Готовый перевод Hot Wife: Master Mo, Flirt Gently / Огненная жена: Мастер Мо, флиртуйте полегче: Глава 130

Лицо Мо Чэнцзюэ окончательно потемнело.

Столкнуться с такой занозой в плоти — и сразу с утра чувствовать себя проклятым.

В этот самый момент с лестницы донёсся голос Лэ Нин.

Тётя Сюй обернулась и увидела, как Лэ Нин спускается по ступеням. От ярости её лицо стало багровым. Если бы не присутствие Мо Чэнцзюэ, она бы уже бросилась на эту бесстыжую лису и обрушила на неё поток самых жестоких ругательств!

Именно эта нахалка околдовала Чэнцзюэ до беспамятства и заставила его так жестоко обращаться с её Эньцинь!

Разве не ясно, что Чэнцзюэ и Эньцинь — закадычные друзья с детства? На каком основании эта разлучница вмешивается в их отношения? Какое право она имеет это делать?!

И вспомнив, как эта нахалка однажды дала ей пощёчину — да ещё и при всех! — тётя Сюй снова почувствовала, как тогда у неё всё внутри сжалось от унижения!

— Тётя, вы что, без стыда и совести? Я могу вызвать полицию — пусть вас увезут, — сказала Лэ Нин, спускаясь по лестнице и глядя на тётю Сюй с ехидной улыбкой. От одного вида этой женщины настроение портилось окончательно.

— Вызвать полицию? Ха! Посмотрим, осмелишься ли ты это сделать! — холодно усмехнулась тётя Сюй, с презрением глядя на Лэ Нин. — А ты вообще кто такая, чтобы звонить в полицию? Ты всего лишь постоялица в этом доме!

Как только Чэнцзюэ бросит эту разлучницу, она убежит, как бездомная собака, и будет прятаться в каком-нибудь подвале, покрытом паутиной!

— Пфф!

Но в этот момент Лэ Нин вдруг рассмеялась. Тётя Сюй посмотрела на неё так, будто перед ней была сумасшедшая.

— Тётя, вы всё перепутали! Постоялица здесь — Мо Чэнцзюэ, а не я. Этот дом — мой! — сказала Лэ Нин, подойдя к Мо Чэнцзюэ и щипнув его за щёку с лукавой улыбкой. — Другими словами, это я содержу Мо Чэнцзюэ, а не он меня. Поняли?

Услышав слово «содержу», брови Мо Чэнцзюэ слегка приподнялись. Он не рассердился, но не удержался и провёл рукой по талии Лэ Нин, заставив её вздрогнуть. Та сердито сверкнула на него глазами.

«Разве не видишь, что я сейчас разбираюсь со старой ведьмой? Зачем ты лезешь в самый неподходящий момент!»

Мо Чэнцзюэ с удовольствием принял этот взгляд и ответил: «Развожу огонь хозяйки. Потом сам погашу…»

Лэ Нин: «…»

Тётя Сюй стояла и смотрела, как эти двое ведут себя перед ней так, будто её здесь нет, обмениваются многозначительными взглядами и флиртуют. От злости у неё чуть кровь из носа не пошла.

— Хватит! — закричала она, резко вскочив с дивана и уставившись на Мо Чэнцзюэ. — Я пришла сюда, чтобы добиться справедливости для Эньцинь! Ты не можешь из-за этой женщины выгнать Эньцинь из компании! Она ничем не провинилась, а ты вышвырнул её на улицу! Это справедливо?! Ты ведь вырос вместе с Эньцинь! Так ли ты должен с ней поступать?!

От каждого её упрёка улыбка на лице Мо Чэнцзюэ постепенно исчезала.

— И что же, по-вашему, мне делать? Оставить её в компании? Ждать, пока она сама ляжет со мной в постель, чтобы вы потом могли заставить меня взять на себя ответственность? — Мо Чэнцзюэ смотрел, как лицо тёти Сюй бледнело всё больше и больше, и холодно усмехнулся. — Тогда скажу прямо: даже если это случится, я просто дам ей денег и отправлю восвояси. Брать ответственность? Никогда.

— Ты… ты…! — Тётя Сюй не ожидала таких слов от Мо Чэнцзюэ. Злобно бросив взгляд на Лэ Нин, она молча развернулась и быстро покинула это место, которое вызывало у неё тошноту.

Как только тётя Сюй ушла, Лэ Нин ущипнула Мо Чэнцзюэ за бок и сердито спросила:

— Что значит «даже если это случится»?! А?! Ты всё ещё думаешь, что может что-то случиться?! Мо Чэнцзюэ, я ужасно ошибалась насчёт тебя!

С этими словами она развернулась и побежала прочь. Если бы Мо Чэнцзюэ не схватил её вовремя, эта маленькая капризница точно устроила бы себе недельный запас ревности.

— Отпусти!

— А? — Мо Чэнцзюэ наклонился и прижался лбом к её лбу. — Отпустить? Впустить?

— …!!

— Хе-хе… Жена, у тебя богатое воображение. Ты думаешь, я способен прикоснуться к Сюй Эньцинь? — При упоминании этого имени глаза Мо Чэнцзюэ стали ледяными. — За всю свою жизнь я впервые и единственный раз спал с женщиной именно таким образом — с тобой. И намерен спать только с тобой до конца жизни. Что до других женщин… даже если меня накачают лекарствами, я не трону их. Я справлюсь сам. Так что впредь не говори таких вещей — мне это не нравится. Поняла?

«!!»

«Справлюсь сам» — как он вообще осмелился такое произнести вслух!

Если бы можно было справиться самому, как тогда она вообще оказалась в его постели?!

Лэ Нин фыркнула и упрямо молчала. Мо Чэнцзюэ не знал, что с ней делать, и просто подхватил её на руки, чтобы сначала как следует поцеловать на диване.

Когда Лэ Нин наконец пришла в себя, Мо Чэнцзюэ неохотно отпустил её, всё ещё прижимаясь всем телом сверху и слегка приподняв бровь:

— А?

Лэ Нин: «…А тебе к чёрту!»

Хотя так она и думала, рот открывать пришлось — иначе Мо Чэнцзюэ способен был устроить что-нибудь ещё более безумное.

— Ладно уж, поняла. Верю тебе, — сказала Лэ Нин, отталкивая его. — Ты ещё долго собрался лежать на мне? Мы опаздываем на работу!

— Я президент. У меня нет графика.

— …

Когда они всё же добрались до офиса, оба опоздали.

— Всё из-за тебя! Из-за тебя я опаздываю и лишусь премии! — в лифте Лэ Нин не выдержала и стукнула Мо Чэнцзюэ кулачком в грудь. Ей так и хотелось избить его до синяков!

— Я компенсирую. Хорошо? — Мо Чэнцзюэ схватил её руку и резко дёрнул. Лэ Нин, стоявшая рядом, неожиданно оказалась лицом к нему и в его объятиях.

— Раньше ты никогда не переживала из-за опозданий. Сегодня, наверное, из-за утреннего разговора решила цепляться к мелочам и капризничать?

Разоблачённая при всех, Лэ Нин замерла и, чувствуя вину, не смела смотреть Мо Чэнцзюэ в глаза.

Да, она мелочна. Да, она капризничает. Когда она услышала его слова, ей в голову пришла мысль: а что, если бы в тот вечер в кабинет вошла не она, а кто-то другой? Смог бы Мо Чэнцзюэ удержаться?

Одна эта мысль вызывала у неё дискомфорт, и поэтому она и решила цепляться к мелочам.

Увидев виноватое выражение Лэ Нин, Мо Чэнцзюэ лишь усмехнулся. Ни капли раздражения — только удовольствие.

— Ты так мило ревнуешь. Хочешь, чтобы я весь день думал только о тебе?

Лэ Нин надула губы, собираясь что-то сказать, но в этот момент лифт звякнул — приехали в отдел разработки.

— Хм! Мне всё равно! Я пришла, иди наверх, — сказала Лэ Нин, выскальзывая из его объятий. Но едва она сделала шаг, как Мо Чэнцзюэ вдруг схватил её за руку и резко потянул обратно.

— Подожди. Поправь одежду, — тихо сказал он, аккуратно приведя её наряд в порядок, прежде чем повести к отделу разработки.

При нём, конечно, начальник Ли не посмеет вычесть из зарплаты за опоздание.

Подойдя к двери отдела, Мо Чэнцзюэ заметил стоящего там человека и нахмурился:

— Что делает сотрудник отдела маркетинга в отделе разработки?

Си Цзэхао ждал Лэ Нин, но она всё не появлялась, и он решил подождать у двери. В итоге дождался Мо Чэнцзюэ.

