Готовый перевод Eternal Supreme / Вечный Владыка!: Глава 19

Е Фэн быстро затерялся в непрерывном потоке людей. Опасное ощущение преследования неотступно следовало за ним по пятам. Он понимал: эксперт, посланный загадочной организацией, сидит у него на хвосте. Но как они узнали, что серогордого убил именно он? Неужели тот оставил на его теле какую-то метку, по которой его и отслеживают?

На ходу размышляя об этом, Е Фэн незаметно вышел к зданию Павильона Пилюль. Гильдия Алхимиков была сверхъестественной силой на Континенте Облачного Небесного Свода, и ни одна влиятельная организация обычно не смела буйствовать в её владениях.

Павильон Пилюль по праву носил звание первоклассной сокровищницы: здесь можно было найти любые целебные пилюли. Практикующим они были жизненно необходимы, однако стоили невероятно дорого — даже за самую простейшую пилюлю просили не меньше нескольких сотен серебряных монет, так что далеко не каждый боец мог позволить себе такое роскошное удовольствие.

В этот момент к нему подошёл работник павильона и учтиво поинтересовался:

— Молодой господин, какие пилюли вас интересуют?

— Я бы хотел арендовать здесь тренировочную комнату на несколько дней, — прямо ответил Е Фэн.

— Пойдёмте, прошу за мной.

Помощник зашагал впереди, и вскоре они добрались до тренировочных залов Павильона Пилюль.

— Тренировочные комнаты делятся на три разряда: высший, средний и низший. Сутки в нижней стоят пять тысяч серебряных монет, в средней — восемь тысяч, а в высшей — десять тысяч. Молодой господин, комнату какого разряда выберете? — подробно объяснив расценки, спросил работник.

Е Фэн без колебаний выбрал высшую тренировочную комнату и сразу же внёс плату за десять дней — сто тысяч серебряных монет.

Войдя внутрь, Е Фэн обнаружил, что помещение оказалось очень просторным и наполненным густой духовной энергией. Со всех сторон его окружали прочные каменные стены, в которые были вмонтированы сверкающие духовные камни. Словно далёкие звёзды во тьме, они излучали слабый мерцающий свет.

Внезапно на каменных стенах проступили яркие руны, связывающие духовные камни воедино и образующие замкнутый массив — Пятиэлементный массив сбора духов. Аренда высшей тренировочной комнаты обходилась в десять тысяч серебряных монет в сутки, но она полностью оправдывала свою цену, с чувством подумал Е Фэн.

Скрестив ноги, он сел на пол. Е Фэн решил освоить Тайную технику Реки Тайцзи, доставшуюся ему из руин древней сектантской обители. Уровень его духовной силы уже достиг Совершенной Сферы Боевого Достопочтенного, как раз соответствовавший требованиям этой техники. Он погрузился в медитацию и начал постигать секреты Тайной техники Реки Тайцзи. Спустя сутки непрерывных тренировок его духовная сила стала необычайно крепкой и наполненной, лицо раскраснелось, а от всего его облика исходил острый, пронзительный боевой дух.

Так прошли четыре дня, в течение которых Е Фэн без устали постигал Тайную технику Реки Тайцзи.

Наступила глубокая ночь. На редком небосводе мерцали звёзды.

— Духовная волна!

Сила души слилась с небесной и земной энергией, и с Е Фэном в центре волна духовной энергии, подобно бурлящей речной воде, стремительно и мощно хлынула во все стороны.

Бум!

Там, где проходила эта невидимая волна, само пространство вокруг трескалось. Пролетев несколько чжанов, она со страшной силой врезалась в каменную стену. Вокруг полетели крошки, а на стене тренировочной комнаты остался метровый вдавленный след.

