Готовый перевод Fuzhou's Cat: Villain Game / Коты Жунчэна: Игра злодея: Глава 2

— Малыш, малыш, просыпайся, просыпайся.

— М-м… проснулся… я проснулся. — Сгусток синего света зашатался и медленно поплыл вверх. — Маомао! — Он подлетел к Маомао и ласково потерся о неё. — Что-то случилось?

Маомао потерлась в ответ:

— Нет, ничего. Я нашла для тебя несколько приятелей, чтобы тебе было с кем поиграть.

— Хм? И кто же это?

— Та самая группа Нового поколения, — Маомао гордо задрала голову, ожидая похвалы от своего малыша.

— Э-э?! Правда? Правда? Вау! Маомао, ты такая молодец, люблю тебя! — Услышав это, сгусток света, как и ожидалось, принялся долго и восторженно расхваливать Маомао.

Та от похвал даже застеснялась:

— Подумаешь, великое дело…

— Маомао~ Я ведь смогу играть как захочу, правда? Можно? Можно? Можно? — Сгусток света мерцал, переливаясь.

— Конечно, малыш. В этот раз твоя роль — злодей, который собирает темную энергию, так что можешь творить небольшие пакости.

— Ура, ура! А они уже написали сценарии? Я хочу сам написать для них сценарии! — Сгусток света терся о Маомао, капризничая и кокетничая.

— Думаю, еще нет. Пойдем, я познакомлю тебя с ними. — Маомао сохраняла внешнее спокойствие, хотя ее сердце бешено колотилось: Мой малыш такой милый!

— Ребятушки, я вернулась! — Маомао со сгустком света зашла на виллу и увидела, что герои Нового поколения как раз ужинали. — Ого, вы как раз едите.

— Маомао, хочешь перекусить? — Хендо, кормивший Блайзера, поприветствовал её.

— Нет, я не могу есть… — Маомао с сожалением посмотрела на полный стол еды.

— Э? Что это у Маомао за спиной? — Чаоян, обладавшая острым зрением, заметила сгусток света и указала на него пальцем.

Маомао вытащила его из-за спины и представила:

— Это и есть тот спаситель, о котором я вам рассказывала. Мой малыш, — добавила она с ноткой гордости.

— П-приветствую… — робко пролепетал сгусток света. Это же настоящие Ультрамены! Ожившие герои из телешоу!

— Привет! Я Чаоян, а это мои братья, Кацуми и Исами.

— Привет! — отозвались те в унисон.

— П-привет, Чаоян. Я Синъюань, Ультрамен, рожденный из желания звезд. — Глаза Синъюаня ярко засияли, но он тут же застеснялся и снова спрятался за Маомао.

— Кавай! — Чаоян с восторгом смотрела на него.

— С-спасибо, — еще больше смутился Синъюань.

— Какой он крошечный, всё еще в форме сгустка света, — шепнул Каната, громко, но якобы по секрету, Цзянь У.

— Мы всё слышим…

— Э? Прошу прощения!

— Я не крошечный… мне… мне уже семнадцать, — пробормотал Синъюань, прячась за Маомао.

— Ха? Он младше Сяо Лу? Такой маленький? — Маомао смотрела на общение ребят со своим питомцем, и её сердце просто таяло от такой милоты.

— Раз он такой маленький, ему стоило бы оставаться в инкубаторе, — произнес Моробоси Син, чей облик принял Сайро.

— Не хочу! — бурно отреагировал Синъюань, но тут же спохватился. — Простите, простите… просто я не люблю это место, там слишком одиноко.

Гай, который всё это время жевал, призадумался:

— Синъюань, хочешь поесть?

— А? — Синъюань на мгновение замер, но в нем проснулся гурман, и всякая неловкость мгновенно испарилась. Он подлетел ближе, принял облик семнадцатилетнего юноши, схватил угощение и запихнул в рот. Его глаза моментально превратились в звездочки: — Как вкусно!

— А то! — Гай, набивая рот, протянул ему еще еды. — Ешь быстрее.

— М-м, — Синъюань взял угощение и зажмурился от удовольствия.

Видя эту картину, все переглянулись и улыбнулись: как хорошо, он смог влиться в коллектив. А Маомао, глядя на них, буквально светилась от счастья: какие же они все чудесные ребята!

http://bllate.org/book/21175/2144823