Готовый перевод Genderbent Fox Kidnapped at Start / Лиса-оборотень: Меня схватили в первый же день!: Глава 14

[Запас жизненных сил исчерпан, следующий удар истощит вашу жизненную энергию!]

[Жизненная энергия на критическом уровне! Вы не сможете восстановить очки здоровья, пока не поднимете запас жизненной энергии хотя бы до 2 единиц.]

[Для восстановления здоровья запас выносливости исчерпан.]

[Выносливость слишком мала! Невозможно восстановить даже 1 очко здоровья.]

Айкэ, сраженная внезапным ударом сбоку, отлетела в сторону, словно бумажный змей с оборванной нитью. Она всё ещё мертвой хваткой вцеплялась зубами в шею врага. Слегка повернувшись, она разглядела нападавшего, и её зрачки мгновенно сузились.

Это был тот самый лучник. Его тело окутывала странная энергия, особенно область шеи. Кожа там была разорвана, кровь хлестала ручьем, обнажая кость, но слой сероватого свечения упорно удерживал всё на своих местах.

Присмотревшись, Айкэ поняла: несмотря на мужской облик, лучник на самом деле была женщиной — это выдавали едва заметные изящные изгибы фигуры.

Лучник холодно усмехнулась, её разум, казалось, немного прояснился, но энергия продолжала утекать из тела. Она отчаянно огляделась и вдруг осознала, что все её спутники повержены. В её глазах на мгновение вспыхнул странный огонек.

Айкэ с глухим стуком рухнула на землю. Острая боль на миг погрузила её сознание в оцепенение.

[Вы отравлены!]

[Эффект: нестерпимая мука.]

[Поскольку этот яд предназначен для причинения максимальной боли, он лишен эффекта снижения очков здоровья или жизненной энергии.]

Её разум корчился в бесконечных мучениях, но тело не слушалось, и она была не в силах даже пошевелиться, чтобы хоть как-то облегчить страдания.

Лучник стояла над телом одного из товарищей и начала применять технику, впитывая остатки энергии из трупа.

— Не волнуйтесь, старшие братья, — проговорила лучник, сложив руки в приветственном жесте. Её голос звучал пугающе. — Я о вас позабочусь. — Она облизнула губы и с алчным блеском в глазах направилась к следующему телу.

***

Айкэ тонула в океане боли. Казалось, время остановилось; она не знала, сколько длится эта пытка. Она чувствовала себя запертой в герметичной стеклянной камере — удушье, невозможность пошевелиться. Отчаяние и беспомощность, словно яд, просачивались в костный мозг, но она не могла ни сойти с ума, ни потерять сознание.

[Ваш разум защищен.]

Айкэ не понимала, почему её сознание упорно отказывается отключаться, не давая ей провалиться в спасительное забытье. Жуткие шаги и голоса давно стихли, остался лишь шум густого леса, где листва тихо напевала свою песню под порывами ветра...

*Шаги. Шаги.*

Она услышала, как что-то медленно приближается. Вскоре над ней показалась мордочка лисицы. Айкэ внезапно почувствовала... облегчение.

— А... наконец-то всё закончится...

Она чувствовала, что смерть уже совсем рядом, но не ощущала ни капли страха. Она с радостью принимала грядущий финал.

Долгая боль окончательно притупила чувства, истощая разум. Тело перестало сопротивляться ужасному яду и обмякло.

***

Королева неслась сквозь лес, словно ветер, сжимая в лапах украденные кольца. Успешные грабежи многих культиваторов помогут ей значительно поднять уровень мастерства зверя.

Сначала, когда она обнаружила предательство и её изгнали из Высшего мира, внутри неё бушевали депрессия и ярость. Она была в бешенстве от тех, кто её предал.

Изгнали?! Её — самую могущественную, очаровательную, прекрасную, удивительную, пугающую, милую... ну, вы поняли. Она была Бессмертной, просто потерпела неудачу. Она даже не подозревала, что её даосский партнер предал её, вступив в тайный сговор со своей новой пассией. Когда до неё дошла эта жестокая правда, она была вне себя от гнева.

— Как он посмел! Он был всего лишь красивой игрушкой с крохами таланта! Я, Королева, помогала ему на пути из Высшего мира в Нижний, а этот мерзавец...

Именно это она чувствовала в тот момент, когда он пронзил её... но вскоре её мысли замерли.

— Это... не так уж и плохо. Эта Королева совершила много ошибок, которые мешали ей вознестись в... нет, она была бы даже...

***

Королева внезапно ощутила небывалое облегчение и одарила его сияющей улыбкой. Он застыл, пораженный её красотой. Он давным-давно не видел такой улыбки на лице этой юной девы. Когда её тело начало медленно растворяться, слёзы неконтролируемо потекли по его щекам.

***

Вскоре она прошла через Подземный мир и оказалась в этом загадочном лесу.

Она вернулась к началу, но с багажом знаний, доступным лишь Бессмертным.

Королева видела много странного и неестественного, встречала подобных существ, но сейчас испытывала редкое чувство свободы.

Раньше она тратила половину времени на развитие своего возлюбленного, но теперь всё время принадлежало только ей. Она могла не спеша, тщательно заложить свой фундамент, сделать его мощнее, чем прежде.

Ей больше не нужно было торопиться, чтобы угодить «хорошим друзьям», насмехавшимся над её медленным прогрессом.

Она будет двигаться постепенно, шаг за шагом достигая вершин, что выше прежних, а потом найдет себе нового партнера... о, как же она ошибалась.

— В этих кольцах полно сокровищ. Для Высшего мира это, может, и мусор, но для такой великой Королевы здесь найдется что-то полезное!

