Готовый перевод Urban Hunk Adventures / Приключения городского красавчика: Глава 16

На данный момент главным подозреваемым можно смело считать того владельца цветочного магазина.

Ведь именно после его появления с Тан Цзывэем начали происходить странные перемены.

Но если он действительно эспера, то почему он каждый день работает на одном и том же месте и постоянно мелькает на виду? Его не составило бы труда найти...

Или же он просто отвлекающий маневр, а настоящий преступник кто-то другой?

А как быть с остальными людьми, которые бесследно исчезли? Это никак не укладывается в теорию с Тан Цзывэем.

Разнообразные загадки переполняли голову Юнь Мяо, и от этого хаоса он совершенно не мог сосредоточиться.

Шэнь Мубай заметил рассеянность друга и тихо спросил:

— Приемный отец, что с тобой? В последнее время ты какой-то странный: на лекциях не внимателен, со мной почти не болтаешь, в клуб не ходишь. Ши Шэнь пару дней назад даже спрашивал меня, что с тобой случилось.

— Да нет, ничего, просто дома дела навалились, немного занят.

— О? Правда? — Шэнь Мубай приподнял бровь, достал телефон, открыл пару фотографий и сунул их Юнь Мяо прямо под нос.

На снимках был запечатлен Ци Фэн, ожидающий Юнь Мяо у входа, и сам Юнь Мяо, сидящий на заднем сиденье его мотоцикла.

Шэнь Мубай издал протяжное цоканье:

— Ну и как это понимать? Студент Юнь Мяо, не соблаговолишь ли объясниться?

— А? Кто это? Я его не знаю, и что такого? — Юнь Мяо отвел взгляд, чувствуя себя не в своей тарелке.

— Ах ты ж, хватит придуриваться! — Шэнь Мубай шутливо отвесил ему подзатыльник. — Притворяешься? Продолжай! Я этого парня отлично знаю — это же ты и Ци Фэн! Ты не представляешь, какой шум поднялся в универе. Знаешь, сколько людей мечтают познакомиться с Ци Фэном? Он, черт возьми, реально крут. Хм... некоторые девчонки даже гадают, что вас связывает.

— Да ничего особенного, просто есть одно дело.

— Какое такое дело, что нужно делать его каждый день? Дай и мне попробовать. Раньше у тебя на первом месте был Ши Шэнь, а теперь этот Ци Фэн, да? Ладно, ладно, я в твоем сердце никогда не был первым, да? Ты мне изменяешь, ты меня больше не любишь.

От этих слов из уст Шэнь Мубая веяло чем-то странным.

— Брат Бай, я не изменяю. Ты в моем сердце навсегда номер один, мы же лучшие братья, верно? Иди сюда, обниму! Насчет Ши Шэня — постарайся пока его придержать, люблю тебя, чмок.

Шэнь Мубай мог лишь вздохнуть. Он видел, что с Юнь Мяо что-то не так, и знал, что тот привык взваливать всё на свои плечи. Он верил, что однажды получит ответ. Юнь Мяо не из тех, кто любит от него что-то скрывать.

Как только лекции закончились, Юнь Мяо пулей вылетел из кампуса. Ци Фэн, как обычно, ждал его у ворот.

— Ци Фэн, может ли наша организация привлечь полицию? Или мы можем сами пойти в участок и поднять архивы?

— Достаточно просто доложить начальству.

Оказывается, у этого парня еще и мозги работают.

— У меня, кажется, появилась идея. Я думаю, есть ли связь между исчезновением Тан Цзывэя и другими пропавшими. Если мы изучим данные полиции, возможно, найдем ответ... О, точно, я свяжусь с Чжун Сюнем, пусть он тоже присоединится.

— Хорошо, садись в машину.

Ци Фэн вел машину с прежним мастерством, и через мгновение они были на месте. Чжун Сюнь приехал к полицейскому участку следом за ними.

Ци Фэн, как к себе домой, прошел внутрь, перебросился парой слов с дежурным, тот сделал звонок, и их втроем пропустили, любезно выделив помощника офицера для поиска документов.

Помощник разложил перед ними фотографии подозреваемых и отчеты.

— Мы всё проверили, между этими подозреваемыми нет никакой связи. Среди них учителя, художники, тренеры. Мужчины и женщины, старики и дети. Общих черт нет... Некоторые исчезли год назад, другие — буквально на днях, — подробно рассказывал помощник.

— Кто пропал на днях? — спросил Юнь Мяо.

— Вот, эта девочка. — Помощник указал на фото ребенка — того самого, которого Юнь Мяо видел в машине.

— Спасибо. Не могли бы вы дать нам адреса всех пропавших и их последние маршруты?

— Конечно, подождите минуту. — Помощник ушел в соседнюю комнату с принтером и вскоре вернулся, протянув Юнь Мяо стопку бумаг.

— Можем ли мы взглянуть на вещественные доказательства с мест происшествий? — спросил Ци Фэн.

Помощник почесал затылок:

— Мы действительно собирали улики, они были надежно спрятаны, за их хранение отвечал специальный человек. Но, честно говоря, через несколько дней все доказательства по этим делам исчезли без следа...

— Исчезли? Как это возможно... Это звучит неправдоподобно.

