Готовый перевод Blade Sovereign of Ten Thousand Worlds / Клинок, покоряющий миры: Глава 24

Прошли сутки.

На бескрайних просторах Хайчжоу, у входа в Секту Божественного Меча, высились величественные ворота, словно небесные столпы, пронзающие облака. Цзи Фэн и Чжао Бучжу стояли плечом к плечу, задрав головы и рассматривая высеченные над входом иероглифы «Секта Божественного Меча». Оглянувшись, они не могли не восхититься: архитектура секты отличалась удивительной самобытностью и изяществом.

Главные ворота, укрытые за огромными каменными глыбами, были возведены из прочного синего камня. Искусная резьба в виде мечей на них подчеркивала величие и загадочность Секты Божественного Меча. По обе стороны от входа застыли два исполинских каменных льва — они казались настолько живыми, будто действительно охраняли эту священную обитель.

Мимо то и дело проходили облаченные в самые разные одежды культиваторы. Цзи Фэн и Чжао Бучжу вошли в ворота, и перед их взором предстал грандиозный главный дворец. Его крыша уходила в облака, а по краям изогнутые карнизы напоминали крылья, готовые вот-вот взмыть в небо. Внутри дворца было просторно и светло. В центре возвышалась каменная стела, уходящая до самого потолка, на которой были высечены лики великих предков Секты Божественного Меча. Каждый из них излучал такую мощь, что невольно пробирал трепет.

К ним подошел юноша в серебристо-белом даосском халате и произвел:

— Прошу, следуйте за мной. На арене старейшины секты проводят оценку уровня духовной силы. Лишь те, чей уровень достиг Сферы Закалки Души, получат право участвовать в первом этапе испытаний.

Вскоре они оказались у арены. Глядя на десятки парящих в воздухе помостов, похожих на огромные каменные столы, Цзи Фэн не сдержал изумления: сколько же духовных камней и материалов для массивов потребовалось, чтобы создать подобное? Становилось ясно, что Секта Божественного Меча обладает поистине колоссальными богатствами.

Очередь двигалась быстро, каждый по очереди демонстрировал свою духовную мощь. Когда пришла очередь Цзи Фэна, он лишь едва заметно улыбнулся. Мгновение — и он уже парит над площадкой. Сжав руки, он окутался вспышками молний, и в следующее мгновение за его спиной возник огромный золотой дракон, излучающий бесконечное величие. Громоподобный рык сотряс небеса, и по всей арене разлилась аура истинного владыки. Ужасающее давление Зарождающейся Души — поздней ступени накрыло всё вокруг. Стоило окружающим культиваторам вознамериться опуститься на колени, как Цзи Фэн разом убрал свою мощь и спустился на землю. Взглянув на остолбеневших старейшин, он вежливо спросил:

— Достопочтенные старейшины, могу ли я пройти дальше?

Наставники были потрясены до глубины души: уровень духовной энергии Цзи Фэна действительно достиг Зарождающейся Души — поздней ступени! Столь юный возраст при такой невероятной мощи — случай поистине небывалый.

Один из пожилых старейшин, чья сила находилась на Сфере Золотого Ядра — поздней ступени, поспешно поднялся и сложил руки в приветственном жесте:

— Проходите, конечно, проходите! Но, уважаемый мастер, прошу вас повременить. Я впервые вижу подобное, мне необходимо доложить обо всем главе секты.

Остальные культиваторы, как те, кто уже прошел тест, так и те, кто еще ждал своей очереди, с изумлением смотрели на Цзи Фэна.

— Это действительно аура того юнца?

— Невозможно, просто невозможно! Сколько ему лет? Должно быть, это обман, — бросил юноша в черном парчовом халате, указывая веером на Цзи Фэна с явным недоверием.

Цзи Фэн проигнорировал насмешки и шепот толпы, оставаясь невозмутимым.

Вскоре среди обсуждений показался старец в белом халате с седыми волосами и бородой, в чертах лица которого сквозила природная стать. Его сопровождал старейшина, ушедший ранее. Цзи Фэн сосредоточился: старец обладал силой Сферы Превращения Божества — ранней ступени.

Глядя на Цзи Фэна, старец произнес:

— Я Линь Ху, глава Секты Божественного Меча. Юный друг, ты невероятно силен для своих лет. Не мог бы ты поведать, из какого ты рода?

— Я лишь младший из рода Цзи, Цзи Фэн. Род наш мал и никому не известен. С детства я постигал путь культивации в Тайном царстве вместе с учителем, так что можно считать меня странствующим культиватором. Имя моего учителя называть не стану, прошу прощения, почтенный, — сложил руки Цзи Фэн.

— Воспитать такого ученика — поистине редкий дар. У каждого свои секреты, не будем об этом. Мы отбираем Святого Сына для участия в Битве Ста Континентов, которая состоится через пять лет. Юноша, первый этап испытаний ты можешь пропустить и сразу отправиться на второй — покорение Небесной Лестницы. Если сможешь подняться и войти в Тайное царство, а после выхода из него подтвердишь свою силу, станешь Святым Сыном моей секты. Обретешь почет, сравнимый лишь с главой секты, и неограниченный доступ к ресурсам. А через пять лет представишь нашу секту на Битве. Что скажешь?

