Готовый перевод Sect Cultivation: Rise of a Rogue Cultivator / Путь бессмертного: Восхождение изгоя: Глава 20

— Даос Мо, через три вдоха атакуем одновременно.

Наньгун Уе не ответил на передачу звука незамедлительно, вместо этого Цзян Хэн передал сообщение Гуань Ляню, но как только передал, его лицо мгновенно изменилось.

— Вы...

В тот же миг Наньгун Уе и двое других начали атаку, одновременно обрушив удары на Цзян Хэна.

В этот момент Цзян Хэн горько пожалел: знал бы он заранее, ни за что не стал бы упоминать, что Наньгун Уе принадлежит к клану Цао, но теперь было уже поздно о чём-либо говорить.

Достав артефакт, он изо всех сил попытался отразить нападение Наньгун Уе и остальных.

Хотя уровень культивации и сила Цзян Хэна среди них четверых считались весьма высокими, перед лицом атак троих противников, и в особенности ударов Гуань Ляня, ему было невероятно трудно выстоять.

Бум-бум-бум!

Фигура Цзян Хэна отпрянула назад на несколько шагов, лицо то бледнело, то покрывалось синевой, а ци и кровь бурлили в груди.

Раз уж Гуань Лянь и его спутник решили действовать, они непременно выкладывались на полную, не сдерживая ни капли своей атаки на Цзян Хэна.

Чего нельзя было сказать о Наньгун Уе. Артефакт, который он достал, был тем самым духовным мечом, доставшимся от Цао Лияна, и он ещё сильнее опасался применять всю силу, чтобы не раскрыть свой истинный уровень культивации.

Это были лишь простейшие заклинания, и хотя их мощь тоже оказалась немалой, по сравнению с ударами двоих других они всё же немного уступали.

Впрочем, те двое ничуть не возражали: увидев силу Наньгун Уе, они, напротив, внутренне обрадовались, ведь так дело пойдёт без сучка и задоринки.

Троица не дала Цзян Хэну и перевести дыхание, как последовала вторая волна атак, устремившись на него смертоносным потоком.

Яростно глядя на Наньгун Уе, Цзян Хэн процедил:

— Я проявил к тебе добрые намерения, а ты, оказывается, такой подлый человек.

А вы двое — и вовсе глупцы до мозга костей, убивая меня, вы тоже заплатите свою цену.

Гнев Цзян Хэна достиг предела, смешавшись с глубочайшей обидой. Ситуация изначально складывалась крайне благоприятно для него, но теперь всё обернулось вот так — как же он ненавидел это!

Однако кто же захочет умирать? Находясь в столь невыгодном положении, Цзян Хэн всё равно не сдавался, изо всех сил отражая удары троих врагов, вот только время шло.

На его теле постепенно появлялись раны, и не оставалось уже ни единой надежды на малейший шанс к спасению.

— Умри!

В этот момент Цзян Хэн окончательно рассвирепел. Забыв об обороне противников, он бросился вперёд напролом: раз суждено умереть, он утащит за собой хотя бы одного спутника в могилу.

Его взгляд в упор впился в одного из них — им оказался Наньгун Уе.

Он ненавидел этого человека всей душой и, только разрубив его на куски, смог бы закрыть глаза в смерть.

Цзян Хэн со всей яростью бросился на Наньгун Уе, но разве тот позволил бы ему это? Доведя Шаг, срывающий звёзды до предельного предела, Наньгун Уе увернулся от атаки Цзян Хэна.

У Гуань Ляня и его товарища выпала прекрасная возможность для удара. Мгновенно взвинтив свой уровень культивации и силу до крайнего предела, они обрушились на Цзян Хэна, намереваясь уничтожить его одним-единственным ударом.

Бум-бум!

Одна фигура камнем полетела прочь. Троица тотчас сорвалась с места, подскочив к упавшему человеку, и наглухо запечатала его, лишив всякой возможности сопротивляться.

Так Цзян Хэн был схвачен, и его судьба оказалась предрешена, без возможности что-либо изменить.

— Ха-ха!

Гуань Лянь и второй культиватор громко рассмеялись и, глядя на Наньгун Уе, произнесли:

— Даос Мо, мы можем уходить.

Они привели Цзян Хэна к алтарю, готовясь расправиться с ним и казнить.

В глазах Цзян Хэна пылала чудовищная злоба, и он выплюнул:

— Даже обратившись злым духом, я истреблю вас до последнего!

Гуань Лянь холодно бросил:

— Сначала доживи до того, как получить шанс стать злым духом.

— Умри!

Не проявляя ни капли жалости, они прямо на месте уничтожили Цзян Хэна, и его кровь хлынула прямо на алтарь.

