Готовый перевод Infinite Flow: Shut Up! He’s Not a Player / Бесконечный поток: Замолчи! Он не игрок: Глава 009. Росток

Доев сахарную фигурку, Му Наньсин спросил Ся Тянь:

— Можно я возьму несколько мягких игрушек?

Ся Тянь энергично закивала:

— Конечно! Это ведь братик Наньсин их выиграл. Можешь забрать сколько хочешь!

Получив разрешение, Му Наньсин сначала выбрал единорога.

Разумеется, он понятия не имел, что это единорог.

Просто игрушка была красивого цвета, вот он и отложил её себе.

Затем выбрал ещё двух плюшевых медведей, поднялся и предупредил обоих:

— Я ненадолго спущусь.

Те не стали расспрашивать.

У каждого должно быть личное пространство.

Они только попросили поскорее вернуться, и Му Наньсин согласился.

Конечно же, он отправился к дяде Яну и Юй-нян.

Каждому он сунул в руки по плюшевому медведю.

В голосе отчётливо звучала радость:

— Это вам. Я их получил.

Юй-нян по-прежнему боялась его.

Такой страх и давление будто были врождённой реакцией.

Она опустила глаза, пощупала мордочку игрушки и похвалила:

— Хорошо сделано. Спасибо, Наньсин.

Дядя Ян не умел говорить ничего слишком нежного.

Он просто поднял руку и потрепал Му Наньсина по голове.

Трое сидели вместе, и картина получалась на удивление гармоничная.

— Наньсин, пусть это и новичковый сценарий, завтра будут смерти. Будьте осторожны, — предупредила Юй-нян.

— Хорошо, понял.

Му Наньсин не стал выяснять, откуда она это знает.

Ему от такого знания не было бы пользы.

Да и не за этим он пришёл.

— Завтра баг тоже появится.

Му Наньсин сказал это утвердительно.

Оба не стали ничего спрашивать и лишь снова попросили его быть осторожнее.

Неожиданно Му Наньсин заговорил:

— Те двое дали мне попробовать то, чего я раньше не ел. Они беспокоятся обо мне. Не настроены против меня и не пытаются меня убить.

Юй-нян и дядя Ян посмотрели на него.

Му Наньсин ответил Юй-нян таким же спокойным взглядом.

— Чу Цянь из «Красной розы». Сразу после входа в сценарий он предложил мне вступить в их альянс.

Юй-нян показалось, будто что-то тихо меняется.

Словно нежный росток пробивается сквозь землю и понемногу начинает расти.

Прежний Му Наньсин даже не стал бы хранить такие вещи в сердце.

А сейчас он с некоторым затруднением посмотрел на Юй-нян.

— Мне вступать?

Юй-нян несколько мгновений внимательно его разглядывала, а потом улыбнулась:

— Раз ты уже задаёшь мне этот вопрос, разве в сердце у тебя нет ответа?

Му Наньсин замер.

Опустил голову и почти неслышно пробормотал:

— Если мы ещё раз встретимся, тогда вступлю.

Долго разговаривать времени не было.

Через некоторое время Му Наньсин вернулся в комнату.

На кроватях крепко спали двое — один взрослый и одна маленькая.

Он тихо сел на стул рядом.

На следующий день первым проснулся Чу Цянь.

Потёр сонные глаза, открыл их и встретился взглядом с Му Наньсином.

Похоже, мозг ещё не загрузился, а рот уже заработал:

— Доброе утро.

— Новичковый сценарий — это прекрасно. Можно спокойно проспать до утра и вообще не бояться, что ночью кто-нибудь нападёт.

Чу Цянь зевнул.

— Босс отправил меня в новичковый сценарий набирать людей, а я ещё и в выигрыше.

Он перевернулся на другой бок.

Му Наньсин слегка замер, а затем как ни в чём не бывало открыл окно.

Незаметно для себя он уже выработал привычку.

Яньянь всегда ругала единственный безопасный деревянный домик в сценарии и постоянно ворчала, чтобы Му Наньсин его проветривал.

Интересно, как она там сейчас.

Справляется ли с его обязанностями…

Наверное, всё будет хорошо?

Там ведь есть и другие, кто её защищает…

Лишь бы ничего не случилось.

Му Наньсин мягко разбудил Ся Тянь.

Чу Цянь и она почти одновременно сели на кроватях, некоторое время одинаково тупо смотрели перед собой, а потом синхронно начали одеваться.

— Кажется, сегодня какое-то мероприятие, — Ся Тянь прильнула к окну и посмотрела вдаль. — У моря.

Чу Цянь лениво ответил:

— Сходим посмотрим. Всё равно делать нечего.

http://bllate.org/book/20988/2183373