Е Фэн остался чрезвычайно доволен результатом освоения атаки духовной волной из Тайной техники Реки Тайцзи клана Цяньюань. Такой удар был вполне способен пробить защитную истинную ци бойца на 9-м уровне Сферы Боевого Мастера. Он верил, что по мере углубления практики мощь этой техники станет ещё сокрушительнее. Однако её применение требовало колоссального расхода душевных сил. Е Фэн понимал, что это из-за пока еще слишком низкой ступени культивации, а значит, в будущем ему необходимо как можно быстрее развивать свои силы.

Второй уровень Тайной техники Реки Тайцзи назывался Материализацией. Он в основном заключался в превращении духовной энергии в осязаемые предметы и требовал уровня культивации не ниже Сферы Боевого Святого, что было пока недоступно Е Фэну. Ему пришлось прервать тренировку.

В этот момент в его голове неотступно крутился один вопрос: почему эксперт таинственной организации сумел безошибочно вычленить его среди стольких людей и понять, что серогордый пал от его руки? Неужели тот человек оставил на его теле какую-то скрытую духовную метку?

Одержимый этими сомнениями, Е Фэн тщательнейшим образом обследовал каждый уголок своего тела и наконец обнаружил духовную метку на большом пальце правой ноги. Он испробовал всевозможные способы, чтобы избавиться от неё, но метка словно вросла в плоть. Вероятно, её оставил молодой человек в сером перед самой смертью, и именно в этом крылась главная причина, почему мастер загадочной организации смог его отыскать. Впрочем, любые духовные метки со временем рассеивались сами собой. В глубине души Е Фэн не слишком тревожился из-за преследователя: вода прибудет — дамба устоит, придут враги — меч отразит удар, бояться было бесполезно. Больше всего его беспокоило то, что собственный уровень культивации всё ещё оставался слишком низким и он не сможет одолеть этого эксперта.

Е Фэн принялся разбирать пространственное кольцо убитого юноши в сером, откуда всё ещё исходило слабое эхо чужой ауры.

— Это...

Из самого угла кольца он выудил свернутый в рулон кусок звериной шкуры. Развернув его и внимательно вчитавшись, Е Фэн мгновенно увлёкся записанной на нём техникой:

— Шаги Призрачной Тени!

Эта техника действительно поражала своей изысканностью: движения не оставляли и следа колебаний истинной ци, упор делался на мгновенное и неуловимое перемещение без следа и тени. В то же время его собственная техника Нереальных Божественных Шагов ценила тонкость и быстроту шага, но всё же оставляла после себя закономерный след. Шаги же Призрачной Тени обладали поистине непередаваемой пользой при внезапных нападениях и засадах.

Обе техники имели схожие истоки, и благодаря базе Нереальных Божественных Шагов освоение Шагов Призрачной Тени шло вдвое быстрее при тех же усилках. Всего за три дня Е Фэн постиг их до Начальной ступени, и в скорости передвижения почти не уступал тому молодому человеку в сером.

Глубоко вздохнув, Е Фэн привёл своё тело и разум в наилучшее состояние. Он проглотил две последние Божественные Лунные Ереси и задействовал Сутру Закалки Тела и Очищения Меридианов. Бурная энергия хлынула в пятьдесят второй непробитый меридиан, и в одно мгновение преграда рухнула. Колоссальная сила наполнила все его конечности и уже очищенные каналы. Е Фэн почувствовал, что пятьдесят два меридиана впитали слишком много энергии и пока не смогут прорвать следующий заблокированный канал. Тогда он проглотил ещё одну пилюлю, затем вторую... Лишь приняв шестой божественный плод, добытый в секретном царстве, он почувствовал, что истинная ци в его теле наконец пришла к насыщению. Собрав эту мощную энергию, он ударил по пятьдесят третьему заблокированному меридиану. Раз, второй, третий... После бесчисленных ударов преграда пала.

Ха!