На алтаре замерцали таинственные узоры, и все трое замерли в ожидании.

И впрямь, впитав всю кровь целиком, загадочные узоры заструились светом, и Наньгун Уе с компаньонами, не раздумывая ни секунды, шагнули внутрь, и их фигуры растворились.

Оказавшись на новом месте, трое переглянулись: перед ними снова предстала пещера, а в самом её центре по-прежнему возвышался алтарь.

В этот раз из пещеры вела не троица проходов, а уже четыре.

Все трое мгновенно устремились к четырём проходам, но результат оказался прежним.

Когда Наньгун Уе, завершив осмотр всех четырёх проходов, вернулся в пещеру, Гуань Лянь с напарником уже ждали там.

Однако к полному удивлению Наньгун Уе, хотя он и полагал, что Гуань Лянь и его спутник немедленно набросятся на него, чтобы убить и покинуть это место через алтарь...

В этот момент он получил передачу звука от одного из них:

— Даос Мо, ты ведь не хочешь умирать, и я тоже. Вообще-то, добравшись сюда, мы непременно должны были напасть на тебя, но Хуан знает: если, выйдя из этой пещеры, мы снова столкнемся с той же картиной, следующим мертвецом непременно окажусь я.

Хотя я и понимаю, что если мы благополучно доберемся до следующей пещеры, в таком же сценарии нам двоим всё равно придется сойтись в смертельной схватке.

Но то заботы будущих дней. Убей мы тебя здесь, в следующей пещере я неизбежно паду от руки Гуань Ляня. Уж лучше нам сейчас объединить усилия и прикончить Гуань Ляня прямо тут, а уж кому из нас жить, а кому умирать — пусть решит судьба.

— Только вот... я больше не хочу в это играть.

Наньгун Уе слабо улыбнулся, и его ледяной взгляд скользнул по Гуань Ляню и Хуан Суню.

— Даос, что это значит?!

Гуань Ляню и Хуан Суню стало холодно на душе, появилось смутное предчувствие беды.

— Вы серьезно думаете, что трюк, сработавший против Цзян Хэна, прокатит со мной во второй раз?

Хмыкнув, Наньгун Уе достал длинный меч, алый как кровь — это был Меч Слывущего Пламени, уже перешедший на второй ранг высшего качества.

Его скорость резко возросла, и он молниеносно переместился прямо перед ними. Гуань Лянь в панике выбросил вперёд щит-артефакт для защиты, но толку от него было немного.

Меч Слывущего Пламени мгновенно разрубил щит надвое, а самого Гуань Ляня отбросило назад на несколько десятков метров, оставив на его груди глубокий, доходивший до кости порез от меча.

Увидев это, Хуан Сунь, который как раз поспешно отступал, испытал дикий ужас, и волоски у него на затылке встали дыбом: он был готов поручиться, что если бы удар Наньгун Уе пришёлся прямо по нему, даже его ждала бы неминуемая смерть.

— Проклятая тварь!

Яростно взревел Гуань Лянь, и, забыв о ранах, он вытащил длинный нож и переглянулся с застывшим вдалеке Хуан Сунем — оба одновременно ринулись в атаку на Наньгун Уе.

Однако Наньгун Уе легко отбил все их выпады Мечом Слывущего Пламени, а затем мощным пинком отбросил обоих прочь.

— Ваша участь была предрешена заранее. Если бы в прошлом раунде вы объединились с Цзян Хэном против меня, это действительно доставило бы мне немало хлопот, и даже сражаясь один против троих, я с высокой долей вероятности мог бы пасть. Но...

Вы сами сделали глупейший выбор, и из страха перед могуществом клана Цао решили первой жертвой выбрать Цзян Хэна.

Бесстрастно произнес Наньгун Уе.

— Сражаясь с Цзян Хэном, ты намеренно притворялся слабым?!

Наньгун Уе ничего не ответил. Тело его окутывала едва заметная алая духовная энергия, взвинтившая скорость до абсолютного предела. Мелькнув с десяток раз из стороны в сторону, он внезапно материализовался за спиной Гуань Ляня, взмахнул правой рукой и со всего маху ударил его ребром ладони по затылку!

— Ааа! Да как твоя скорость может быть настолько безумной!

В ужасе завопил Гуань Лянь, пытаясь отлететь в сторону на мече и одновременно с этим разворачиваясь, чтобы изо всех сил рубануть мечом по занесённой правой руке Наньгун Уе.

— Проваливай!

Лицо Наньгун Уе осталось бесстрастным. Меч Слывущего Пламени вылетел из правого рукава со страшной скоростью, мгновенно пробив грудь Гуань Ляня насквозь, и, не замедляя хода, искромсал его тело на бесчисленные ошметки.

http://bllate.org/book/21081/2141762