Готовый перевод Hot Wife: Master Mo, Flirt Gently / Огненная жена: Мастер Мо, флиртуйте полегче: Глава 149

«Не хочу, чтобы мне надрали задницу — поднимайся!»

— А-а-ау!

— Это мой муженька!

Лэ Нин всхлипывала, торопливо шагая обратно. Повар, увидев её стремительный бег, встревожился и окликнул:

— Не беги! Иди потише — господин Мо точно не станет тебя винить!

Лэ Нин: …

Вернувшись на двадцать пятый этаж, она увидела, что Мо Чэнцзюэ уже ждёт у лифта.

Динь—

Двери лифта распахнулись.

Слёзы стояли в глазах Лэ Нин, когда она смотрела на Мо Чэнцзюэ, всё ещё сжимая в руке миску с цзинъфэнем.

Его взгляд мельком скользнул по ней и тут же отвёлся в сторону.

— Иди сюда.

Лэ Нин шмыгнула носом, подошла и сразу зарылась лицом ему в грудь.

— Ты меня обижаешь…

Услышав эту жалобу, Мо Чэнцзюэ поднял её на руки и направился в кабинет.

Проходя мимо рабочего стола Ань Юя, он нарочно остановился и сказал Лэ Нин:

— Отдай то, что держишь, Ань Юю.

— …!!

— Это моё!

— Я закажу тебе новое. Оно уже остыло — есть нельзя.

— Ох…

Ань Юй: …!! Остывшее — и мне можно есть?! Господин Мо, вы просто безжалостны!!

Поставив Лэ Нин на пол, Мо Чэнцзюэ достал телефон, сделал заказ на доставку еды и тут же приступил к воспитательной беседе.

— Нельзя бегать, нельзя есть сосиски, нельзя устраиваться у телевизора, нельзя выполнять опасные движения…

— Если ничего нельзя, тогда что мне вообще разрешено? — обиженно спросила Лэ Нин.

Мо Чэнцзюэ на мгновение замер, встретившись с её жалобным взглядом, и вдруг наклонился, нежно коснувшись губами уголка её рта.

— Просто будь рядом со мной.

Лэ Нин: …

Вскоре раздался звонок — курьер с едой уже ждал внизу. Мо Чэнцзюэ велел охране пропустить его прямо на двадцать пятый этаж.

Получив заказ, Лэ Нин радостно заулыбалась, закинула ноги на стол, устроилась на диване, взяла миску в руки, схватила ложку и стала неторопливо отправлять лапшу себе в рот.

Когда она наелась досыта и чавкнула от удовольствия, то встала и начала расхаживать по кабинету, чтобы помочь пище перевариться. Затем снова улеглась на диван, накрылась одеялом и заснула.

Это уже стало её привычкой — спать после еды.

Раньше она засыпала лишь тогда, когда сон становился неотвратимым, но теперь Мо Чэнцзюэ строго требовал, чтобы она ложилась отдыхать сразу после приёма пищи — иначе весь режим сбивается.

Убедившись, что Лэ Нин уснула, Мо Чэнцзюэ стал работать значительно тише.

День за днём погода постепенно теплела.

Все в MJ знали, что в компании две беременные женщины: одна — Мэн Цзя из бухгалтерии, другая — будущая супруга президента MJ, Лэ Нин.

Сроки их беременностей, казалось, были примерно одинаковыми, но Мэн Цзя явно поправилась — особенно в груди, тогда как Лэ Нин почти не изменилась внешне.

Из-за этого Мо Чэнцзюэ не раз возил Лэ Нин в больницу на обследования. Она ела столько, сколько могла, но всё это шло исключительно малышу в утробе — сама же оставалась худенькой, и это его очень тревожило.

— Всё в порядке, всё в порядке, — успокаивал старый врач, поправляя очки. — У некоторых беременных так бывает. Не стоит волноваться.

По возвращении домой Мо Чэнцзюэ всё ещё хмурился. Лэ Нин заметила, что он кому-то звонит, и попыталась подслушать. Но, не успев дойти до двери, почувствовала, как чья-то рука вытянулась изнутри и мягко, но настойчиво уперлась ей в лоб, выталкивая обратно.

— Хм!