— Факт остается фактом, камеры ничего не зафиксировали. А на следующий день мы нашли того самого ответственного за хранение мертвым у него дома... Теперь это висяк. Семьи жертв оказывают на нас огромное давление, мы продолжаем расследование. Если вы сможете дать нам новые зацепки, мы и семьи пострадавших будем вам бесконечно благодарны.

Чжун Сюнь всё это время делал пометки.

— А как насчет той девочки, которая пропала недавно? Ее улики тоже украли?

— Нет. В ее случае мы не нашли следов наркотиков на волосах, поэтому решили, что она ушла с кем-то знакомым. Обычное похищение. Только вот найти ее до сих пор не удалось...

— Неважно, отведите нас в комнату хранения улик.

— Хорошо, идите за мной.

Как только они вошли, Ци Фэн почувствовал слабые следы духовной энергии.

Значит, тот эспера точно здесь был. Следуя указаниям помощника, Ци Фэн подошел к шкафу, где раньше хранились улики. Он коснулся дверцы и закрыл глаза. Перед ним отчетливо проступили остатки духовной энергии, сплетающиеся в нить, уходящую в разные стороны города.

— Украдено, причем одним и тем же лицом. Преступник все еще в городе, — Ци Фэн посмотрел на помощника. — Скажите своему руководству: усилить контроль в районах, подозрительных лиц задерживать для допроса, и ни на секунду не ослаблять наблюдение по камерам на улицах.

Выйдя из участка, Чжун Сюнь спросил:

— Что нам делать теперь? Не можем же мы просто сидеть и ждать!

— Ци Фэн, давай сначала съездим к дому той девочки и расспросим всё. У меня предчувствие, что есть что-то общее...

В голове Юнь Мяо словно забрезжил ответ, готовый вот-вот вырваться из тумана.

Ци Фэн кивнул. В машине он чувствовал лишь духовную энергию самого Юнь Мяо, который был сосудом для культивации, но если бы поблизости был другой эспера, его энергия была бы перекрыта силой Юнь Мяо.

Чжун Сюнь колебался: он боялся, что если следы не связаны, то поиски Тан Цзывэя затянутся. Но все же решил рискнуть.

Трое мужчин прибыли по адресу. Юнь Мяо тихо постучал. Спустя время дверь открыла женщина с изможденным лицом.

— Вы кто?..

Юнь Мяо хотел было заговорить, но Чжун Сюнь опередил его:

— Мы полиция в штатском. Вы родственница Сунь Тинтин? У нас нет новых зацепок, поэтому решили опросить семьи пропавших. — С этими словами он предъявил поддельное полицейское удостоверение.

В конце концов, он профессиональный папарацци — у него есть документы на все случаи жизни.

У женщины увлажнились глаза:

— Товарищи полицейские, проходите.

Юнь Мяо с видом «да ладно, сработало?» посмотрел на Чжун Сюня. Женщина разлила чай. Юнь Мяо, глядя на маленького ребенка, грызущего бутылочку, спросил:

— У вас двое детей?

— Да, двое. Пропала старшая, ей девять. Это младший, ему два, мальчик. Ох... всё из-за того, что мы были заняты младшим и не уделили должного внимания старшей, это наша вина... — Женщина разрыдалась.

Чжун Сюнь протянул ей салфетку, утешая.

— Скажите, у вас есть пожилые родственники? Детей обычно бабушки водили?

— Были. Тинтин всегда гуляла с бабушкой. Но она недавно скончалась...

— Когда? — Юнь Мяо напрягся.

— В прошлом месяце. А почему вы спрашиваете?

В прошлом месяце... Как это возможно?! Ведь я видел ее буквально две недели назад...

— Ваша бабушка была седой, с большой черной родинкой на шее и худощавого телосложения? — Юнь Мяо изо всех сил пытался вспомнить облик той старушки, отчаянно жестикулируя.

— Да, да, — женщина была потрясена. — Откуда вы знаете?

Сердце Юнь Мяо забилось быстрее.

— Честно говоря, две недели назад я видел, как ваша бабушка садилась с Тинтин в автобус. Я ехал в том же автобусе. Но тогда я не знал... думал, обычная бабушка гуляет с внучкой...

После этих слов в комнате воцарилась жуткая тишина, слышно было лишь, как скрипит вентилятор. Женщина вытаращила глаза в полном недоумении:

— Невозможно. Нашу бабушку кремировали, прах в урне.

— А... от чего она умерла?

— Инсульт. Упала с лестницы на пешеходном переходе, лицо было изуродовано до неузнаваемости... — Начав об этом, женщина снова зарыдала.

Чжун Сюнь еще немного поутешал ее, оставил свои контакты, и они ушли.

— Как думаешь, может, это был похититель, который очень похож на бабушку Тинтин и притворился ею, чтобы обмануть девочку?

Юнь Мяо глубоко задумался:

— Маловероятно. Девятилетний ребенок не мог не узнать родного человека, с которым жил бок о бок. Здесь что-то сложнее.

Люди не могут быть одним и тем же человеком, даже при невероятном сходстве. Юнь Мяо вспомнил слова женщины...

Если только...

Это было буквально одно и то же лицо!

http://bllate.org/book/20820/2094971