Готовый перевод Straight Man Transmigrates into ABO, Pretends to Be Alpha to Upgrade Beauty / Натурал в мире Омегаверс: Косплей Альфы ради идеальной внешности: Глава 4

— Черт… почему каждый раз выпадают эти вишневые губы? В следующий раз чтобы этого не было! — Шэнь Жоюнь не сдержался и пожаловался, выбирая пальцем аккуратный, изящный нос.

Едва он закончил говорить, как его нос изменился.

Мяо Чача 3077 подобострастно улыбнулась и тут же услужливо поднесла зеркало к лицу Шэнь Жоюня.

— Мяу! У Хозяина такой красивый нос, наверняка удастся зацепить… — Мяо Чача запнулась и тут же поправилась: — Обольстить множество альф…

Шэнь Жоюнь посмотрел на свое отражение и нахмурился.

Нос был изящным и прямым, словно выточенным из нефрита, а на самом кончике сбоку притаилась крошечная родинка, которую трудно было заметить, если не приглядываться.

— Система, награда никуда не годится. Почему этот нос выглядит так по-женски? Никакой мужской харизмы! Поменяй на другой!

Мяо Чача 3077 потерла лапки, заискивающе улыбаясь.

— Хозяин, награду системы нельзя изменить после выбора. К тому же, Чача считает, что нос у Хозяина очень красивый, такой миниатюрный и сексуальный!

Сказав это, она не забыла коснуться кошачьей лапкой тыльной стороны ладони Шэнь Жоюня, глядя на него круглыми глазами, полными обожания.

— Тц… ладно… пусть будет так…

Поддавшись на уговоры Мяо Чачи, Шэнь Жоюнь на мгновение растерялся. Посмотрел еще раз — а ведь и правда неплохо, настоящий мужчина не должен зацикливаться на таких мелочах.

Хозяин бара выделил ему комнату наверху. Она была небольшой, но обставленной всем необходимым. Приняв душ, Шэнь Жоюнь завернулся в одеяло и провалился в сон.

В половине шестого вечера он повалялся на кровати, сделал небольшую разминку и с неохотой поднялся. Зная, что у парня нет денег, хозяин заботливо подготовил для него сменную одежду. Шэнь Жоюнь выбрал консервативную белую рубашку и джинсы. Поскольку времени на мытье головы не было, волосы казались слегка засаленными, поэтому он натянул черную бейсболку и маску в тон.

Отлично! В таком прикиде даже небесный маршал сошел бы за стильного красавчика.

На город опустились сумерки, огни барной улицы замерцали, становясь пьянящими. Омег было мало, и из-за их хрупкости они считались объектами особой защиты, поэтому в барах чаще встречались альфы и беты. Конечно, омегам не запрещалось приходить сюда — взгляды на гендерные вопросы в этом мире были довольно свободными. Главное — личная защита, остальное — выбор каждого.

Шэнь Жоюнь стоял за барной стойкой, опустив голову и протирая бокал. В этом углу было темно, и мало кто обращал на него внимание. Вдруг мужчина в облегающем костюме с леопардовым принтом плюхнулся на высокий стул. Он положил руку на стойку и смерил Шэнь Жоюня оценивающим взглядом. Поняв, что перед ним бета, он разочарованно отвернулся и громко проворчал:

— Тц… скучный здесь владелец. В соседних барах бармены — красивые омеги, а тут — бета без единого феромона. Тоска.

Он вызывающе вскинул подбородок и добавил с наглыми нотками:

— Эй, живо намешай мне Крестного отца!

Услышав это, Шэнь Жоюнь отставил бокал, поднял глаза, мельком взглянул на клиента и, не говоря ни слова, невозмутимо взялся за шейкер.

— Ссс… какой взгляд… — у леопардового амбала глаза полезли на лоб, сердце словно сжало чьей-то рукой, а дыхание перехватило.