Медленно обернувшись, он увидел, как Мо Чэнцзюэ и Лэ Нин идут, держась за руки. Внутри у Си Цзэхао всё сжалось от досады, но внешне он сохранял спокойствие.

— Господин Мо, мне нужно поговорить с Лэ Нин… — А зачем ему рассказывать Мо Чэнцзюэ о своих делах?

— О чём? Сейчас рабочее время. Зачем ты здесь? Не пора ли вернуться в отдел маркетинга? — Мо Чэнцзюэ подошёл ближе, не собираясь позволять своей женщине общаться с бывшим парнем.

— Иди внутрь.

Лэ Нин взглянула на Си Цзэхао, потом на Мо Чэнцзюэ, чьё лицо уже слегка изменилось, и благоразумно послушалась, зашла в отдел.

— Лэ Нин! — Си Цзэхао попытался последовать за ней, но Мо Чэнцзюэ встал у него на пути, холодно глядя на него.

— Сейчас рабочее время. Напоминать не нужно? Если не хочешь работать — пиши заявление об увольнении.

Лицо Си Цзэхао исказилось от злости. Он долго молчал, потом кивнул:

— Да, господин Мо. Сейчас же вернусь.

Когда Си Цзэхао ушёл, Мо Чэнцзюэ не спешил уходить. Он посмотрел в отдел разработки, где Лэ Нин сидела за своим столом и смотрела на него.

— Приду и разберусь с тобой, — беззвучно прошептал он пять слов, прежде чем уйти.

Лэ Нин заметила, что он сказал, и презрительно фыркнула.

Си Цзэхао пришёл сам — не её вина! Почему он сваливает всё на неё? Нет, она отказывается нести за это ответственность!

Вернувшись в отдел маркетинга, Си Цзэхао тут же получил нагоняй от начальника отдела.

— Если будешь и дальше путать личное и рабочее, можешь уходить! — начальник отдела маркетинга бросил ему ультиматум, глядя на него с разочарованием.

И неудивительно!

Он ведь так верил в Си Цзэхао, когда тот только пришёл в отдел: усердный, инициативный, умел избегать ошибок и предлагал ценные идеи. Начальник даже подал заявку на его официальное трудоустройство.

А теперь этот парень из-за какой-то женщины довёл себя до такого состояния! Конечно, он разочарован!

Вернувшись в кабинет, начальник отдела оставил Си Цзэхао одного. Тот мрачно сел на своё место. От него исходила такая зловещая аура, что коллеги благоразумно держались подальше — нечего рисковать и навлекать на себя беду.

Вспоминая отношение Мо Чэнцзюэ, Си Цзэхао готов был растоптать этого человека в прах!

Думает, раз он президент MJ, так уже всемогущ?!

Он пришёл поговорить с Лэ Нин по личному делу, а Мо Чэнцзюэ давит на него своим статусом! Ха! Мо Чэнцзюэ… кто ты такой?! Подожди, скоро я получу Лэ Нин… скоро я получу Лэ Нин…

Эта мысль, как бамбук после дождя, проросла в его сознании. Его глаза налились кровью и стали по-звериному страшными.

Тем временем в отделе разработки.

После ухода Мо Чэнцзюэ Сун Нинъянь подошла к Лэ Нин и с презрением фыркнула:

— Не понимаю, как у Си Цзэхао ещё хватает наглости искать тебя. Если бы не он, слухи о ваших отношениях не разнеслись бы по всей компании. Кто тут на самом деле водит сразу двоих — он или ты? Больной человек! Приходит сюда именно сейчас — хочет, чтобы все подумали, будто вы всё ещё вместе?

Лэ Нин молчала. Си Цзэхао теперь для неё — ничто. Волноваться из-за сплетен — значит показать, что у неё нет мозгов.

— Эй, Лэ Нин, тебе совсем не злит? — не унималась Сун Нинъянь, видя её безразличие.

На её месте она бы уже ринулась драться!

Теперь у Лэ Нин есть парень, а тут вдруг всплывают слухи о связи с бывшим. Кто угодно расстроился бы! Ведь очевидно, что кто-то специально хочет поссорить Лэ Нин с Мо Чэнцзюэ, чтобы они расстались!

Даже дурак это видит!

— Злиться? Не стоит. Мне что, ради такой ерунды тратить нервы? — Лэ Нин презрительно фыркнула. — Кто распустил эти слухи, я прекрасно знаю. Но из-за такого человека злиться — себе дороже. С кем я буду соревноваться в мелочности?

http://bllate.org/book/2068/239103