Готовый перевод Hot Wife: Master Mo, Flirt Gently / Огненная жена: Мастер Мо, флиртуйте полегче: Глава 224

Мо Чэнцзюэ подошёл к детской кроватке, аккуратно вынул оттуда Сяо Бао, посадил его на ковёр и сам опустился рядом, притянув малыша к краю кроватки.

— А-а-а… — тоже хочу выйти!

Сяо Бао с тоскливым упорством смотрел на отца, надул губки и явно расстроился.

— Сегодня ты плакал, — Мо Чэнцзюэ ласково провёл пальцем по щёчке сына и продолжил: — Папы не было рядом, и тебе стало страшно? Такого больше не повторится. Обещаю: теперь я всегда буду с вами и буду смотреть, как вы оба растёте здоровыми и счастливыми.

Сяо Бао будто понял каждое слово: его пухленькие ручонки вдруг схватили палец отца и потянули ко рту.

Мо Чэнцзюэ, не дав малышу засунуть палец в рот, слегка согнул его и с досадливой улыбкой произнёс:

— Грязно же! Почему всё подряд хочешь жевать? Может, ты проголодался? Папа приготовит тебе смесь. Пора уже учиться пить смесь.

Он встал, вернул Да Бао обратно в кроватку, подошёл к столу, взял пустую бутылочку, тщательно промыл её в ванной и принялся готовить смесь для Сяо Бао.

Сяо Бао не кричал и не плакал — он просто размышлял: а вкусна ли смесь? Не хуже ли она маминого молока? А если не понравится, можно ли выплюнуть, или это обидит папу?

Он бросил взгляд на старшего брата. Да Бао лишь моргнул и промолчал.

Сяо Бао презрительно посмотрел на брата. Когда смесь была готова, Мо Чэнцзюэ усадил Сяо Бао себе на колени и поднёс бутылочку. Малыш захихикал и завозился.

Мо Чэнцзюэ не спешил кормить — дождался, пока смесь остынет до нужной температуры, и только тогда вложил соску в ротик сыну.

Сделав глоток, Сяо Бао замер.

Мо Чэнцзюэ подумал, что малышу не понравился вкус и он сейчас выплюнет смесь, и уже потянулся, чтобы вынуть бутылочку. Но тут Сяо Бао обеими ручонками крепко обхватил бутылочку и начал жадно сосать, прищурившись от удовольствия. Громкие звуки «глот-глот» разнеслись по комнате.

Услышав их, Да Бао почувствовал, что и сам проголодался, и закричал:

— А-а-а!

Мо Чэнцзюэ усмехнулся:

— Сейчас покормлю Сяо Бао, а потом сразу приготовлю тебе.

«Ладно, раз папе приходится заботиться сразу о нас двоих… Подожду ещё чуть-чуть…»

— А-А-А!! — взревел Да Бао и со всей силы хлопнул ладошкой по дну кроватки.

«Да я уже умираю от голода!»

А Сяо Бао тем временем продолжал сосать пустую бутылочку и не собирался отпускать её. Мо Чэнцзюэ пытался вытащить её — Сяо Бао тут же начинал плакать; возвращал — малыш сразу успокаивался…

В итоге Да Бао дождался своей очереди лишь спустя некоторое время. Он быстро выпил смесь, прищурившись от усталости, и начал клевать носом.

А Сяо Бао, наевшись досыта, уже мирно спал на ковре.

Уложив обоих непосед в кроватку, Мо Чэнцзюэ вышел из комнаты и отправился искать Лэ Нин.

Лэ Нин как раз жаловалась Сун Нинъянь в интернете.

Сун Нинъянь: [Чёрт возьми! В семье Мо-бога что, все психи?! Эта Мо Сицяо совсем с ума сошла?! Если так нравится Сюй Эньцинь — пусть идёт к ней! Зачем так гадко говорить, специально чтобы тебе было больно?!]

Это был первый раз, когда Сун Нинъянь сталкивалась с таким «избранным» родственником, и ещё каким — из семьи самого Мо-бога! Просто ужас!

Линь Чугэ вошёл как раз в тот момент, когда Сун Нинъянь, скрежеща зубами, что-то шептала себе под нос, глядя на экран.

