Готовый перевод Out of Bounds: I'm Just a Left-Behind Child / Неровности: Забытая в чужом мире: Глава 10

Хотя правая рука Пайвэйра была сломана, благодаря бешеному напору и усилению темной энергией он какое-то время сражался с Пайосом на равных, не позволяя никому взять верх.

Пайос тоже оказался в крайне затруднительном положении.

Хорошая новость: младший брат наконец-то найден.

Плохая новость: теперь младший брат хочет утащить меня за собой на тот свет.

— Остановись же, не позволяй ей затмить твой разум!

— Не твое дело!

Собеседник отклонил ваши наставления и оказал яростное сопротивление.

Пайвэйр снова отбросил ударом ноги пытавшегося подчинить его Пайоса, и черное как смоль длинное копье градом обрушилось на Пайоса, пытаясь превратить его в живого ежа.

— …Тц.

Размахивая копьем, Пайос напролом пробивался к Пайвэйру, а тому оставалось лишь усиливать выброс Силы, совершенно не замечая, что в другой руке Пайоса что-то зажато.

— Плохо, мана на исходе.

Видя, что Пайос находится менее чем в пяти метрах от него, он смог лишь собрать остатки Силы в единое копье — последнее оружие сопротивления.

— Держись от меня подальше! Проваливай!

Пайвэйр по-прежнему заслонял собой Сяо Е, держа копье поперек груди. Его левая рука слегка дрожала от усталости, но во взгляде не было ни тени отступления или капитуляции — он продолжал в упор смотреть на приближающегося Пайоса.

Пайос двинулся первым и щелкнул тяжелым браслетом на левой руке Пайвэйра, инстинктивно вскинутой для защиты.

Пайвэйр: !

— Почему тело вдруг стало таким тяжелым… почему мне… вдруг так захотелось спать…

Пайвэйр на мгновение едва не выронил копье, и его тело само собой начало оседать.

Пайвэйр: ? Братуха, ты что, дебафф наложил?

— Это специальные Оковы Силы, они подавляют твою Силу и тело.

Глядя на Пайвэйра, который даже в оковах пытался подняться, Пайос любезно пояснил: будь Пайвэйр обычным существом, а не Первородным Ангелом, он бы давным-давно уснул от этих особых Оков Силы.

— …Ты подло поступаешь.

Какой нормальный человек повсюду таскает с собой ослабляющие артефакты? Чистой воды читерство! Разве это не подлость?

— Я защищаю тебя… — Под потрясенным взглядом Пайвэйра Пайос извлек на свет вторые специальные Оковы Силы.

Пайвэйр: ? Погоди, братуха, в смысле вторая стадия?

— И еще… Я твой брат, Пайос.

— Да пошел ты…

Пайвэйр хотел бросить еще пару едких реплик, но когда защелкнулись вторые Оковы Силы, он окончательно потерял сознание.

Вот так молодой ангелочек все-таки подвергся принудительному усыплению, а Пайос заполучил своего брата — поистине радостное и достойное поздравлений событие.

— И ты просто притащил его ко мне?

Трэп отложила книгу и переводя взгляд с укрытого одеялом Пайвэйра, лежащего на ее кушетке, на стоявшего рядом Пайоса.

— …В конце концов, сейчас только здесь для него относительно безопасно. Ты же знаешь, что на уме у этих Посланников Бога — они точно не оставят его в покое.

По дороге обратно Пайос просканировал тело Пайвэйра с помощью Силы, и его первым шагом стало уничтожение метки Судьи. Разумеется, вся враждебность младшего брата была вызвана происками Судьи — вот погодите, я при случае случайно задену его статую и разнесу ее вдребезги.

Затем Пайос бережно залечил раны на теле Пайвэйра с помощью Силы и обнаружил, что Сила внутри Пайвэйра похожа на мешанину из пикселей, где хаос странным образом сочетается с хрупким балансом.

— Ну, я же не Бог-Творец, чтобы извлекать темную энергию из его тела. Впрочем, я могу пошукать в поисках чего-нибудь, что способно сдержать эту Силу.

Трэп спрыгнула со стула и принялась усердно рыться в кладовой.

http://bllate.org/book/20896/2112492