Готовый перевод Starting as Trash, I Slay Dragons / Ничтожество, что убило дракона: Глава 23

Ся Ди прекрасно понимал, что в этом мире никто не станет делать тебе добра просто так, а уж тем более представитель другой расы. Если бездумно согласиться, не выяснив всех деталей, можно запросто оказаться в ситуации, когда тебя продадут, а ты еще и будешь помогать пересчитывать вырученные за тебя деньги.

Айсен ехидно усмехнулся:

— Разумеется, есть условия. Не стану скрывать, мне нужно твое тело. Если ты отдашь мне его, считай, что условие выполнено.

Внезапно Ся Ди замолчал…

Ся Ди:

— …

— …

Прошло немало времени, прежде чем Ся Ди, приняв, по-видимому, некое судьбоносное решение, поднял голову и неуверенно ответил:

— Если… если это действительно возможно, то почему бы и нет. Уп-с! Прошу прощения.

Глядя на это зеленоватое нечто перед собой, которое даже существом-то назвать было трудно, он невольно задумался: а нет ли у этого создания каких-то специфических наклонностей?

Ладно, когда речь идет о двух взрослых мужиках, это еще куда ни шло, но можно ли вообще считать это существо живым? Оно даже отдаленно не напоминало человека!

Впрочем, если это поможет отомстить, то пусть будет так — представит, что его погрызла собака.

Нет, так нельзя сказать. Собаки милые. А это создание вызывало лишь трепет и отвращение.

Айсен дернул уголком рта:

— Парень, ты явно не о том подумал. То тело, о котором я говорю, — не совсем то, что ты себе представляешь. Я имел в виду: если я помогу тебе отомстить, то я захвачу твое тело, понял? — холодно пояснил он.

Ся Ди нахмурился:

— Разве Расе Ангелов тоже нужно захватывать чужие тела, чтобы поддерживать жизнь?

Айсен объяснил:

— Моя ситуация особая. Нынешняя оболочка — это труп представителя Расы Гоблинов, но он уже почти не в силах удерживать мою энергию. Еще немного, и его просто разорвет. Поэтому мне как можно скорее нужен заменитель.

— Так вот почему ты выбрал меня? Но ведь я всего лишь обычный человек, — пробормотал Ся Ди.

Айсен насмешливо хмыкнул:

— Ты и правда думаешь, что твое тело — обычное?

Ся Ди приподнял бровь:

— Разве нет?

— Конечно, нет, — отрезал Айсен. — Хотя я и не знаю почему, но я чувствую исходящую от тебя божественную силу. Такое под силу только чистокровным представителям Расы Богов. Она очень скрыта, и если бы я сам когда-то не принадлежал к высшим эшелонам Расы Ангелов, ни за что бы не распознал ее.

— О? — Ся Ди сразу стало интересно. — Откуда в моем теле взялось подобное?

Айсен покачал головой:

— Понятия не имею. Но эта божественная сила меня завораживает. Если я смогу вселиться в это тело, то очень быстро восстановлю свою пиковую форму, а может, и продвинусь дальше.

Говоря это, он облизнулся, а в его глазах вспыхнул такой фанатичный блеск, что, казалось, он готов был прямо сейчас захватить Ся Ди.

Ся Ди задумался и спросил:

— То есть, если я хочу отомстить, мне тоже придется положиться на эту божественную силу?

Айсен презрительно фыркнул, как будто это было само собой разумеющееся:

— Разумеется. Без этой силы твое тело не выдержало бы даже толики мощи Жемчужины Полукровки-Демона.

— Жемчужины Полукровки-Демона? Что это такое?

Айсен взмахнул рукой, и в воздухе возникла мощная волна энергии. На его ладони появилась жемчужина, источающая кровавое сияние. Она была размером не больше ладони, но стоило Ся Ди взглянуть на нее, как он оцепенел. Леденящий ужас пронзил его до самого мозга костей. Инстинкты вопили, что этот предмет невероятно опасен, будто внутри него заключен сам ад.

На мгновение Ся Ди показалось, что он перенесся в иное пространство — бесплодную пустошь, где реки крови были не просто метафорой. Перед его глазами высились горы трупов и груды белых костей. Ступать было некуда, под ногами — лишь вязкая кровавая жижа. А впереди кипела жестокая битва: несметные тысячи воинов обрушивали друг на друга потоки ци, и каждую секунду гибли тысячи людей.

Сердце Ся Ди бешено колотилось, стало трудно дышать. Это пространство давило невыносимо, и он понимал: стоит задержаться здесь еще немного — и он погибнет.

Айсен тут же убрал жемчужину, и гнетущее чувство исчезло, хотя сцена перед глазами все еще стояла у него в сознании. Неужели кто-то действительно может выжить в таком месте? И главное — если для роста силы нужно поглощать энергию из этой жемчужины, то выдержит ли его хрупкое тело?

Айсен, заметив реакцию парня, ехидно улыбнулся:

— Короче говоря, я все сказал. Принимай решение. Если согласишься после свершения мести отдать мне тело, я позволю тебе впитать энергию Жемчужины Полукровки-Демона. Разумеется, поглотить всё невозможно — твой организм просто не выдержит. Если же нет — неволить я не стану.

На самом деле, Айсен вовсе не собирался предлагать выбор. Когда Ся Ди был без сознания, он уже пытался захватить его тело, но в тот же миг ощутил непреодолимую силу. Внутри Ся Ди была какая-то могущественная Печать, и попытка прорваться сквозь нее привела бы лишь к тому, что его самого затянуло бы внутрь. Даже в расцвете своих сил он не смог бы противостоять этой Печати. Поэтому у Айсена не оставалось иного выхода, кроме как убедить Ся Ди добровольно снять защиту. Он лишь не знал, что Ся Ди сам был озадачен этой Печатью и понятия не имел, как она снимается.

Ся Ди, потирая подбородок, спокойно обдумывал ситуацию, вспоминая жуткое видение. Жемчужина Полукровки-Демона…

Он поднял голову и ответил:

— Хорошо, я принимаю твое предложение.

Глаза Айсена ярко вспыхнули, он облизнулся:

— Тогда не будем терять времени, начнем немедленно.

Ся Ди покачал головой:

— Сначала я должен убедиться, что у этой штуки нет побочных эффектов. И еще — ты действительно уверен, что поможешь мне отомстить? Мой враг невероятно силен. Чудовищно силен.

В глазах Айсена промелькнуло презрение:

— Хм, каким бы сильным он ни был, разве может он сравниться с Предком Демонов? Что касается побочных эффектов… они, конечно, есть. Как только ты начнешь впитывать энергию, в твое тело хлынет поток ярости. Ты можешь сойти с ума и начать убивать всех, кого увидишь. Поэтому впитывай понемногу, капля за каплей, до своего предельного лимита.

Ся Ди кивнул, показывая, что понял.

Только тогда Айсен медленно достал Жемчужину Полукровки-Демона, предварительно наложив на нее защитный слой, чтобы Ся Ди не пришлось смотреть прямо на ее ужасающую сущность.

Ся Ди глубоко вздохнул и принял жемчужину. От нее исходил легкий холодок, на вид — самая обычная бусина. Он медленно закрыл глаза, стараясь прочувствовать энергию внутри. Вдруг между жемчужиной и Ся Ди возникла тонкая связь. Она стала своего рода мостом, позволяющим ему поглощать силу.

Ся Ди решительно направил крошечную частицу энергии внутрь, и та медленно потекла по его жилам, проникая в каждый уголок тела.

— Фух, ну что ж, посмотрим, насколько ты сильна, демоническая жемчужина.

http://bllate.org/book/21047/2140897