Готовый перевод The Entertainment Industry Wage Slave Doesn't Want to Go to Work Today / Работяга из шоу-бизнеса и сегодня не хочет идти на работу: Глава 24

Хэ Син заранее попросил клининг убрать в своей пекинской квартире. Впрочем, из-за прежней вечной занятости он тут толком никогда и не жил: пользовался разве что спальней да ванной, а с некоторых вещей даже защитную плёнку так и не снял.

Первым делом, переступив порог, Хэ Син рухнул на кровать и открыл горячие тренды Вэйбо — проверить, кто сегодня прилетел в столицу.

Увидев знакомое имя, он мгновенно подскочил.

Цзян Тяо — новичок из его бывшего агентства. К тому же подопечный его бывшего менеджера.

Двигался он в похожем, но всё же противоположном направлении. Оба продвигали образ открытого, жизнерадостного парня, вот только Цзян Тяо придерживался этой роли от и до, идеально ублажая свою целевую аудиторию. Хэ Син же постоянно экспериментировал со стилями песен, из-за чего возникал ощутимый диссонанс между его творчеством, реальным характером и внешностью.

Это и служило одним из главных поводов для хейта: мол, и из своей чашки ест, и в чужую заглядывает, везде ему надо сунуть нос.

У Цзян Тяо таких явных противоречий не наблюдалось.

Впрочем... взгляд Хэ Сина зацепился за знакомого хейтера в топовых комментариях.

[Только мне кажется, что они пытаются скопировать образ Хэ Сина? Вот только Хэ Син глуповатый в своей милоте, а этот выглядит как-то мерзко и тупо.]

Под комментарием разгорелась нешуточная словесная перепалка.

«А хейтер-то верен себе, — ухмыльнулся Хэ Син. — Мутить воду умеет мастерски».

С этой мыслью он подошёл к окну, сфотографировал панораму Пекина и выложил снимок в сеть.

【Хэ Син Не Проснулся V: Прилетел, пора за работу. [Фото]】

[Ура, мои уши спасены!]

[Брат, ты пропадал с весны до зимы! Выпустишь десять треков — так и быть, прощу.]

[Держи форму, дурачина.]

[Вернись и разнеси эту приправу в щепки!]

[А-ха-ха-ха, фанаты Цзян Тяо сейчас придут вас убивать!]

Хэ Син листал комментарии до тех пор, пока не заныли скулы, и только тогда понял, что уже долгое время невольно улыбается.

Оказалось, наблюдать за метаниями хейтеров — довольно весёлое занятие.

***

Отдохнув пару дней, Хэ Син начал ощущать странную пустоту, словно чего-то не хватало. Скука подбиралась всё ближе.

Он списал это на то, что слишком долго бездельничал и никак не может настроиться на рабочий лад. Распланировав время, он назначил встречи с несколькими потенциальными менеджерами: две на утро и одну на вторую половину дня.

Однако кандидаты, едва узнав, с кем имеют дело, тут же находили предлоги для отказа.

Причина проста — слишком уж много за ним тянулось чёрного пиара.

Что ж, Хэ Син не отличался упрямством и настаивать не стал. Он и не рассчитывал переманить к себе топовых специалистов: тех давно расхватали крупные агентства.

Перекусив дома в обед, он отправился на дневную встречу, особо ни на что не надеясь.

Второй кандидат назначил встречу в уединённом небесном кафе с хорошей звукоизоляцией.

Едва войдя, Хэ Син заметил у окна мужчину лет тридцати — изысканного, интеллигентного вида. В текущем окружении Хэ Сина подобных людей явно не водилось.

Тот, похоже, тоже его заметил, мягко улыбнулся и сделал приглашающий жест рукой.

Подойдя ближе, Хэ Син поймал себя на мысли, что лицо этого человека кажется ему знакомым.

Обменявшись приветствиями, собеседник вовремя взял инициативу и представился:

— Здравствуйте, Хэ Син. Меня зовут Сюй Юйшу.

Сюй Юйшу?!

Только тут Хэ Син вспомнил, где слышал это имя — оно не раз мелькало в топе поисковых запросов.

Бывший менеджер корейского бойбенда, который позже ушёл в шоу-бизнес США и Европы. Там он ухитрился вытащить никому не известную инди-группу в высшую лигу, а из рядового артиста сделал мировую звезду с охапкой престижных наград. На Западе его имя гремело на весь шоу-бизнес.