Однако решение главы секты Линь Ху вызвало недовольство среди других участников.

Юноша в черной парче, всё еще сжимая веер, сделал шаг вперед и поклонился Линь Ху:

— Глава Линь, я Ли Буфу. Позвольте мне бросить вызов этому парню! Не то чтобы мы сомневались в вашем проницательном взоре, но уж больно редко встретишь таких «чудовищных» талантов. У меня руки чешутся, надеюсь, глава позволит.

Ли Буфу происходил из известного клана Ли в городе Хайчжоу и был крайне высокого мнения о себе, полагая, что именно он достоин такой чести. Он хотел бросить вызов Цзи Фэну, чтобы доказать превосходство своей силы. Но Цзи Фэн даже не взглянул в его сторону, не считая его соперником.

Линь Ху погладил бороду, многозначительно оглядел обоих юношей и кивнул:

— Что ж, пусть будет так. Чтобы никто не думал, что я даю кому-то поблажки. Цзи Фэн, выбери арену и сразись с Ли Буфу. А то некоторые сомневаются в подлинности твоей силы, ха-ха!

Цзи Фэн мгновенно оказался на одной из арен и, глядя на Ли Буфу, поманил его пальцем:

— Поднимайся, сразимся!

Ли Буфу дернулся от злости, совершил прыжок и приземлился на арену. Сложив печати, он вызвал дух священного зверя — исполинского медведя. Зверь ударил себя в грудь и оскалился на Цзи Фэна. Сила Ли Буфу — Сфера Заложения Души — поздняя ступень — проявилась во всей красе. Раскрыв веер, он с презрением посмотрел на Цзи Фэна, одетого в звериные шкуры:

— Невежество порождает бесстрашие! Дух моего священного зверя — то, чего такой деревенщина, как ты, небось, и в глаза не видел. Дух священного зверя доступен лишь обладателям высших духовных корней, их на всем Континенте Шэньинь — единицы!

Цзи Фэн покачал головой:

— Ты слишком много болтаешь. Будешь драться или проваливай, пока еще можешь сохранить лицо.

Ли Буфу продолжил насмехаться:

— Что, не решаешься призвать свой дух? Куда делся тот золотой дракон? Наверное, испугался моего зверя и спрятался, а? Ха-ха! Я сразу знал, что у такого, как ты, не может быть духа истинного дракона, чуть было не поверил в эту чушь. Получай!

Веер в его руках засветился зеленым светом и, вращаясь, устремился к Цзи Фэну.

Цзи Фэн лишь слегка усмехнулся. Золотой дракон на мгновение мелькнул за его спиной, издал оглушительный рык и тут же исчез. В тот же миг медведь за спиной Ли Буфу с визгом растворился в воздухе, а веер упал на помост. Цзи Фэн в мгновение ока оказался перед Ли Буфу и отвесил ему звонкую пощечину. От удара голову Ли Буфу перекосило, и его тело, пролетев через всю арену, рухнуло на край трибун, где он тут же потерял сознание.

— Бедный Ли Буфу, если он очнется, то, возможно, сменит имя.

— Остальным продолжать отбор. Цзи Фэн, следуй за мной, — сказал Линь Ху, кивнув на арену.

Цзи Фэн мгновенно оказался рядом с главой, и они направились вглубь территории. В одном из домов Линь Ху принялся внимательно разглядывать юношу:

— Девять лет, а уже Зарождающаяся Душа — поздняя ступень! Если эта весть дойдет до других континентов, за тобой начнется настоящая охота. То, что ты попал в мою секту, — знак судьбы, сулящий Секте Божественного Меча славу на всем Континенте Шэньинь! Ха-ха! Завтра отправляйся на Небесную Лестницу. За тысячи лет лишь немногие добирались до входа в Тайное царство, но никто так и не смог войти внутрь. Я подозреваю, что там есть ограничения по возрасту и уровню силы, поэтому и установил нижний порог — Сфера Заложения Души — поздняя ступень до пятнадцати лет. В надежде, что однажды придет такой Избранный, как ты, обретет наследие и прославит нашу секту на Битве Ста Континентов. Это приблизит нас к получению одного из десяти мест владык городов. Чтобы стать сильнее, нужны колоссальные ресурсы, а победитель Битвы получит не только плод Небесного Дао, позволяющий постичь законы мироздания, но и неисчислимые богатства. Тогда множество культиваторов захотят последовать за тобой, и секта в мгновение ока войдет в десятку сильнейших на континенте. Я готовился к этой битве много лет. Поначалу надеялся лишь на достойное выступление нашего Святого Сына, но, увидев тебя, я будто помолодел. Даже если не войдешь в Тайное царство — не беда, твоей силы достаточно, чтобы стать Святым Сыном. В награду ты получишь комплект боевых одежд уровня земных духовных сокровищ. Ступай, пусть старейшина Хэ проводит тебя в твои покои. Я уже передал ему приказ, завтра утром — на Небесную Лестницу.

http://bllate.org/book/21061/2141211