Подойдя ближе, он наконец разглядел переписку Сун Нинъянь с Лэ Нин — целый экран, забитый жалобами на семью Мо Чэнцзюэ.

Линь Чугэ воспринимал всё это со стороны: ведь это семейные дела, в которые не стоит вмешиваться.

— Хватит ругаться. Это же семейные проблемы Мо Чэнцзюэ. Если будешь так грубо выражаться, а он вдруг увидит — что тогда?

Сун Нинъянь как раз собиралась отправить ещё одно яростное сообщение, но, услышав слова Линь Чугэ, вдруг замерла, её лицо побледнело.

— Точно! Сейчас же Мо-бог наверняка дома! А я тут так разошлась, ругая его родных… Неужели он уже всё прочитал?!

Линь Чугэ бросил на неё взгляд, полный сочувствия: «Ты сама разбирайся, я помочь не могу». Сун Нинъянь почувствовала, будто небо рушится на неё.

— Чёрт!!

Почему я такая дура?!

Почему я так радостно ругала родных Мо-бога?!

Если он действительно всё прочитал, мне лучше сразу умереть!

Тем временем

Сообщение от Сун Нинъянь пришло как раз в тот момент, когда Мо Чэнцзюэ уже сидел рядом с Лэ Нин. Прочитав переписку, он лишь усмехнулся, не обидевшись, и, обхватив ладонями лицо Лэ Нин, поцеловал её в щёку.

— Сегодня тебе пришлось нелегко. Прости, это моя вина. Через несколько дней мы переедем. А пока никто не посмеет вас беспокоить.

Мо Чэнцзюэ уже принял решение: несколько ближайших дней они с детьми и женой будут жить в офисе MJ. Пусть даже придётся рано утром везти малышей — зато там, на верхнем этаже, будет тише и спокойнее, чем где бы то ни было.

Лэ Нин действительно чувствовала себя обиженной, но, видя, как Мо Чэнцзюэ страдает между двумя огнями, ей стало больно за него. Она обняла его и прижалась щекой к его лицу, повиснув на нём всем телом.

— Прости, Мо Чэнцзюэ, что создаю тебе трудности.

Мо Чэнцзюэ улыбнулся и погладил её по голове:

— Ничего подобного. Я ведь уже говорил тебе: теперь мои настоящие родные — только вы. В семье Мо, кроме мамы и дедушки, все остальные для меня чужие. Как только мы переедем в город Цзы, сразу привезём дедушку. Там ему будет с кем побыть, а я смогу полностью сосредоточиться на работе.

На следующее утро Мо Чэнцзюэ и Лэ Нин повезли обоих ещё спящих малышей в компанию.

Когда Сяо Бао и Да Бао проснулись, Лэ Нин повезла их в отдел разработки погулять.

Сяо Бао обожал смотреть, как играют в игры, поэтому один из сотрудников взял его на руки — малыш совершенно не стеснялся и не плакал, а, наоборот, с соской во рту увлечённо наблюдал за экраном.

Да Бао и подавно не нуждался в присмотре: он устроился рядом с начальником Ли и с любопытством тыкал пальчиками во всё подряд, явно получая удовольствие.

Лэ Нин села рядом с Сун Нинъянь и, увидев гору бумаг на её столе, почувствовала себя счастливой: по крайней мере, ей не приходится так изнурительно работать, как бедной Нинъянь.

— Ты даже не представляешь, как я выматываюсь! Стала штатным сотрудником — и сразу поняла, насколько тяжела работа в отделе разработки! — пожаловалась Сун Нинъянь, а потом спросила Лэ Нин: — Кстати, Лэ Нин, вчера вечером наша переписка не попалась на глаза Мо-богу? Я там столько гадостей наговорила про его родных… Если он прочитал, будет очень неловко! А вдруг ещё и зарплату урежет?! Это же катастрофа!

Лэ Нин дернула уголком рта, но на самом деле Мо Чэнцзюэ уже прочитал всю их переписку перед сном и не проронил ни слова, так что она не знала, как он отреагировал.

— Лэ Нин… — Сун Нинъянь тоже подергала уголком рта. — Неужели Мо-бог уже всё видел…

Лэ Нин лишь хитро улыбнулась и промолчала.