Она хихикнула, но внезапно замерла.

— Я слышу странные звуки, но не пойму, откуда они. Невозможно! Эта Королева не может чего-то не найти!

Королева раздраженно фыркнула и начала тщательно исследовать окрестности. Но ничего не обнаружила! Лишь несколько пугающих пятен крови...

— Хм? Что-то есть... Не может быть!

Она пристально уставилась на неясный силуэт зверя в тени дерева. Её зрачки расширились, как лампочки, она не верила своим глазам.

— Зверь, способный почти идеально сливаться с тенями?! Невозможно! За всю жизнь я не видела ничего подобного!

Её разум на миг дрогнул, но, будучи обученной Бессмертной, она почти сразу взяла себя в руки.

Она медленно подошла к маленькому зверьку и с изумлением обнаружила, что это лисица, такая же, как она сама.

— Что?!

Она остолбенела, осознав, что это обычный зверь! Не магический, как она! Но если бы она не была так искусна, то ни за что бы его не нашла.

— Мне стоит избавиться от него...

Этот зверь угрожал её статусу. После «того случая» Королева не позволит ничему подобному случиться снова. Она без колебаний уничтожит любую помеху на пути к своему трону.

Королева впилась взглядом в зверя, подмечая его эмоции и мысли... стоп, мысли?!

— У этого зверя есть разум?!

Она снова лишилась дара речи. За всю жизнь её так шокировали всего пару раз!

Королева смотрела зверю в глаза, и тот бесстрашно смотрел в ответ. Вдруг она отчетливо почувствовала эмоции лисицы. Боль, страдания, но в то же время — облегчение и надежду. И ни капли страха перед смертью...

— ...

Когда зверь полностью расслабился, а его черная шерсть начала медленно менять цвет на кремовый, разум Королевы опустел. Она не могла назвать его самым красивым существом, но должна была признать — это самый очаровательный зверь из всех, что она видела. Как когда-то давно, когда она пробовала мясо огненного павлина...

Её дисциплинированный ум Бессмертной дрогнул. Она больше не была так тверда в своих решениях.

Королева заметила ужасную, глубокую рану на теле лисицы. Даже если она ничего не сделает, зверь скоро умрет, став удобрением для земли...

Зверь смотрел на неё с надеждой. Не на жизнь, а на смерть. Внутри Королевы что-то щелкнуло. Она долго смотрела на него.

— Спасти или оставить...

Её мысли смешались. Она не хотела убивать его, но... она чувствовала, будто смотрит на саму себя в прошлом. Эти странные, тревожные чувства были ей в новинку. Королева не желала их испытывать, не хотела вспоминать былое, но... она хотела знать, поможет ли она, если это действительно она из прошлого?

— Нет... ничего не изменится...

Взгляд Королевы стал ледяным. Она приготовилась убить раненого зверя, но тот, увидев её, пришел в восторг.

— Убить... неужели правда ничего не изменится?

Второй раз в жизни она глубоко усомнилась в своем опыте и пройденном пути.

— Нет, эта Королева права... всегда была права...

Но она всё медлила, не в силах нанести удар.

— К черту! — взревела Королева. — К черту всё! Ты издеваешься надо мной, да? Небесный Путь, я тебя спрашиваю!

Вокруг царила тишина. Никто не ответил на её вопрос.

— Я докажу вам! Я докажу всем!

Королева фыркнула, потратив немало энергии и духовных сил, чтобы утвердиться в своем решении.

С помощью Божественного чувства она бережно подхватила лисицу. Её пасть была занята сокровищами, места не оставалось, но она всё же мягко подняла зверька, используя драгоценную духовную силу. Сама того не замечая, она проявила к этому зверю больше нежности, чем когда-либо к своему возлюбленному-игрушке.

Королева стремительно помчалась сквозь лес.

— Эта Королева чувствует подходящее место для ночлега, но какие-то мерзкие букашки пытаются его занять!

С её невероятной скоростью она вскоре оказалась у пещеры. Это было логово земляного медведя — свирепого зверя с непробиваемой шкурой и силой, сравнимой с пиком стадии Зарождения Души!

Королева цыкнула языком.

— Всего лишь мусор начальной стадии Золотого Ядра... — презрительно бросила она.

Земляной медведь медленно проснулся. Он вышел из пещеры, и от каждого его шага земля содрогалась.

Он встретился лицом к лицу с наглой нарушительницей, прервавшей его сладкий сон. Зверь приготовился издать оглушительный рев, чтобы звуковой волной раздавить противника.

— Тц. Такой глупый зверь, даже не видит величия этой Королевы! — она щелкнула языком, и прежде чем медведь успел издать хоть звук, она резко взмахнула хвостом. Невероятная сила обрушилась на голову зверя, и та лопнула, словно спелый арбуз.

Один из самых крепких зверей в этом мире был легко раздавлен лисицей, которая была в тридцать раз меньше него. Если бы хоть один культиватор увидел это, он бы сошел с ума от желания заполучить её в качестве «контрактного» зверя. Увы, поблизости никого не было.

Пещера оказалась неожиданно просторной, и на то была причина.

— Осколок Земли? — Королева была озадачена. Она чувствовала здесь странную энергию, но чтобы здесь был такой ценный артефакт...

Осколок Земли — один из главных стихийных фрагментов этого мира, позволявший культиваторам создавать огромные пещеры без использования сложных массивов для поддержания структуры.

— Неплохо... — она нахмурилась. — Эта мелочь обойдется мне недешево. — Королева вздохнула, осторожно положила лисицу в логово медведя и начала рыться в кольцах.

http://bllate.org/book/20828/2097014