Готовый перевод Fiery New Wife – President, Please Let Me Go / Огненная новобрачная — господин президент, отпустите меня: Глава 203

Взгляд Цяо Лоань мельком скользнул в сторону — и она увидела, как на неё несётся Цзян Яньбай. Внезапно она резко схватила Чжоу Иньина и шагнула вперёд. Тот нахмурился, но в следующее мгновение ощутил резкую боль в животе и полетел в сторону от сильного удара ногой.

А Цзян Яньбай уже атаковал.

В этот момент Гу Наньчэн и Цяо Лоань, не обменявшись ни словом, ни знаком, одновременно развернулись.

Кулаки Гу Сичэна и Ли Чжоу Юя, направленные на Гу Наньчэна, вдруг оказались в пустоте — их цель словно испарилась, двигаясь с невероятной скоростью. Перед ними возникла лишь женщина, взлетевшая в воздух.

Гу Наньчэн, развернувшись, тут же обнял Цяо Лоань. Та, в ответ, обвила его руками, оттолкнулась от его тела ногами и, зависнув в воздухе, с силой ударила по Гу Сичэну и Ли Чжоу Юю.

— Чёрт возьми, это ещё что за тактика?! Откуда столько вращений и прыжков?! — выругался Ли Чжоу Юй.

Ни Гу Сичэн, ни Ли Чжоу Юй не ожидали такого — оба получили мощные удары и пошатнулись назад, едва удержавшись на ногах.

Гу Наньчэн, всё ещё держа Цяо Лоань, стремительно развернулся и нанёс два точных удара ногами прямо в наступающего Цзян Яньбая. Тот с громким «бум-бум» принял оба удара на себя!

Цзян Яньбай тут же возмутился:

— Брат! Сноха! Почему все остальные получили по одному удару, а я — целых два???

Цяо Лоань уже стояла на полу. Она спокойно ответила:

— Потому что среди вас твои навыки самые слабые. Да ещё и откатились назад.

Цзян Яньбай широко распахнул глаза:

— Да я вовсе не откатился!

— Кто не движется вперёд, тот откатывается назад, — лаконично заметил Гу Наньчэн.

Цзян Яньбай: «…………»

Ладно, вы — мастера, вам виднее!

Гу Бэйчэн и Лу Цзыцзюнь тут же захлопали в ладоши у стола:

— А-а-а! Сяо Ань и братец такие крутые! Какой стиль боя? Я такого раньше не видел!

Лу Цзыцзюнь округлил глаза:

— Это же «Мистер и миссис Смит»! Их движения такие быстрые и слаженные! Просто идеальная синхронизация!

Гу Бэйчэн, жуя яблоко, сиял от восторга:

— А-а-а! Когда брат и сноха вместе — им никто не соперник!

В этот момент появились Чжоу Жуо И и Вэнь Цзыюй. Увидев напряжённую обстановку в палате, Чжоу Жуо И тут же оживилась:

— Что тут происходит? Опять завелись?

Вэнь Цзыюй радостно подбежала к Лу Цзыцзюню. Тот, увидев её, нахмурился.

Гу Бэйчэн пояснил:

— Сестра Жофэй, они дерутся!

Глаза Чжоу Жуо И загорелись:

— Ого, как раз успела на представление! Давайте, бейтесь! Хочу увидеть легендарную парочку «Муж и жена-демоны»!

Гу Бэйчэн, хрустя яблоком, задрал голову к потолку:

— Сестра Жофэй, ты имеешь в виду Сяо Ань и брата?

Чжоу Жуо И кивнула:

— А кого ещё? В Анголе я не успела увидеть, как они прорывались сквозь окружение, а сегодня, хоть и в палате, но всё равно — хоть немного компенсирую упущенное!

В этот момент Гу Наньчэн вдруг поднял Цяо Лоань на руки. Ли Чжоу Юй, Гу Сичэн и остальные мгновенно напряглись, решив, что он снова атакует. Но Гу Наньчэн не проявил никакой агрессии — он просто усадил её на диван.

Все присутствующие: «……………»

Ли Чжоу Юй недоумевал:

— И это ещё какой стиль? Босс, твои тактики становятся всё непонятнее!

Остальные покачали головами.

Цяо Лоань, заметив, что все уставились на неё, слегка покраснела:

— Ты чего? Босс всё ещё в бою!

Гу Наньчэн аккуратно усадил её:

— Пару ударов — и всё. Ты только что выписалась, тебе нельзя сильно напрягаться. Лучше отдыхай. Дальше я сам разберусь.

