Готовый перевод Run! The Yandere Is Coming to Force Love Me Again / Беги! Психопат снова охотится за мной: Глава 7

Ло Юй в душе поносил Сыкун Юаня последними словами, но при этом послушно семенил к коробке. Взглянув на лежащую внутри странную, почти прозрачную одежду, он выбрал вариант поскромнее.

— Есть где переодеться? — спросил он.

Сыкун Юань кивнул в сторону подсобки.

— Там. Даю минуту. Если не успеешь — сам знаешь, что будет.

Сам знаешь, что будет... Да пошел ты! Сыкун Юань, я тебя когда-нибудь прикончу.

— Да-да, я понял, сейчас переоденусь.

Ло Юй схватил выбранные вещи и бросился в подсобку. Дизайн одежды оказался донельзя извращенным: три ключевые зоны были прикрыты лишь номинально, ткань просвечивала, дразня и провоцируя. Ло Юй, преодолевая жгучий стыд, натянул на себя этот наряд. Его лицо пылало, словно спелая вишня, готовая вот-вот взорваться.

— Готово? — голос снаружи стал холоднее — терпение явно заканчивалось.

— Готово, — отозвался Ло Юй.

Он изо всех сил потянул вниз тонкий слой белой вуали, прикрывавшей основную часть костюма, и, неловко переминаясь, вышел из подсобки. Ноги предательски дрожали и норовили сжаться, а сердце колотилось где-то в горле.

В тот момент, когда Ло Юй показался в дверях, Сыкун Юань на несколько секунд замер от изумления. Он не ожидал, что эта одежда будет так идеально сидеть на парне. Тонкий, хрупкий скелет словно был создан для того, чтобы подчеркнуть крой ткани. Красивые изгибы тела, угадывающиеся под белым шифоном, выглядели невероятно соблазнительно.

Сыкун Юань был геем и никогда не пытался это скрывать. Люди рождаются разными, и пристрастия — дело естественное. Ло Юй по всем параметрам был именно тем типажом, который ему нравился больше всего.

— Подойди сюда, — Сыкун Юань прищурился, погрузившись в собственные мысли.

Ло Юй напрягся и инстинктивно прижал руки к груди.

— Зачем? Я не подойду.

Он не доверял этому человеку ни на грош. В огромном кабинете они были одни. Если Сыкун Юань вел себя как извращенец даже в туалете, то кто знает, что у него на уме сейчас, когда Ло Юй выглядит так вызывающе?

Сыкун Юань элегантно сцепил пальцы в замок и положил их на колени. Его взгляд, лишенный всякой похоти, прошелся по фигуре парня.

— Пятый президент страны Y, Сип Элрой, хотел заказать для своей жены — признанной самой сексуальной женщиной страны — эксклюзивное украшение. Мне нужно вдохновение для дизайна ювелирных изделий, и твой наряд — именно то, что мне требовалось. Ты понял, о чем я?

Использовать такую одежду для поиска вдохновения? Сыкун Юань — настоящий псих. Ло Юй не спешил расслабляться. Он посмотрел на него с предельной серьезностью, требуя гарантий:

— Я подойду, но ты не смеешь ко мне прикасаться. Только смотреть, понял?

Сыкун Юань усмехнулся:

— Хорошо, обещаю.

Ло Юй закусил губу и медленно, неуверенно двинулся вперед. Под тяжелым взглядом мужчины он нервничал до дрожи. Но Сыкун Юань, как и обещал, просто сидел на диване. Он разглядывал парня с таким вниманием, словно перед ним было бесценное произведение искусства, не упуская ни одной детали. Хотя он только смотрел, Ло Юй чувствовал себя так, будто его раздели догола. Щеки горели все сильнее.

Атмосфера в кабинете становилась все более странной и двусмысленной. Несмотря на мощный кондиционер, Ло Юй чувствовал, как внутри разливается жар. Ему не нравилось это ощущение, и еще меньше ему нравилось, что Сыкун Юань продолжает сверлить его взглядом.

Сжав зубы, Ло Юй набрался храбрости и выпалил:

— Эй, насмотрелся уже? Можно мне переодеться обратно?

Сыкун Юань игриво прищурился:

— Нет. Вдохновение требует времени. Я не давал разрешения, так что изволь оставаться в этом. Понятно?

Понятно тебе, придурок.

— И сколько еще смотреть будешь?

Сыкун Юань поудобнее устроился на диване, потянулся и поманил Ло Юя пальцем:

— Подойди ближе. Тут есть деталь, которую я не разглядел.

Ло Юй неохотно сделал полшага вперед. И тут, в следующую же секунду...

— А! Сыкун Юань, ты что делаешь?!

Мужчина не дал ему ни единого шанса на сопротивление: рывком притянул к себе и усадил на колени, крепко обхватив за талию. Ло Юй вскрикнул и начал отчаянно махать руками.

— А-а-а! Ты обещал не трогать меня!

Пока Ло Юй пытался вырваться, Сыкун Юань слегка сжал его талию, и парень мгновенно обмяк, словно из него вынули все кости, а лицо залилось густой краской.

— Я не трогал руками, — прошептал мужчина, — я заговорил.

— М-м-м!

Не успел он закончить, как его горячие губы накрыли рот Ло Юя. Этот тип нарушил обещание! Ло Юй отчаянно сопротивлялся, но все было тщетно. Сыкун Юань был слишком силен, властен и нагл. Руки парня были заломлены за спину, и он ничего не мог сделать.

Наконец, вырвавшись, Ло Юй с негодованием и стыдом уставился на довольного собой мерзавца.

— Ты, Сыкун, гад! Не держишь слово! Предупреждаю, если не отпустишь, я... я...

Сыкун Юань приподнял бровь, с интересом глядя на него:

— Что ты сделаешь? Снова попытаешься снять с меня одежду, как сегодня в полдень? О, я только за.

— Да как у тебя совести хватает!

Ло Юй не собирался потакать его желаниям. Он сердито надул щеки и проворчал:

— Если бы фотографии сработали, я бы не был сейчас в таком положении. Раз ты не хочешь меня отпускать, тогда...

Ло Юй свирепо уставился на красивое, но такое коварное лицо Сыкун Юаня, думая про себя: «Сыкун Юань, даже загнанный в угол хомяк кусается. Довел меня — получай!»

А-у!

Ло Юй широко открыл рот и со всей силы впился зубами в тыльную сторону ладони мужчины.

— Черт!

Сыкун Юань не ожидал, что этот хрупкий паренек способен на такое. Он поморщился от боли, но все равно не выпустил Ло Юя. Его лицо помрачнело, он нахмурился, глядя в торжествующее лицо парня:

— Ты укусил меня?

Ло Юй выпятил губу:

— Да, укусил! Кто просил тебя меня не отпускать!

В этот же миг раздался тихий хлопок. Из головы Ло Юя внезапно выскочили два пушистых, нежно-розовых круглых ушка. Сыкун Юань остолбенел. Он уставился на ушки, которые так и хотелось потрогать, и в его глазах вспыхнул невероятный блеск:

— Что это такое? Мышиные уши?

Уши? Ло Юй тоже испугался. Пользуясь тем, что Сыкун Юань ослабил хватку, он вырвал руки и машинально коснулся головы. Когда он нащупал выросшие из ниоткуда хомячьи уши, его шок оказался куда сильнее, чем у Сыкун Юаня.

Да быть того не может! Как... как они вообще появились?!

http://bllate.org/book/21035/2139212