Пока он приходил в себя, бокал с коктейлем уже стоял перед ним.

— Ваш напиток, прошу…

— А… да, спасибо… — он нервно схватил бокал и сделал большой глоток.

Шэнь Жоюнь не придал этому значения, дежурно улыбнулся и, видя, что новых заказов нет, занялся другими делами. Однако, встретившись с этим полным улыбки взглядом, амбал на мгновение застыл, словно его затянуло в водоворот. В голове зашумело, он сделал еще один большой глоток, думая, почему коктейль такой обжигающий.

— Мяу! Очки симпатии +20, Хозяин, продолжай в том же духе!

Шэнь Жоюнь замер и снова посмотрел на леопардового парня. Тот лежал на стойке с раскрасневшимся лицом, бокал был пуст. Увидев, что на него смотрят, он осклабился, выглядя довольно глупо, и поднял палец:

— Еще… еще один…

За продажу напитков полагались чаевые, и перспектива заработать привела Шэнь Жоюня в восторг.

— Я же говорил, мое мастерство бармена непревзойденно!

Мяо Чача: «…»

Время шло, гостей становилось все больше. Непонятно почему, многие вместо того, чтобы танцевать, столпились у барной стойки, потягивая выпивку.

— Мяу! Очки симпатии +10.

— Еще +10 очков симпатии.

— Очки симпатии +20…

Шэнь Жоюнь принимал заказы.

— Будьте добры, Дайкири, спасибо!

Шэнь Жоюнь поднял голову и просиял — эта девушка была невероятно эффектной. Она села на стул, и окружающие ее мужчины, переглянувшись, поспешно ретировались.

— Еще… еще один… — бормотал рядом пьяный мужчина, почти теряя сознание.

Шэнь Жоюнь работал быстро, закончив с предыдущими заказами, он тут же взялся за коктейль для девушки. Но как только он поставил бокал перед ней, пьянчуга, сидевший рядом, выхватил его. Шэнь Жоюнь недовольно нахмурился — как можно быть таким невоспитанным? Отбирать напиток у девушки — где же мужское достоинство?

Он, не раздумывая, забрал бокал и вернул его девушке. Мужчину это взбесило, он начал буянить и сыпать ругательствами:

— Я пью твой коктейль — это честь для тебя! Если бы не твоя развратная внешность, я бы даже не посмотрел в твою сторону, ты, бета паршивый!

Он не только орал, но и протянул свою сальную лапу, пытаясь схватить Шэнь Жоюня за руку. Девушка рядом помрачнела, собираясь вмешаться.

Шэнь Жоюнь был в шоке: «!!!»

Он широко открыл глаза, не веря своим ушам. Развратная внешность — это он, что ли?

— Да пошел ты к черту!

Не говоря больше ни слова, он отвесил амбалу звонкую пощечину. Раздался хлопок, и тот рухнул на пол.

— А-а-а! Сволочь! Ты посмел меня ударить! Да я тебя сейчас прикончу, тварь!

Окружающие обернулись: «???»

Шэнь Жоюнь стянул белые перчатки и швырнул их на стойку. Опершись руками, он легко перемахнул через нее. Одним движением он схватил амбала за шиворот и рывком поднял с пола.

— Стой смирно, — Шэнь Жоюнь, небрежно вскинув подбородок, произнес это с легкой улыбкой.

Амбал, ошеломленный пощечиной, послушно замер. В следующее мгновение взгляд Шэнь Жоюня стал острым, он отступил на пару шагов. Мгновенно, словно молния, он развернулся в прыжке и нанес мощный удар ногой.

Раздался грохот.

Амбал, подобно воздушному змею с оборванной нитью, отлетел в сторону и с тяжелым стуком рухнул на землю, снося на своем пути столы и стулья. Теперь он корчился, хватаясь за грудь и пытаясь подняться, но безуспешно.

http://bllate.org/book/20738/2077151