За проницательный и беспощадно точный взгляд пользователи сети окрестили его «Живым Яньло-ваном индустрии развлечений»: если Сюй Юйшу говорил, что артиста можно спасти, значит, так оно и было, какими бы безнадёжными ни казались дела.

Полное противоречие его утончённому имени!

Когда Сюй Юйшу закончил представление, Хэ Син спросил:

— Господин Сюй, я слышал о вас. Но... почему вы решили взяться за меня?

Сюй Юйшу поправил очки и едва заметно улыбнулся. Его голос обладал странным, располагающим к доверию магнетизмом:

— Я слушал твои песни. Ты талантлив. Даже, пожалуй, гениален. Но раньше у тебя был контракт с компанией, а я не люблю принуждать людей. Я планировал связаться с тобой после твоего камбэка, но на днях увидел объявление о найме и сразу всё понял.

Хэ Син смущённо улыбнулся:

— А? Неужели по объявлению можно было догадаться?

Сюй Юйшу чуть опустил взгляд, сохраняя мягкую улыбку:

— До меня доходили слухи, что при подписании контракта с агентством ты ни за что не соглашался уступать свободу творчества. Не могу представить никого другого, кто внесёт в требования к кандидату пункт «строгий запрет на вмешательство в творческий процесс».

После короткой беседы Сюй Юйшу уже составил представление о характере Хэ Сина.

Он всегда придирчиво выбирал подопечных. Скверный нрав, отсутствие собственного мнения, лень в сочетании с жаждой славы или завышенная самооценка — всё это служило поводом для мгновенного отказа.

Хэ Син же пока полностью оправдывал его ожидания, поэтому Сюй Юйшу перешёл к делу:

— Если вопросов больше нет, мы можем подписать контракт.

Впервые столкнувшись с такой стремительностью, Хэ Син не удержался от предостережения:

— По... подождите! Я сейчас только создаю личную студию и, скорее всего, не смогу платить вам столько, сколько вы заслуживаете.

Иными словами: «Кажется, я просто не могу позволить себе такого легендарного менеджера».

Сюй Юйшу всё понял и добродушно ухмыльнулся:

— Ничего страшного, деньги меня не волнуют. Мне просто нравится работать с перспективными артистами. — Поразмыслив мгновение, он прищурил узкие глаза с длинными уголками, в которых не было и намёка на угрозу. — К тому же твои хейтеры — довольно любопытная публика.

Хэ Син и сам не заметил, как расслабился. Улыбнувшись в ответ, они обменялись контактами: Сюй Юйшу пообещал передать текущие дела за пару дней и приехать к нему для детального разговора.

Решив вопрос с менеджером, Хэ Син снова остался без дела. Ему ничего не оставалось, кроме как вернуться домой и провалиться в сон.

Проспав до самого вечера, он от скуки заказал доставку еды, после чего отправил сообщение своему компаньону:

«Учитель Шэнь, я нашёл менеджера».

Ответ пришёл мгновенно:

«Отлично».

Телефон снова звякнул. Хэ Син увидел ещё одно сообщение от Шэнь Сюйчжоу и уже собрался его открыть, как в этот самый момент нагрянула целая пачка уведомлений от Сюй Юйшу. Хэ Син тут же переключился на диалог с менеджером.

«Посмотри этот документ. Выложи данные требования в Вэйбо, чтобы начать набор сотрудников в студию».

К сообщению прилагался файл.

Открыв его, Хэ Син бегло пробежался глазами по строкам. В документе подробно расписывались задачи каждого отдела студии, профессиональные требования и даже предпочтения по части эстетического вкуса и характера будущих работников.

«... Не слишком ли это строго?» — подумал Хэ Син.

Он мельком упомянул об этом Сюй Юйшу, не ожидая особых возражений, однако тот сразу же прислал голосовое сообщение секунд на сорок.

Хэ Син решительно нажал «перевести в текст»:

«Пойми, пиарщику нужна не только квалификация, но и высокий эмоциональный интеллект, чтобы справляться со сложными ситуациями. А стилист? Разве может он работать без собственного чувства стиля? А финансовый отдел, а операционный...»

«Ладно, сделаем, как вы скажете», — уступил Хэ Син.

Спустя всего пару дней весть о том, что Хэ Син собирает команду для студии, разлетелась по сети.

[Чего-о? Он и вправду расторг контракт с агентством?!]

[Вы что, с Луны свалились? Компания к нему со всей душой относилась! Кто ещё отдаст артисту авторские права и полную свободу творчества?]