Мо Чэнцзюэ бросил на неё короткий взгляд и, обращаясь к собеседнику по телефону, сказал:

— Тогда поторопись возвращаться. Я буду дома ждать. Как только прилетишь, позвони — я пошлю машину за тобой.

Положив трубку, он обнял Лэ Нин и, как обычно, чмокнул её в щёчку.

— Кому ты только что звонил? — с любопытством спросила Лэ Нин.

По тону Мо Чэнцзюэ она поняла, что звонил он кому-то близкому — иначе не стал бы так разговаривать.

— Другу. Попросил его приехать и осмотреть тебя. — Слова старого врача всё ещё тревожили Мо Чэнцзюэ.

Как так получается, что Мэн Цзя набирает вес, а его жёнушка, напротив, худеет — даже щёчки впали? Неужели из-за того, что это первая беременность, всё питание достаётся малышу, а ей самой ничего не остаётся? От этой мысли Мо Чэнцзюэ даже разозлился.

— Какой у тебя друг? — удивилась Лэ Нин. — У тебя есть друзья, а я даже не знала!

Мо Чэнцзюэ ласково щёлкнул её по носу и улыбнулся:

— У меня много друзей, просто ты о них не знаешь.

Этого врача звали Шэнь Моянь. Он и Мо Чэнцзюэ учились вместе в университете, а после окончания уехал за границу.

Когда многолетний друг вдруг получил звонок из-за океана с просьбой прилететь и осмотреть жену, Шэнь Моянь не знал, что и думать.

— Ты женился и даже не сказал мне?

— Пока не женились официально, только расписались.

— Тогда…

— Она беременна, первая беременность. Мне не спокойно, поэтому прошу тебя приехать и осмотреть её.

— …Брат, да ты что, нарушил закон? Незаконная беременность до свадьбы!

— А?

— Вот и весь их разговор.

Сойдя с самолёта, Шэнь Моянь, закутанный в коричневое пальто и волоча за собой чемодан, вышел из аэропорта.

В А-городе уже потеплело, но утренний холод всё ещё давал о себе знать.

Он приземлился в семь утра по местному времени. Небо было серым, тяжёлые тучи нависли одна над другой, будто вот-вот хлынет ливень. Уличные фонари ещё горели, и все проезжающие машины держали включённые фары.

В аэропорту почти никого не было. Шэнь Моянь остановился у выхода и набрал номер Мо Чэнцзюэ.

Тот ответил примерно через две минуты, и его голос звучал хрипловато. Шэнь Моянь поддразнил:

— Только проснулся? Это совсем не похоже на тебя~

— Прилетел? — тихо спросил Мо Чэнцзюэ, бросив взгляд на кровать.

— Да, стою в аэропорту. Дай адрес, я на такси поеду.

Мо Чэнцзюэ на мгновение задумался, но, увидев, как Лэ Нин пытается встать с постели, сказал:

— Хорошо, сейчас пришлю адрес. Спасибо, что приехал, Моянь.

— Да не за что.

Получив SMS, Шэнь Моянь вышел из аэропорта. Подождав немного, он увидел, как перед ним остановилось такси.

Загрузив чемодан в багажник, он протянул водителю телефон и вежливо улыбнулся:

— Мне по этому адресу, спасибо.

Тем временем Мо Чэнцзюэ, отправив сообщение, вернулся к кровати и включил ночник.

Несмотря на то что за окном уже было семь утра, в комнате по-прежнему царила темнота — лишь тонкие лучики света пробивались сквозь щели в шторах.

— Разбудил тебя? Прости, — тихо сказал он, подтягивая одеяло повыше, чтобы укрыть Лэ Нин.

— Ты кому только что звонил? Тому другу? — Лэ Нин потерла глаза, прищурившись так, что они превратились в две тонкие щёлочки. Открыть их было почти невозможно, но она упрямо держалась.

— Да, он уже в аэропорту. Поспи ещё немного. Как только приедет, я попрошу его осмотреть тебя. Будь умницей, — ласково сказал Мо Чэнцзюэ, укладывая её обратно и выходя из комнаты, чтобы приготовить завтрак.

Звонок в дверь раздался спустя полчаса.

Мо Чэнцзюэ открыл дверь — на пороге стоял его давний друг Шэнь Моянь.