С выдохом Е Фэна его тело издало раскатистый гум. Каждая кость в организме затрещала, испуская громкие щелчки, а аура стремительно пошла в гору. Раздался глухой хлопок — барьер 9-го уровня Сферы Боевого Мастера рухнул сам собой. Культивация Е Фэна плавно перешагнула на 9-й уровень Сферы Боевого Мастера, и окружающая небесная и земная энергия безумным потоком хлынула в его тело. Он жадно впитывал её, напоминая голодного демона, добравшегося до роскошного пиршественного стола.

Необычные небесные явления, вызванные прорывом Е Фэна, привлекли всеобщее внимание обитателей Павильона Пилюль. Чжу Вэнь, глава павильона, глядя в сторону тренировочных комнат, бормотал себе под нос:

— Какая же это небожительница или небожитель совершают прорыв, вызвав столь грандиозное знамение?

Окружающие с удивлением поглядывали на тренировочную зону, гадая, что же там произошло. Сам же Е Фэн, погруженный в глубокую медитацию, не имел ни малейшего понятия о происходящем снаружи.

Десять дней аренды пролетели незаметно. Всё это время Е Фэн почти не отдыхал, посвящая тренировкам каждую свободную секунду. Труд принёс свои плоды: за несколько дней бессонной работы он не только поднял уровень культивации до 9-го уровня Сферы Боевого Мастера, но и овладел первым уровнем Тайной техники Реки Тайцзи — атакой духовной волной, а также освоил знаменитые Шаги Призрачной Тени. Урожай оказался поистине богатым. Если бы не пустеющий кошель, Е Фэн с удовольствием продолжил бы тренироваться здесь ещё какое-то время.

Покинув тренировочную комнату и выйдя из Павильона Пилюль на шумную, оживлённую улицу, он внезапно ощутил неприятный холодок на затылке. Он понял: таинственный эксперт снова сел ему на хвост. Настороженно оглядевшись и не заметив ничего подозрительного, Е Фэн холодно хмыкнул и ускорил шаг.

В этот же миг со свистом рассекая воздух, к нему устремился тончайший меч. Его скорость и невероятная, несокрушимая мощь поражали воображение. В самый последний момент:

— Пространственная телепортация!

Е Фэн мелькнул тенью и перенёсся на шестьдесят метров в сторону. Тонкий меч пронзил лишь его остаточный силуэт. Наконец рассмотрев нападавшего, Е Фэн увидел облачённого в чёрное человека в бамбуковой шляпе, сжимающего в руке тот самый меч. От фигуры незнакомца исходила смертельная опасность.

— С каких это пор благородные герои исподтишка нападают на людей посреди белого дня на людной улице? — с презрением бросил Е Фэн.

— Сдохни!

Аура чёрного мага взорвалась с новой силой. О взмах меча — и россыпи чёрных лучей света пронзили пустоту, издавая звуки лопающихся пузырей. Молниеносная атака снова обрушилась на Е Фэна. Чудовищная жажда крови окутала его с ног до головы, каждый её порыв походил на острый, несокрушимый клинок.

— Пространственный прыжок!

Е Фэн одним движением перелетел с улицы прямо на крышу стоявшего рядом дома. Исказив пространство, он заставил чёрные лучи света скользнуть в опасной близости от себя, едва избежав удара.

Бум!

Чёрный клинок обрушил здание, взметнув в небо тучи пыли. На улице поднялась паника, прохожие бросились врассыпную, боясь задеть себя по касательной.

Е Фэн прекрасно понимал, что, несмотря на возросшую силу, тягаться с этим противником он пока не сможет. В тот же миг его фигура смазалась: активировав Нереальные Божественные Шаги, он заскользил быстрее ветра и молнии, устремляясь к безлюдным горным лесам.

— Думаешь сбежать? Не так просто!

В глазах человека в чёрном мелькнул леденящий блеск, и он бросился в погоню.

Преодолев больше двух сотен ли пути по густым зарослям, Е Фэн нёсся вперёд словно угорелый. Всю дорогу он чувствовал, как за его спиной, то приближаясь, то удаляясь, следует мощная аура, прицепившаяся к нему пиявкой, от которой невозможно избавиться. Поняв, что так продолжаться не может, Е Фэн решил остановиться на относительно ровной поляне. Прошло всего два дыхания, как убийца настиг его.

