро подавил возбуждение, убрал ядро и окинул взглядом пещеру.

— Прибираемся, всё, что можно унести — забираем.

Чэнь Цзи перевёл дыхание: боевые навыки Раскалывающей Небеса Звезды были хороши до жути, но и энергии сжигали прорву.

Не проруби он тогда дорогу силой Разрушения Небесного Удара, пришлось бы всерьёз задумываться об отступлении — базовый запас надолго бы не затянулся.

Ван Течжу с командой принялись зачищать поле боя. Нагнувшись, он поднял осколок панцира элитного жука размером с человека, прикинул вес и обнажил в ухмылке сероватые зубы.

Один из цветочных людей ловко сновал среди трупов жуков, выискивая целые панцири и суставы для сбора. Остальные трое занялись добычей энергетических кристаллов, вкрапленных в стены пещеры.

Пока остальные собирали трофеи, Чэнь Цзи открыл выпавший из вожака сундук. Раньше убитые мутировавшие звери ничего подобного не оставляли — сокровища падали только с монстров-главарей.

Открыт случайный ящик с экипировкой, поздравляем, вы получили аксессуар: Цинцзиньское ожерелье х 1.

Цинцзиньское ожерелье.

Качество: класс С.

Уровень: первая ступень.

Тип: аксессуар.

Характеристики: энергетическая защита ур. 3, уровень восприятия +1.

Навык: Сенсор жилы (автоматически определяет залежи кристаллической руды поблизости).

Вещь что надо.

Чэнь Цзи внутренне ликовал: с такой штукой искать рудные жилы станет намного проще, к тому же бонус к энергетической защите восполнял его слабое место в сопротивлении энергии.

Улов выдался на редкость богатым: Ван Течжу и остальные нарыли свыше двух десятков кристаллов класса D, не говоря уже об остатках панцирей элитных особей и короля.

— Хватит, уходим.

Бросив прощальный взгляд на жучиное гнездо, Чэнь Цзи повернулся и зашагал к выходу.

К моменту, когда они выбрались из тоннеля, совсем стемнело. Отряд возвращался вслепую; груз заметно прибавил в весе, сильно сбавив темп продвижения, но, к счастью, дорогу расчистили ещё по пути сюда, так что обошлось без сюрпризов.

http://bllate.org/book/21184/2145195