Готовый перевод After My Fake Death, the Heroine Went Dark / Я умерла — и героиня сошла с ума: Глава 18

Мы договорились смотреть на звёзды вместе, а она уснула через секунду.

Е Ниншуан с обидой уставилась на неё, чувствуя себя совершенно беспомощной.

Изначально она согласилась составить компанию Шэнь Чжиянь, чтобы посмотреть на звёздное небо, но в итоге та уснула первой, оставив её одну, как шута, совершенно потерявшей всякий интерес. Теперь остались лишь претензии к этой особе.

Хотя она и была ненадёжна, по крайней мере, она могла обеспечить собственную безопасность.

Глядя на то, как сладко она спит, вспомнив, что сегодня она действительно устала, Шэнь Чжиянь не стала её будить, позволив ей хорошо выспаться.

Е Ниншуан решила не спать этой ночью и заняться медитацией. После возрождения ей обязательно нужно как можно скорее наверстать упущенное в прошлой жизни. Конечно, она боялась, что если потом попросит стать её ученицей, то окажется недостаточно квалифицированной, ведь та была так сильна, что, несомненно, являлась главой одной из вершин в секте. Чтобы стать личным учеником главы вершины, требуется не только талант, но и сила.

Поэтому она должна быть намного усерднее, чем в прошлой жизни, тем более что сама она не обладала никаким талантом к культивации.

Она не понимала, почему, имея Сердце Высшего, да ещё и оригинальное, она должна была культивировать в два раза быстрее. Но на самом деле, если не использовать магические пилюли, её скорость культивации была даже ниже, чем у учеников внешней секты.

За десять лет она достигла Стадии Превращения Души, что, хоть и не сравнится со скоростью гениев и вундеркиндов, но для обычных людей считается быстро. Однако только она сама знала, сколько звериных эссенций, духовных трав и усовершенствованных пилюль или отваров она выпила за эти десять лет.

С момента вступления в секту она под её руководством неустанно медитировала день и ночь. Она не выучила много Магических Искусств, и даже уникальными Копьевыми Искусствами её не обучили, каждый раз оправдываясь тем, что её уровень культивации был недостаточен. Так и не обучив её до самого дня её смерти.

Вероятно, дело было не в недостаточной культивации, а в том, что она боялась, что если она овладеет слишком большим количеством приёмов, то в будущем ей будет сложнее её убить и завладеть сердцем.

Не учить эту технику копья — так себе.

Е Ниншуан самоиронично усмехнулась, затем села, скрестив ноги, и сложила пальцы в форме лепестка лотоса, положив их на колени. Вокруг неё духовная энергия собралась в вихрь.

Духовная энергия в этом лесу была очень обильна, и медитация здесь, несомненно, принесёт пользу.

Однако она не смела входить в режим глубокой медитации. В конце концов, она всё ещё находилась на открытой местности, да и этот человек спал. По крайней мере, один из них должен бодрствовать, иначе она не узнает, как погибла.

Ночью температура сначала была прохладной, но к полуночи резко упала. Дуновение ветра было не освежающим, а пронизывающим до костей.

Но она, когда скиталась, тоже испытывала такой холод, и это было действительно неприятное ощущение.

Сейчас уровень культивации Е Ниншуан едва достигал Позднего этапа Тренировки Ци, что было недостаточно для того, чтобы активировать защиту глубинными энергиями для борьбы с холодом. Ей придётся терпеть холод второй половины ночи самостоятельно, но это будет не только мучительно, но и увеличит риск заболеть. Если только… не разбудить её и не попросить отвести её вниз.

— Эй, проснись, я хочу спуститься вниз и отдохнуть. — Е Ниншуан встряхнула тело Шэнь Чжиянь, пытаясь её разбудить.

Но Шэнь Чжиянь лишь повернулась на другой бок и продолжала сладко спать.

К несчастью, эта особа спала как свинья. Что ещё более печально, системы сейчас не было рядом, и она никак не могла помочь Е Ниншуан разбудить эту впадающую в зимнюю спячку глупую птицу.

Попытавшись более десяти минут, она поняла, что это бесполезно. Встряхивание не помогало, крики не помогали. Хоть и были другие, более радикальные способы, но она не могла себе позволить их использовать.

Видя, что ничего не помогает, она лишь могла снова сесть и медитировать. Она медитировала ещё полчаса, но снова была сбита пронизывающим холодным ветром. Она совершенно не могла сосредоточиться на медитации и была вынуждена прервать её.

Но даже прервав медитацию, тело не согревалось, а вокруг не было другого источника тепла, кроме этой причинательницы всех её бед, которая сладко спала.

Она молча смотрела на спящее лицо красавицы под ней. Задумавшись о том, что ей предстоит сделать, она почувствовала волнение и смущение.

Кроме как обняться с ней во сне, другого выхода не было.

Внешне она выглядела худой и бледной, и в любом случае, Шэнь Чжиянь казалась той, кого она «оскорбляет», но всё это было её собственной виной. Если бы она не бросила её так безответственно, ей бы не пришлось обнимать её, чтобы согреться. К тому же, они обе женщины, и обниматься на ночь ничего не изменит.

«Ты сама виновата в своей безответственности, не вини меня за то, что я пользуюсь твоей близостью», — подумала про себя Е Ниншуан. Собрав всю свою смелость, она осторожно наклонилась, тихо приближаясь к Шэнь Чжиянь, пока их тела плотно не прижались друг к другу. Её руки медленно обвили талию Шэнь Чжиянь, ощутив под пальцами её тонкость, её талия была как будто создана для её рук.

Как только она уткнулась ей в грудь, в нос ударил лёгкий аромат. Это был первый раз, когда она так отчётливо почувствовала её запах, словно аромат лотоса. Дыхание Шэнь Чжиянь мягко касалось её макушки. Ей стоило лишь немного приподнять голову, чтобы увидеть её несравненную красоту. Даже в таком «смертельном ракурсе» она оставалась прекрасной и очаровательной, вызывая в душе Е Ниншуан всё новые и новые волны эмоций.

Это странное чувство заставило её не осмеливаться смотреть на её лицо дальше. Но стоит ей опустить взгляд, как её лицо погружается во что-то мягкое. Раньше она краснела, а теперь её лицо было словно кипящий чайник.

В мире культивации однополые пары не редкость. Культивация следует своему сердцу. Если есть сожаления и привязанности, это легко порождает внутреннего демона, который повлияет на будущую практику, и при малейшей неосторожности можно потерять контроль над Ци.

Все отпустили себя, а также существует запретная техника, которая позволяет парам иметь потомство. В таком случае это не будет считаться чем-то необычным.

В прошлой жизни Е Ниншуан в секте тоже полагалась на свою внешность, сравнимую с красотой цветка. Более чем за четыре года обучения в секте она из гадкого утёнка превратилась в прекрасного лебедя, завоёвывая сердца многих, включая учениц. Однако она всегда отклоняла их, говоря: «Ученики секты должны сосредоточиться на культивации, а не тратить время и силы на любовные дела». Те же, кто не сдавался и настаивал, после периода «насильственного охлаждения» с её стороны, в конечном итоге отказывались.

С одной стороны, её не интересовали любовные отношения, с другой — не было никого, кто бы ей приглянулся.

Но сегодня этот человек постоянно вызывал смятение в её сердце. Неизвестно, из-за её доброты или из-за её внешности. Возможно, она бы так себя чувствовала и с кем-то похожим на неё. Может быть, ей просто нравятся такие люди, иначе она бы так быстро не прониклась к ней симпатией.

После того, как её окутало глубинная энергия Шэнь Чжиянь, тело постепенно стало согреваться. Подумав о всяком, её охватила сильная сонливость. Она зевнула и крепко уснула.

http://bllate.org/book/20996/2134625