— Кто ты такой? Зачем преследуешь меня? — строго спросил Е Фэн.

В упор глядя на него, человек в чёрном процедил зловещим голосом:

— Я из Центральных Земель. Тот, кто посмел перейти нам дорогу, умрёт, кем бы он ни был!

Сделав шаг вперёд и взмахнув тонким мечом, нападающий окутал Е Фэна сетью смертоносных чёрных лучей. Скорость клинка поражала воображение, удары отличались невероятным коварством.

— Вспышка молнии!

Е Фэн нанёс ответный удар. Свирепая, ни с чем не сравнимая волна ци разошлась во все стороны, в мгновение ока разорвав чёрные лучи. Не растерявшись, человек в чёрном описал мечом плавный круг и молниеносно уколол в грудь юноши. Скорость смены приемов была такова, что Е Фэн едва успевал реагировать. Сосредоточившись на пределе, он не смел отвлечься ни на секунду, но стоило ему потерять бдительность хоть на миг, как тонкий клинок оставил на его теле рану.

Спустя сотню с лишним обменов ударами Е Фэн явно оказался в невыгодном положении. Впрочем, сам нападавший тоже пребывал в глубоком изумлении: он сражался со многими молодыми талантами Северных Земель, и почти все они погибали под его мечом уже на двадцатом-тридцатом ходу, этот же парень держался дольше всех, и это было непросто. Сам же Е Фэн с каждым ударом тревожился всё сильнее: этот мастер превосходил предыдущего бойца в сером на голову. Невероятная техника, ошеломляющая скорость атак, стремительность смены стоек и изысканность шагов — всё это пока лежало за пределами возможностей Е Фэна. От одной лишь мысли о новом взмахе вражеского меча его сердце сковывал ледяной страх.

— Духовная волна!

Волна духовной энергии, подобно бурлящему потоку, мгновенно обрушилась на неприятеля. Человек в чёрном не ожидал такого поворота. Его чёрные лучи разметало в пыль, а самого отбросило на несколько десятков чжанов назад. Мощная волна срезала три стоявших поблизости толстых дерева, камни разлетелись градом, а земля покрылась глубокими выбоинами.

Заметив катящуюся на него сокрушительную волну, способную расколоть скалы и вздымать океанские валы, чёрный асвент испуганно выдохнул:

— Опасно!

Он едва не угодил в ловушку. Воспользовавшись заминкой, Е Фэн оттолкнулся ногами от земли и стрелой взмыл ввысь, резко развернувшись. Раз не можешь победить — разве нельзя сбежать? Применив Нереальные Божественные Шаги, он на пределе возможностей помчался вглубь леса.

— Убегаешь? Не выйдет!

В глазах преследователя сверкнул холод, и он бросился в погоню с удвоенной яростью.

Преодолевая дикие заросли, Е Фэн нёсся изо всех сил. Как бы быстро он ни бежал, избавиться от хвоста не удавалось. Спустя несколько дней непрерывного бега перед ним выросла цепь бескрайних горных хребтов, поражавших воображение своими масштабами.

Тысячи ли извилистых вершин тянулись по земле, напоминая гигантского спящего дракона. Горы теснились грядами: одни уходили пиками в самые облака, другие одиноко возвышались над землей, третьи обрывались отвесными скалами в тысячи жэней. В этих диких местах громоздились причудливые валуны, буйная зелень скрывала чащу, а из глубины леса то и дело доносился устрашающий рев свирепых зверей.

Нырнув прямо в эти Горные хребты Демонических Зверей, Е Фэн легко заскользил среди деревьев, ловко обходя сильнейших чудищ. Пробежав вглубь еще четыреста ли, он остановился у небольшого ручья, собираясь перевести дух, как вдруг знакомое неприятное ощущение снова дало о себе знать. Поняв, что преследователь не отстаёт, Е Фэн помрачнел: похоже, чёрный асвент решил уничтожить его любой ценой. Сделав шаг вперед, Е Фэн превратился в световой луч и помчался в самую глушь чащи.

Проносясь мимо исполинских деревьев, он внезапно уловил впереди мощную ауру. Открыв глаз Будды, он разглядел, что фигура преследователя стремительно приближается. Мгновенно состроив план, Е Фэн бесшумно направился к источнику угрозы.

Ах! Перед ним предстала громадная демоническая обезьяна высотой более тридцати чжанов, покрытая чёрной чешуей. Её кроваво-красные глаза размером с фонари излучали жестокий холод — чудовище с аппетитом пожирало только что пойманного демонического волка.

Черночешуйчатая демоническая обезьяна 7-го ранга!

Стоило Е Фэну переступить границу её владений, как монстр взревел.

— Девять Драконов Смерти!

Собрав силу двадцати шести меридианов, Е Фэн обрушил на зверя свирепый удар кулаком. Бурная истинная ци рассекла пространство и со страшной силой врезалась в когти чудовища.

Чёрная обезьяна яростно взревела, и её когти молнией метнулись к Е Фэну.

— Пространственная телепортация!

Мгновенно переместившись на шестьдесят с лишним метров в сторону, Е Фэн увернулся от атаки. В этот самый момент подоспел человек в чёрном. Снаряженный чёрными лучами меча, он на полной скорости атаковал обезьяну. Решив, что незнакомец — сообщник наглого людишки, взбешённый монстр испустил дикий вопль. С кровавыми глазами и переполненный жаждой убийства, он разинул пасть и рухнул с небес на чёрного асвента, пытаясь разорвать того в клочья.

Завидев, как преследователь сцепился с демоническим зверем 7-го ранга, Е Фэн тут же припустил изо всех сил. Пробежав на одном дыхании около пятидесяти ли, он заметил в скале естественную пещеру и мгновенно нырнул внутрь.

Пещера, вымытая когда-то потоками воды, оказалась на удивление чистой, если не считать раскиданных повсюду костей зверей. Е Фэн немедля установил у входа массив скрытности 4-го ранга, который не только укрыл его следы, но и замаскировал небесные тайны.

Вскоре снаружи появился молодой человек в чёрном. С глазами ястреба он рыскал по лесу, излучая удушающую жажду убийства. Е Фэн знал: если тот его обнаружит, живым уйти не удастся.

Снаружи раздался бормочущий голос:

— Он должен быть где-то здесь, почему никого нет?

Затаив дыхание, Е Фэн неподвижно сидел в глубине пещеры, боясь издать хоть звучок. Молодой человек терпеливо обыскивал окрестности, проверяя каждый подозрительный уголок, и наконец приблизился к самому входу. Зловеще усмехнувшись, он произнес:

— Я вижу тебя, вот ты где прячешься!

Сердце Е Фэна ёкнуло. Он уже хотел было сорваться с места, но вовремя вспомнил, что находится под защитой массива — как тот мог его разглядеть? Это была лишь уловка, чтобы выманить его. Успокоив себя, Е Фэн остался сидеть неподвижно.

Убедившись, что внутри царит тишина, а паутина у входа осталась нетронутой и не носила следов недавнего вторжения, преследователь успокоился и продолжил поиски в другом месте.

Поняв, что враг ушёл, Е Фэн сообразил: его спасла та самая паутина. Заметив её ещё при входе с помощью Ока Небес, он укутал её духовной силой, а после починил повреждённые нити. Он и помыслить не мог, что это спасёт ему жизнь. Успех действительно крылся в мелочах.

Тщательно перерыв всё вокруг и ничего не добившись, преследователь услышал доносившиеся с северо-запада звуки битвы. Нахмурившись, он бросился в ту сторону.

http://bllate.org/book/21076/2141628