Чёрт!

Значит, действительно прочитал!

Сун Нинъянь чуть не заплакала: теперь ей предстояло думать, как искупить свою вину…


Бэй Маньлу узнала, что сегодня Лэ Нин пришла в офис с детьми и сейчас находится в отделе разработки. Ей очень захотелось заглянуть туда и посмотреть на сыновей президента. Такое желание, впрочем, испытывали и многие другие, но начальник Ли был в кабинете, и никто не осмеливался улизнуть.

Бэй Маньлу воспользовалась моментом, когда пошла в туалет, и заглянула в отдел разработки.

Едва она подошла к двери, как услышала детский смех и чей-то поддразнивающий голос:

— Лэ Нин, твой младший сын точно станет программистом! Посмотри, как он увлечённо смотрит на игру! У меня персонаж только что погиб, а он так радуется, что даже слюни капают! Это же издевательство!

Не успела Лэ Нин ответить, как вставила Сун Нинъянь:

— Мой крестник просто смеётся над твоей бездарной игрой! Как так легко умереть — стыдно должно быть!

— …Нинъянь, после такого мы точно поссоримся! Жизнь и так трудна, не надо добивать! — возмутился сотрудник.

Сяо Бао восторженно ерзал на руках у сотрудника, размахивая ручками и с восторгом глядя, как персонаж на экране оживает.

— Сяо Бао, это игра, которую лично твой папа создал. Надеюсь, когда ты вырастешь, она всё ещё будет работать, и ты сможешь в неё поиграть.

Сяо Бао будто понял эти слова — его смех стал ещё громче и радостнее.

Бэй Маньлу вошла как раз в тот момент, когда Лэ Нин и Сун Нинъянь сидели вместе, а у начальника Ли на руках был один из малышей. Смех доносился с другой стороны комнаты.

Появление незнакомого человека вызвало интерес у начальника Ли:

— Вам что-то нужно?

Все подняли глаза, но, увидев незнакомку, тут же вернулись к работе.

Лэ Нин и Сун Нинъянь, однако, узнали Бэй Маньлу и удивлённо переглянулись.

Бэй Маньлу натянуто улыбнулась и поздоровалась с ними.

Начальник Ли, поняв, что она знакома с девушками, больше не стал расспрашивать и продолжил работать, одновременно играя с Да Бао.

Лэ Нин и Сун Нинъянь последовали за Бэй Маньлу в супермаркет на первом этаже.

В лифте никто не произнёс ни слова.

В супермаркете Бэй Маньлу первой схватила корзину и сказала:

— Я… я порвала отношения с Ей Юймэнь.

— А?! — Лэ Нин и Сун Нинъянь в изумлении уставились на неё.

Разорвали дружбу?!

Что же такого случилось, что дошло до полного разрыва?

Увидев их шок, Бэй Маньлу неловко улыбнулась и, шагая рядом с ними, начала объяснять:

— Помните, как с Ей Юймэнь случилось нападение, и её ранили? Тогда она попросила, чтобы твой парень, Сун Нинъянь, стал её адвокатом?

Сун Нинъянь кивнула:

— Да, помню. Она даже звонила мне и просила уговорить бойфренда сделать скидку на услуги…

При воспоминании об этом Сун Нинъянь скривилась.

Ведь юридическая фирма Линь Чугэ — не её личная собственность! Как можно требовать скидку, будто деньги растут на деревьях? Фирма тоже должна зарабатывать!

Просто нелепо!

— Да, на гонорар адвоката я одолжила ей деньги.

Услышав это, Сун Нинъянь и Лэ Нин всё поняли.

— Неужели… она не собирается тебе возвращать деньги?! — воскликнула Сун Нинъянь.

Чёрт! Это же возмутительно! Друг одолжил тебе деньги на адвоката, помог в трудной ситуации, а потом ты просто отказываешься отдавать?! Если бы это случилось со мной, я бы сама пошла и отобрала деньги!

Её дело решилось, но деньги-то где? Не стыдно ли тебе? Кажется, будто деньги даром достались! А ведь все копейки заработаны потом!

Бэй Маньлу сначала кивнула, а потом покачала головой.

http://bllate.org/book/2068/239197

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь