Готовый перевод The Villain Protagonist's Love Adventure Game is Unfriendly / Игры любви жестоки к злодеям: Глава 15

Когда Айшильд вышел из Гильдии Искателей Приключений, на улице уже почти стемнело.

Провозившись в гильдии весь день до самого вечера, Айшильд, разумеется, не мог отправиться на выполнение задания в такое время.

Не говоря уже о том, что глубоким вечером обзор крайне ограничен, достаточно вспомнить, что после полудня, стремясь получить более высокую оценку, он применил водное заклинание пятого круга, и затраченная мана не восстановилась до сих пор!

Если не выполнять задания, то чем же заняться?

Этот вопрос был крайне важен, и Айшильд, шагая по дороге, всерьез задумался над ним.

В такой ситуации ему, конечно же, следовало вернуться назад, чтобы насладиться теплым очагом в кругу жены и детей!

— Хотя у меня нет детей, да и Клэр мне не жена.

Пошутив про себя над собственными мыслями, Айшильд продолжил путь к постоялому двору, где они с Клэр остановились.

Вернувшись на постоялый двор, первым делом Айшильд попросил у хозяина еще одно одеяло.

Прижимая к груди постельные принадлежности, он поднялся наверх и, подойдя к двери комнаты, которую они делили с Клэр, слегка пнул ее ногой.

Однако изнутри не последовало никакого ответа.

Приложив чуть больше силы, Айшильд даже окликнул Клэр, но ответа по-прежнему не было.

— Куда это Клэр ушла?

Охваченный легким недоумением, Айшильд опустил одеяло на пол.

Неужели Клэр куда-то отлучилась?

Этого просто не могло быть: Клэр всегда беспрекословно следовала его указаниям и никогда не шла наперекор его воле.

Уходя, он специально велел ей отдыхать в комнате, и, судя по тому, насколько хорошо Айшилия знала Клэр, та ни за что не ушла бы из постоялого двора безмолвно, даже не предупредив его и не попросив хозяина передать ему весточку.

— Неужели что-то случилось?

Тревожно сжалось сердце, и Айшильд уже не мог думать ни о чем другом.

Сделав два шага назад, он с размаху врезал ногой в дверь.

Под звучный грохот дверь, не выдержав напора, со скрипом распахнулась от мощного удара Айшильда.

— А-а...

Женский испуганный вскрик разнесся по комнате. Клэр, только что дошедшая до двери, до смерти перепугалась и чуть было не рухнула на пол.

— Ты в порядке?

Ворвавшись в комнату, Айшильд бесцеремонно схватил Клэр за плечи и встревоженно спросил:

— В-всё в порядке...

На самом деле Клэр куда больше хотела сказать, что ее напугал сам Айшильд.

Находясь в полусонном состоянии, она вроде бы расслышала голос Айшильда, поднялась с кровати и направилась к двери, намереваясь ее отворить. Ей оставалось сделать всего пару шагов, как вдруг снаружи обрушилась колоссальная сила, вмиг выбившая дверь настежь.

Если бы она задержалась всего на секунду, эту дверь непременно впечатало бы прямо в нее.

— Вот же... Раз уж была в комнате, почему хотя бы словечком не отзвалась?

Айшильд с облегчением выдохнул и бросил взгляд на злосчастную дверь.

Задвижка от его пинка сломалась, и теперь, ко всему прочему, придется чинить дверь хозяину постоялого двора.

И без того незавидное финансовое положение семьи от этого пострадало еще сильнее.

Тяжело вздохнув, Айшильд вышел за порог и занес в комнату одеяло, добытое у хозяина.

— Это...

Увидев чистые постельные принадлежности, которые Айшильд внес в комнату, Клэр на мгновение остолбенела.

— Ну, я же говорил перед уходом, что попрошу у хозяина еще одно одеяло!

Положив постель на стул, пояснил Айшильд.

— Да можно было и не брать... — опустив голову, тихонько пробормотала Клэр.

Разве могла она брезговать Айшильдом? Клэр лишь опасалась, что он побрезгует ею!

Как-никак, Айшильд — четвертый сын в семье герцога Луиса, в то время как она всего лишь безродная служанка.

Произнеся эти слова, Клэр тут же сообразила, что выразилась не совсем подобающе.

http://bllate.org/book/21130/2143860