Увидев Мо Чэнцзюэ в фартуке, Шэнь Моянь несколько секунд молча таращился на него, а потом громко расхохотался:

— Ха-ха-ха! Да ты в каком наряде? Домашний муж? Фартук? Ха-ха-ха… Ты что, стал поваром?!

Лицо Мо Чэнцзюэ потемнело. Не говоря ни слова, он резко захлопнул дверь.

Шэнь Моянь, однако, успел вовремя просунуть руку и упереться в дверь:

— Эй-эй-эй! Я же прилетел за тысячи километров! Так поступать — жестоко! На улице ледяной холод, впусти же! Кстати, я ещё не завтракал… ммм, пахнет вкусно — уже готово?

Не дожидаясь ответа, он сам втащил чемодан в квартиру, снял пальто и бросил его на диван, направляясь прямиком на кухню.

Мо Чэнцзюэ: …

Шэнь Моянь поставил на стол миску с рисовой кашей, взял в правую руку палочки, в левую — лепёшку с луком и, набив рот, спросил с полным ртом:

— Твоя жена ещё спит?

— Проснулась, когда ты звонил, — спокойно ответил Мо Чэнцзюэ.

Шэнь Моянь на секунду замер, перестал жевать и многозначительно посмотрел на Мо Чэнцзюэ:

— Ты, выходит, обижаешься на меня?

Мо Чэнцзюэ поднял на него взгляд, но ничего не сказал.

Шэнь Моянь пожал плечами.

Даже волосы на голове подсказывали ему: он виноват в том, что позвонил не вовремя…

Вот оно, какое бывает, когда у тебя появляется жена…

После завтрака Мо Чэнцзюэ не спешил будить Лэ Нин. Он подготовил гостевую комнату и предложил Шэнь Мояню отдохнуть.

— Спи пока. Думаю, она проснётся ближе к полудню, — сказал он перед тем, как выйти.

— Понял, — усмехнулся Шэнь Моянь. Когда дверь закрылась, он лениво растянулся на кровати, пару раз подёргал ногами и, укрывшись одеялом, с облегчением выдохнул.

Зимой в постели, конечно, теплее всего. Сытый и довольный — самое время поспать…

Возможно, из-за раннего прилёта Шэнь Моянь действительно заснул.

Он положил телефон на тумбочку, укрылся с головой и провалился в сон.


Когда Шэнь Моянь проснулся, первое, что он услышал, — это невероятно нежный голос Мо Чэнцзюэ.

Сначала он подумал, что ему почудилось, но, немного придя в себя, убедился: это не галлюцинация.

Он резко сел на кровати, голова закружилась, и он чуть не рухнул обратно.

Как раз в этот момент дверь открылась — на пороге стояли Мо Чэнцзюэ и Лэ Нин.

Шэнь Моянь видел Лэ Нин впервые. Увидев её, он широко распахнул глаза и, не раздумывая, выкрикнул:

— Чёрт! Мо Чэнцзюэ, ты с ума сошёл?! Старый волк жрёт молодую травку — да она же несовершеннолетняя! Ты совсем спятил?!

В комнате воцарилась гробовая тишина. А следом на Шэнь Мояня обрушился ледяной холод.

— Моя жена, Лэ Нин! Ей двадцать два года! — Мо Чэнцзюэ подчеркнул «двадцать два» и бросил на друга мрачный взгляд. Если бы не присутствие Лэ Нин, он бы уже тащил его в комнату, чтобы задушить подушкой!

— Пф! Что?! Двадцать два?! Это невозможно!

Она выглядела как подросток! Откуда двадцать два года?!

Но когда перед ним предъявили паспорт, Шэнь Моянь остолбенел:

— Правда двадцать два?

— Двадцать один! — поправила Лэ Нин. — День рождения ещё не наступил, мне двадцать один год по паспорту!

В их городе, особенно в её поколении, все предпочитают указывать возраст по паспорту, а не «по-китайски». Кто же станет искусственно старить себя?

Шэнь Моянь смутился, вернул паспорт и растянулся на диване. Его взгляд то и дело скользил по Лэ Нин, особенно задерживаясь на её животе.

— Сколько недель?

— Три-четыре.

Три-четыре недели…

Хотя живот ещё не сильно заметен, по сравнению с обычными беременными Лэ Нин действительно выглядела очень худенькой.

— Дай руку.

http://bllate.org/book/2068/239122

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь