Готовый перевод The Little Crybaby Runs Wild in the Infinite Worlds / Плакса, перевернувший мир бесконечных испытаний: Глава 1

Состояние: обновлено до главы 333 «Палата №444 (часть 17)»

Краткое содержание:

[Академическая детективная история о двух главных героях, групповой приключенческий сюжет]

Другие названия: Мой плакса-контролер в бесконечном мире творит безумие / Начало с повреждениями, мой контролер-поддержка каждый день харкает кровью

Интеллект на высоте, роялей в кустах нет, прокачка, будет команда!

Групповой сюжет, каждый персонаж уникален! Цзян Яоцин не просто красивая картинка! У него острый ум, он невероятно крут!

Подземелье: Приют «Рай»?

Подземелье: Эпоха школьных аномалий?

Турнир начинающих контролеров духов?

Подземелье: Источник заражения Русалка?

Подземелье: Погребение Ву-Гу?

Турнир укротителей духов скоро начнется —

Краткое описание текста:

[Божественный Демон Сисли против божественного контролера-поддержки Цзян Яоцина]

Добро пожаловать в центр «Кошмар».

Здесь вы можете исполнить любое свое желание.

*

Цзян Яоцин — последний в мире заклинатель.

Однако он пробудил самый бесполезный дух-спутник в мире.

И попутно собрал самый злодейский отряд на всей Голубой планете.

—

Нелепый состав: поддержка ведет отряд, трое сильных атакующих и один бродяга.

Другие дрожат от страха во время трансляций, а они разносят всё в щепки, даже дворец Янь-вана.

Смелые гипотезы, смелые доказательства.

Если другие лезут на рожон — это верная смерть.

Если Цзян Яоцин лезет на рожон — он спасает богов.

— У вас в отряде нет контроля?

Цзян Яоцин: — Прошу прощения, я контролер-поддержка.

*

Цзян Яоцин болен.

У него недержание слез и аномальная чувствительность к боли, вызванные психическим перенапряжением.

Как только что-то случается, хотя в душе он остается совершенно спокойным, слезы неконтролируемо текут из глаз.

Его цель при поступлении в элитный Университет Кошмаров была только одна:

Вылечиться!

*

Хотите себе маленького плаксу, который будет бежать за вами десять кварталов, обливаясь слезами?

***

Глава 1: Приют «Рай» (часть 1)

Линия горизонта постепенно скрывалась в спокойных водах озера.

Серп луны был слегка прикрыт облаками, а его отражение на поверхности воды подрагивало от легкого ветра.

[Желаете начать первую трансляцию?]

— Да.

Юноша обнимал плюшевого коричневого медвежонка, кончики его волос забавно топорщились, а янтарные глаза выглядели очень послушными.

[Трансляция запущена]

[Идет проверка состояния организма…]

[Имя: Цзян Яоцин]

[Возраст: 17]

[Дух-спутник: не пробужден]

[Подбор соответствующей мировой линии…]

[Загрузка мировой линии…]

[Загрузка завершена]

[Данная трансляция будет вестись в Университете Кошмаров, пожалуйста, постарайтесь повысить свой ранг, начинающий стример~]

[Смерть в трансляции — это настоящая смерть]

[Желаем вам приятной игры~~]

Мир перед глазами внезапно погрузился во тьму и затих.

Затем свет начал постепенно рассеиваться, и в ушах послышался гул едущего автомобиля, смешанный со звуками ударов тяжелой техники.

Цзян Яоцин слегка покачнулся от толчков. Юноша медленно открыл свои янтарные глаза и с любопытством огляделся по сторонам.

Тем временем в углу спортивного зала Университета Кошмаров появился маленький экран трансляции.

Перед такими экранами сидело множество людей. Они пристально наблюдали за происходящим, держа в руках прозрачные планшеты и что-то на них записывая.

— В этот раз новичков больше, чем обычно.

— Не знаю, найдется ли кто подходящий. Турнир Кошмаров начнется со дня на день, а нашей команде как раз не хватает поддержки.

— Слышал, среди первокурсников есть один заклинатель, — мужчина откинулся на спинку стула. — Но этот класс вроде как вымер еще сотни лет назад…

— Кажется, есть такой, но говорят, он был в самом конце списка при поступлении.

Женщина поправила золотую брошь в виде тюльпана у себя на ухе и обвела взглядом экраны:

— Давайте пока просто понаблюдаем. Этот Турнир Кошмаров очень важен для нас. Если не найдем подходящего кандидата, предпочтем остаться без него.

Мужчина тяжело кивнул, расставил ноги, подпер подбородок рукой и внимательно вгляделся в действия стримеров на экране.

*

Взгляд юноши быстро метался по салону трясущегося грузовика.

Людей внутри было много, но все они были без сознания, их веки тяжело опустились, а головы мотались в такт движениям машины.

Цзян Яоцин, держа руки за спиной, умело ослабил веревки, которые и так были завязаны не слишком туго, и сменил позу на более удобную.

[Динь —]

[Здравствуйте, начинающий стример Цзян Яоцин]

[Добро пожаловать в приют «Рай»]

[Далее система проведет для вас инструктаж. Пожалуйста, неукоснительно следуйте указаниям системы. Если ваши действия приведут к ошибке, система ответственности не несет]

[На вашем запястье находится браслет, подготовленный школой. Через него можно следить за количеством зрителей, текущим рейтингом и прочим]

[Задача 1: Успешно добраться до приюта «Рай» до наступления темноты]

[Награда за выполнение: Набор новичка]

[Наказание за провал: Устранение]

Голос системы затих после упоминания устранения. Цзян Яоцин прислонился к прохладной дверце фургона. Из щелей тянуло холодным ветром, и его непослушные пряди волос затрепетали. Юноша невольно вздрогнул.

«Фух, холодно».

Плюшевый медвежонок в руках исчез, зато на запястье появился серебристый браслет.

Цзян Яоцин коснулся его, и перед ним возник большой прозрачный экран с информацией о его трансляции.

[Название трансляции: Стример еще не выбрал название]

[Количество зрителей: 1]

[Текущий рейтинг: Не в списке]

В конце была добавлена приписка: Старайтесь лучше.

Цзян Яоцин: «Это меня действительно мотивирует».

Машина продолжала трястись, и люди внутри начали по очереди приходить в себя.

— Г-где это мы?

Девушка распахнула свои большие влажные глаза. Ее голос дрожал в замкнутом пространстве. Она обвела взглядом салон и внезапно встретилась глазами с сидевшим неподалеку юношей.

Цзян Яоцин доброжелательно моргнул ей, его янтарные глаза выглядели послушными и дружелюбными.

— Кто, черт возьми, это сделал?! Посмели похитить меня?!

Рядом с Цзян Яоцином здоровяк, придя в себя после начального оцепенения, разразился ругательствами. Его свирепый тон заставил Цзян Яоцина на мгновение замереть.

Ресницы юноши слегка дрогнули, он быстро моргнул пару раз и молча отодвинулся в угол.

— Нас что, похитили?

— Где мы вообще?

— Мой ребенок ждет меня дома, я не могу просто так исчезнуть!

— Твою мать, выпустите меня отсюда!

— Кто устроил этот розыгрыш? Это съемки кино?

— Даже если кино, не такими же методами! К тому же я не актер!

— Есть кто снаружи? Эй!

По мере того как люди просыпались, требования ответов становились всё громче.

— Спокойствие, только спокойствие.

На противоположной от Цзян Яоцина стороне человек в деловом костюме и очках, несмотря на общий гнев и замешательство, заговорил, пытаясь успокоить толпу:

— По моим наблюдениям, нас похитила какая-то организация. Все помнят, что делали перед тем, как оказались здесь?

Мужчина в очках поправил их, подтянув ногу, и пронзительным взглядом окинул каждого присутствующего.

— Я… перед тем как попасть сюда, я была в танцевальном зале, репетировала.

Девушка ответила первой. Ее голос невольно дрожал, она смотрела на мужчину в очках, как на спасательный круг:

— С нами ведь ничего не случится, правда?

Мужчина в очках сам не знал ответа, он неуверенно покачал головой:

— Я перед приходом сюда читал книгу в кафе. Я тоже не до конца понимаю ситуацию, просто хочу выяснить, есть ли у нас что-то общее. А затем найти способ выбраться отсюда. Расскажите все!

Мужчина в очках глубоко вздохнул, призывая всех к разговору.

— Я перед этим работал в поле, — здоровяк, который только что ругался, теперь замялся. — Сам не знаю, как сюда попал.

— Я готовила план урока в школе, на мгновение потеряла сознание, а очнулась уже здесь.

Люди под руководством нескольких человек немного успокоились и начали рассказывать, кто чем занимался. Занятия были самыми разными: кто-то пел, кто-то спал, кто-то был на массаже, а кто-то даже сидел в туалете.

Все по очереди высказались, и вскоре остался только Цзян Яоцин.

Почувствовав на себе взгляды, Цзян Яоцин спрятал уже развязанную веревку и невозмутимо ответил:

— Перед тем как попасть сюда, я с кем-то разговаривал.

Люди, поверив ему, отвели взгляды.

— Похоже, ситуация не особо зависит от того, что мы делали до этого.

Выслушав всех, мужчина в очках на мгновение замолчал, а не найдя логической связи, сказал:

— Как говорится…

Увидев, что все смотрят на него, он глубоко вздохнул и начал:

— Дорога…

Мужчина в очках внезапно запнулся, забыв слова, и неловко замолчал.

Цзян Яоцин находчиво подхватил:

— …обязательно найдется перед горой!

— Точно! — подхватил мужчина. — Теперь мы в одной лодке, давайте познакомимся, чтобы в будущем помогать друг другу! Я начну первым: меня зовут Чэнь Тяньлэ, я государственный служащий, пытаюсь построить карьеру, мне двадцать лет.

— Государственный служащий? — удивился кто-то из толпы. — Это еще что?

Чэнь Тяньлэ неловко улыбнулся:

— Ну, это чиновник!

— Меня зовут У Цзе, я няня.

— Я Дун Вэнь, преподаватель английского в университете.

Вскоре очередь дошла до здоровяка. Его голос был таким же мощным и громким, поэтому Цзян Яоцин решительно и молча отсел подальше.

— Меня зовут Дачжуан, я простой деревенский парень, жены еще нет, двадцать два года, умею отлично работать в поле!

Наконец, все взгляды снова устремились на Цзян Яоцина.

Юноша моргнул, в его голове промелькнул «Справочник обязательных знаний для новичков-стримеров»:

1. Не испытывайте никаких чувств к NPC.

2. Не выходите из образа во время трансляции.

Собравшись с мыслями, Цзян Яоцин прочистил горло и произнес:

— Всем привет, я Цзян Яоцин, мне семнадцать, я студент.

— Студент — это хорошо, я сам не учился, но люблю студентов!

От внезапного громкого звука у Цзян Яоцина заболели уши. Под длинными ресницами заблестели слезы, голос его задрожал:

— М-моё самое любимое хобби — плакать.

Глава 2: Приют «Рай» (часть 2)

Слезы юноши мгновенно выступили на глазах и покатились по щекам, капая на одежду. Цзян Яоцин слегка прикусил губу, глубоко вздохнул и вытер слезы рукавом, с трудом сдерживая рыдания.

Дачжуан был ошарашен такой реакцией, он засуетился, но, будучи связанным, никак не мог успокоить парня.

— Братишка, ты чего?

— Я что, слишком громко крикнул и напугал тебя?

— Эй, товарищ, не бойся, мы все рядом!

— Точно, студент, нас тут много, всё будет хорошо!

Люди начали наперебой утешать его. Цзян Яоцин со слезами на глазах покачал головой.

— Я в порядке.

На самом деле Цзян Яоцин не мог контролировать свои слезы. Честно говоря, он ничего не чувствовал, но слезы лились сами собой.

Всему виной была его болезнь. В самом буквальном смысле.

С самого рождения он не переставал плакать (нет, конечно, не буквально, но часто).

Его пугали — он плакал. Шел по улице, ветер дул в лицо — он плакал. На него кричали — он плакал. Случайно спотыкался — тоже плакал.

Когда родители были живы, они водили его ко множеству врачей. Все как один говорили, что его нервная система аномально чувствительна, и диагностировали редкую, усиленную форму недержания слез.

Недержание слез — это когда слезные железы слишком развиты. Проще говоря, человек очень легко плачет.

Перепробовав всё, они в конце концов обратили взор на то самое недосягаемое место — Университет прямых трансляций «Кошмар».

Университет «Кошмар» — самый престижный вуз в этой сфере. На Голубой планете тысячи учебных заведений, но «Кошмар» стоит особняком.

После 36-го года по межзвездному летоисчислению межзвездная трансляция пришла на Голубую планету, и вся ее система претерпела колоссальные изменения.

Сильнейшая школа заклинателей пришла в упадок, а затем была истреблена неизвестной силой. Остался лишь один Цзян Яоцин.

Духовная сила, существовавшая на планете, оказалась полностью сосредоточена внутри системы трансляций. Великие кланы, которые раньше могли культивировать, обнаружили, что уровень духовной энергии в трансляциях намного превышает тот, что был на планете.

Они начали отправлять своих потомков в систему, чтобы те получили шанс на культивацию и пробуждение духа-спутника.

Дух-спутник пробуждается в восемнадцать лет. Это самый важный партнер для каждого жителя планеты, друг на всю жизнь.

В день восемнадцатилетия каждый проходит процедуру в официальном пункте пробуждения Федерации, где регистрируются данные человека и его духа. Только после этого ты становишься полноценным гражданином Федерации.

Однако пробуждение духа — это еще и главный жизненный водораздел. При пробуждении дух излучает свет определенного цвета, сопровождаемый выбросом духовной силы. Федерация классифицировала духов по цветам, от которых зависит потенциал: белый, желтый, синий, фиолетовый, оранжевый, красный, золотой.

Это семь самых распространенных цветов. Иногда встречаются и другие, но крайне редко.

С момента появления межзвездных трансляций был лишь один человек с зелено-золотым духом. Однако Федерация признала его безумцем, информация о нем была засекречена, и никто не знает, жив ли он до сих пор.

Студенты Университета Кошмаров делятся на три уровня, каждый из которых имеет свои подуровни: стример-новичок, опытный стример и профессиональный стример.

Обучение длится четыре года. Новички — это обычно первокурсники. После прохождения первого подземелья они становятся кандидатами в стримеры.

Университет использует кредитную систему для выпуска. Обычно нужно набрать 10 баллов. Если за четыре года студент не набирает нужного количества, университет поступает двояко: с 7 и более баллами можно продлить обучение на год, если же и этого не хватит — принудительная отправка в подземелья или исключение. С менее чем 7 баллами — прямое исключение.

Не думайте, что 10 баллов — это мало. За одно подземелье дают максимум 1 балл, минимум — 0,1. Чтобы набрать 10, нужно либо быть закаленным в боях ветераном, либо обладать выдающимся талантом, иначе придется платить собственной жизнью. Не прогулявшись по краю смерти, ты не станешь настоящим «кошмарцем».

Но несмотря на жесткие правила, желающих попасть в университет меньше не становится. Помимо лучшего образования и технологий, цель у всех одна — пройти единственный SR-уровень подземелья и получить шанс исполнить свое желание.

Глава 3: Приют «Рай» (часть 3)

Машина качнулась и остановилась под растерянные возгласы здоровяка.

В нос ударил густой запах бензина — не самый приятный аромат. Цзян Яоцин поморщился, выражая свое недовольство.

Снаружи послышались шаги. Они приближались, пока не остановились прямо у задних дверей фургона.

В следующее мгновение двери распахнулись, и внутрь ударил яркий свет. Цзян Яоцина пронзило резкой болью в глазах, и несколько слезинок застряли на длинных ресницах.

— Выходите.

Люди снаружи были одеты в рабочую форму и носили маски с оскаленными лицами демонов.

— Что это вообще такое? — возмутился Дачжуан. — Почему вы привезли нас в такое место? Быстро отпустите нас назад!

— Верно, это незаконно! Я подам на вас жалобу!

— Отпустите нас!

Люди, связанные в фургоне, наперебой кричали на тех, кто стоял у дверей. Их лица покраснели от возбуждения, а слюна летела во все стороны.

Те, кто стоял у дверей, словно не слышали их, стояли неподвижно, бездушно глядя на людей внутри.

Цзян Яоцин перевел взгляд и встретился глазами с одним из людей в маске. Его пробрала дрожь.

Это были светло-серые глаза. В них не было ничего, кроме мертвенности и оцепенения. Очень похоже на призраков, которые, как говорили, существовали сотни лет назад.

На улице было уже поздно, наверное, около пяти-шести часов вечера. Ему нужно было добраться до приюта «Рай» до темноты.

Цзян Яоцин прикинул: он не знает, где находится, и если не подыграть им и не выйти сейчас, то добраться до места назначения будет крайне сложно.

http://bllate.org/book/20627/2062597