Все: «…………»

Словами это не передать — каково было их состояние в этот момент!

Чжоу Жуо И несколько раз дернула уголком рта:

— Сяонань, ты специально меня подкалываешь, да??

Гу Наньчэн бросил на неё беглый взгляд и проигнорировал.

Чжоу Жуо И чуть не подпрыгнула от возмущения. Этот сопляк Сяонань явно издевается над ней!

Гу Бэйчэн поспешил её отвлечь:

— Сестра Жофэй, а что ты принесла?

Чжоу Жуо И наконец переключила внимание и выложила на стол еду, вещи и игрушки:

— Принесла интересные штуки. Сяо Ань, если в больнице скучно будет — можешь развлечься.

Цяо Лоань улыбнулась:

— Спасибо, сестра Жофэй!

Тем временем Гу Наньчэн, Гу Сичэн и остальные снова вступили в бой. Четверо одновременно бросились в атаку.

Ли Чжоу Юй усмехнулся:

— Брат, на этот раз тебе некому помочь! Ты же сам оценил навыки Сичэна. Вчетвером против тебя — шансов мало.

Гу Наньчэн резко поймал кулак Ли Чжоу Юя и холодно усмехнулся:

— Да?

Его движения стали ещё быстрее. Он резко вывернул руку противника и с силой отбросил его. В этот момент Гу Сичэн уже наносил мощный удар кулаком.

Гу Наньчэн мельком взглянул в его сторону, развернулся и заблокировал атаку обеими руками. Он даже не попытался уклониться от ударов Цзян Яньбая и Чжоу Иньина — просто принял их на спину. «Бум-бум» — два глухих удара прозвучали одновременно. А сам Гу Наньчэн уже обрушил на Гу Сичэна серию из семи-восьми быстрых ударов.

Затем все четверо ринулись вперёд. Гу Наньчэн резко присел, развернулся и нанёс два удара ногами назад, затем мгновенно обернулся и ударил кулаком третьего. Он вращался, как волчок, но каждое движение было чётким и выверенным — просто невероятная скорость.

Цяо Лоань, сидя на диване, заворожённо следила за боем. Лу Цзыцзюнь, Вэнь Цзыюй и остальные смотрели, раскрыв рты от изумления.

Вэнь Цзыюй широко раскрыла глаза, чувствуя, что голова идёт кругом:

— Боже, Гу-демон такой крутой! На него нападают четверо, а он всё ещё на ногах!

Гу Бэйчэн, прижимая к груди пакет с закусками и жуя яблоко, подбежал к Цяо Лоань, глаза его горели:

— Сяо Ань, давай поспорим, кто победит?

Ситуация была напряжённой: Гу Сичэн отлично владел боевыми искусствами, плюс поддержка Ли Чжоу Юя и остальных. Гу Наньчэн действовал на пределе возможностей — казалось, исход боя был неясен.

Но Цяо Лоань не колеблясь ответила:

— Конечно, Большой Босс!

Как бы то ни было, она всегда будет ставить на победу своего мужчину!

Гу Бэйчэн тут же разделил закуски на две части и объявил свою ставку:

— Отлично! Я ставлю на то, что выиграют второй брат и его команда!

Лу Цзыцзюнь тут же прыгнул к ним:

— И я ставлю! И я!

Цяо Лоань резко вытянула руку и остановила их:

— Закуски не принимаются! Ставьте деньги!

Лу Цзыцзюнь огляделся и неохотно вытащил кошелёк.

Гу Бэйчэн заглянул в его кошелёк, увидел лишь несколько купюр и тут же выхватил оттуда банковскую карту, бросив её на стол.

Лу Цзыцзюнь аж подскочил:

— Шестой брат! Это моя карта, не твоя!!!

Гу Бэйчэн вернул ему кошелёк:

— Мы ставим вместе. Половина — твоя, половина — моя.

— Ну ладно, — кивнул Лу Цзыцзюнь, но тут же сообразил: — Эй, подожди! Это всё равно моя карта!

Гу Бэйчэн резко потянул его за руку:

— Сначала смотри бой! Если выиграем — разбогатеешь!

Глаза Лу Цзыцзюня засияли:

— Так на кого мы ставим?

— Ты что, глупый? Конечно, на тех, кого больше! Второй брат служил в армии, да ещё и в спецназе! Он постоянно тренируется, в отличие от старшего, который сидит в офисе! Ставим на второго брата!

Лу Цзыцзюнь обнял Гу Бэйчэна за плечи, и они ухмылялись, как заговорщики:

— Верно! Старший, конечно, тренируется, но не так, как второй брат, который в строю каждый день!