[Вроде бы да... Но разве он сам не жаловался на эксплуатацию?]

[Да не говорил он такого...]

[А-а? Так Хэ Син — этакий притворный святоша?]

В итоге, не успел артист толком показаться на публике после перерыва, как в топ горячих тем взлетели хэштеги «Предательство Хэ Сина» и «Лицемерная звезда».

***

А сам виновник шумихи в это время безмятежно договаривался о встрече с Шэнь Сюйчжоу.

«Тогда через два дня?» — написал Шэнь Сюйчжоу.

«Идёт! (Смирно сижу на табуреточке и жду.jpg)» — ответил Хэ Син.

Следующие пару дней он провёл безвылазно дома: перепроверил подготовленные треки, раз за разом прогоняя их на пианино, пока результат не показался идеальным.

Они условились встретиться на утро третьего дня, и Хэ Син ещё с вечера ломал голову над тем, что надеть.

В конце концов он сбросил несколько фотографий Сюй Юйшу — за время работы Хэ Син успел изучить характер своего менеджера и полностью доверял его вкусу.

«Спасайте! Что лучше?»

Ответ прилетел незамедлительно:

«Ты... на свидание собрался?»

Пальцы Хэ Сина замерли над экраном, а взгляд стал твёрдым, как у присягающего на верность.

«Нет, просто прогуляться».

«С крашем?»

Весь пыл Хэ Сина мгновенно улетучился. Разве это можно назвать крашем?

«... Наверное, нет?»

«Если "наверное", значит точно да», — рассудил про себя менеджер.

«Надень синее худи и джинсы, — написал Сюй Юйшу. — Тебе идёт, выглядишь совсем как старшеклассник».

И тут же добавил:

«Я не против твоих романов, но смотри не свяжись с подонком».

Хэ Син опешил:

«А?»

***

Следующий день выдался ярким и солнечным. Надев рекомендованный комплект, Хэ Син отправился на встречу с Шэнь Сюйчжоу.

Они договорились встретиться неподалёку от переулка Восточного Цзяоминь. Туристов здесь почти не было, и вскоре после прихода Хэ Сина подтянулся и Шэнь Сюйчжоу.

Вернувшись в мегаполис, Хэ Син снова нацепил маску, кепку и очки — даже в такую жару подобный вид для знаменитости выглядел привычно.

Шэнь Сюйчжоу был в простой белой футболке. Заметив Хэ Сина, он сразу направился к нему.

— Ну как, не жарко?

Хэ Син качнул головой:

— Да нормально.

Только тогда Шэнь Сюйчжоу отвёл от него взгляд. Пока они шли в глубь переулка, он вдруг заметил:

— Такое чувство, будто я похитил старшеклассника. — Окинув его наряд ещё одним взглядом, Шэнь Сюйчжоу улыбнулся: — Но тебе идёт. Зайти за тобой завтра после уроков?

Хэ Син лишился дара речи:

—...

Раньше он не бывал на этой улице — строго говоря, он и Пекин-то толком не знал.

На этом самом длинном пекинском хутуне то и дело попадались здания с европейскими архитектурными чертами.

Прохожих вокруг становилось всё больше. Почувствовав неловкость, Хэ Син несмело ухватился за край футболки Шэнь Сюйчжоу и поплёлся следом.

— Я никогда раньше здесь не ходил.

— И как тебе? — поинтересовался Шэнь Сюйчжоу.

— Ну... чувствуется глубокое дыхание истории. Наверное, ценителям истории и культуры тут безумно нравится.

Хэ Син сдержанно улыбнулся и умолк.

Миновав переулок, они свернули на узкую улочку.

Шум вокруг нарастал, и Хэ Син сам не заметил, как они оказались среди жилых кварталов.

Шэнь Сюйчжоу завёл его в небольшой дворик, откуда издалека доносились протяжные оперные рулады.

В глазах Хэ Сина блеснул огонёк:

— Ты опять привёл меня слушать оперу?

— Ага, послушаем настоящую пекинскую оперу.

Судя по залу, полному пожилых людей, они явно попали по адресу.

Стоило им усесться, как со сцены донеслось:

«Здесь я беру этот цветок, дер-пья, бросаю на землю и впредь не стану носить эту бегонию...»

Хэ Син подался вперёд и тихо спросил:

— А что это за отрывок?

— «Дракон играет с фениксом», — ответил Шэнь Сюйчжоу, мельком взглянув в телефон.

http://bllate.org/book/20625/3908593