Цяо Лоань бросила на них презрительный взгляд и громко закричала в поддержку:

— Босс, ты крут!! Босс, вперёд!!

Гу Бэйчэн и Лу Цзыцзюнь не отставали, хлопая в ладоши и размахивая закусками:

— Второй брат, держись! Не подведи нас! Мы поставили огромную сумму!!!

Чжоу Жуо И и Вэнь Цзыюй уселись рядом — чисто ради зрелища.

В этот момент Гу Наньчэн, словно почувствовав внимание, бросил взгляд в их сторону.

Цяо Лоань встретилась с ним глазами и тут же замахала рукой:

— Босс, ты крут!!! Босс, вперёд!!!

И в этот самый момент сильный порыв ветра хлестнул Гу Наньчэна по лбу, и следом — «бум!» — прямой удар пришёлся ему в лицо. Голова его качнулась в сторону. Он медленно повернулся и посмотрел на Гу Сичэна, нанёсшего удар.

Тот приподнял бровь:

— Брат, расслабляться нельзя. Я ведь не третий и не четвёртый, которые сидят в офисах и превратились в слабаков.

Ли Чжоу Юй и Чжоу Иньин: «………»

С каких пор они стали слабаками?! Чёрт! Да, они не монстры вроде этих двоих, но они вовсе не слабаки! Их навыки в столице и во всей стране считаются одними из лучших!

Гу Наньчэн резко схватил Гу Сичэна за руку и уголок его губ дрогнул в усмешке:

— Да?

С этими словами он с силой швырнул Гу Сичэна на пол.

— Второй, и тебе не стоит быть небрежным.

Гу Сичэн мгновенно перевернулся и вскочил на ноги — движения были молниеносными. Он с воодушевлением посмотрел на Гу Наньчэна:

— Брат, не ожидал, что даже вне армии ты продолжаешь прогрессировать.

Гу Наньчэн приподнял бровь:

— Тебе тоже стоит прибавить темп. В армии, если не двигаешься вперёд — это позор.

— Обещаю, не подведу, — ответил Гу Сичэн и тут же ринулся в атаку. Их движения стали ещё быстрее, кулаки мелькали, как молнии.

Ли Чжоу Юй, Чжоу Иньин и Цзян Яньбай переглянулись.

Чёрт! Эти двое — монстры! Совершенно точно монстры!

Они тут же бросились в бой. Гу Наньчэн, будто предвидя это, в самый разгар схватки с Гу Сичэном вдруг обхватил того и, не теряя времени, резко ударил ногами назад, отбросив Чжоу Иньина и Цзян Яньбая.

Кулак Ли Чжоу Юя врезался в спину Гу Наньчэна.

Тот даже не попытался уклониться — принял удар. В тот же миг Гу Сичэн схватил его за плечи и рванул вперёд, пытаясь повалить. Но Гу Наньчэн вцепился в его руки и, скользя по полу, позволил себе лишь отступить на пару шагов, прежде чем вновь обрёл равновесие.

Все на мгновение перевели дух. Гу Наньчэн провёл рукой по уголку рта, где остался след от удара Гу Сичэна.

Лу Цзыцзюнь в восторге закричал:

— А-а-а! Навыки второго брата точно улучшились! Сейчас, когда их несколько, старший явно отстаёт! Так держать — мы точно выиграем!!!

Чжоу Жуо И восхищённо ахнула:

— Сяонань — просто монстр! На него нападают четверо, а он всё ещё держится!

Но Лу Цзыцзюнь ошибался. В следующих раундах стало ясно, что Ли Чжоу Юй и остальные постепенно теряют силы.

Цзян Яньбай рухнул на пол:

— А-а-а! Больше не могу! Это же просто издевательство!

Ли Чжоу Юй тоже плюхнулся рядом:

— Старший — не человек!

Чжоу Иньин отвернулся:

— Старший — не человек, а монстр.

— И второй тоже монстр!!!

— Эти два великих монстра!!

Таково было их единодушное заключение.

А два «великих монстра» продолжали сражаться. Их кулаки встречались, блокировались, руки сжимали предплечья друг друга, пытаясь подавить соперника, но в глазах обоих горел огонь.

— Брат, давно не было такого кайфа от боя.

Гу Наньчэн тоже приподнял бровь:

— Ты уже устал.

Гу Сичэн усмехнулся:

— Ты не лучше. Сдавайся. Против четверых — это не позор.

http://bllate.org/book/2071/239841