Готовый перевод Transmigration: Martial Path of Evil / Злодей из романа и его преданный пес: Глава 1

Пользователь: Осьминожка Такояки | Оценка: -2 | Дата: 2017-01-01 11:11:11 | К главе: 50

Автору дизлайк! А ну-ка вылезай из норы и объясни: как так вышло, что главному герою, Лэй Лижэню, ни с того ни с сего перерезали сухожилия на руках и ногах и выбросили на Кладбище брошенных душ, а там чисто случайно проходил мимо врач и спас его? И после этого ГГ преспокойно встаёт, возвращается в город и начинает драться с нищими за объедки? Или ты умудрился случайно пропустить целую главу? Объявись, писака! За такой лютый баг обещаю не бить... сильно.

[1-й ответ] Пользователь: Ме-е-е | Дата: 2017-01-02 22:59:28

Автор, выходи, подлый трус! Поддерживаю предыдущего оратора.

[2-й ответ] Пользователь: Твои волосы в моих руках | Дата: 2017-01-03 21:21:23

Разве ты не в курсе про ауру власти главного героя? Его читерская способность притягивает к себе людей в радиусе десяти ли, понимаешь? Сюжетная необходимость, дорогуша!

[3-й ответ] Пользователь: Янъян Зудит | Дата: 2017-01-03 22:22:23

Автор, должно быть, в жизни совсем настрадался, раз строчит такую чернуху. Не губи свой отличный слог! О великий автор, вернись на путь истинный, умоляем!

***

Пользователь: Осьминожка Такояки | Оценка: -2 | Дата: 2017-01-09 11:11:11 | К главе: 123

Как же бомбит! Почему бы главному герою просто не обзавестись нормальной аурой превосходства? С таким пафосным именем, Лэй Лижэнь, я думал, это будет годная жвачка для разгрузки мозгов, а на деле — унылая чернуха под видом суперспособностей.

[1-й ответ] Пользователь: Айсингиоро Чунь | Дата: 2017-01-10 13:14:15

Автор, давай до свидания.

***

Пользователь: Осьминожка Такояки | Оценка: -2 | Дата: 2017-01-24 11:11:11 | К главе: 398

Мама дорогая, а остальные-то в чём провинились?! Захотел герой — и вырезал целый посёлок?! Господи, у этого ублюдка вообще есть хоть какие-то моральные ориентиры? Автор, вылезай, я тебя придушу!

[1-й ответ] Ответ автора | Дата: 2017-01-24 12:12:33

Хех.

[2-й ответ] Пользователь: Бесснежный северный город | Дата: 2017-01-24 12:28:43

Ого, сам автор снизошёл!~~

[3-й ответ] Пользователь: Осьминожка Такояки | Дата: 2017-01-24 22:22:23

О великий Гэань Цзян, соизвольте объясниться!~~

[4-й ответ] Пользователь: Олень в облаках | Дата: 2017-01-25 11:28:13

Автор, ну не молчи!~~

***

Пользователь: Осьминожка Такояки | Оценка: -2 | Дата: 2017-02-22 11:11:11 | К главе: 1037

Теперь герой ещё и целый континент уничтожил? Ну ты даёшь, автор! Скинь адресок, я тебе посылочку с лезвиями отправлю. Ладно слог хромает, но совесть-то иметь надо! Зачем вообще писать про такого отморозка? Ты же разлагаешь умы подрастающего поколения!

[1-й ответ] Ответ автора | Дата: 2017-02-23 12:09:07

А ты попробуй.

[2-й ответ] Пользователь: Олень в облаках | Дата: 2017-02-23 17:52:09

Попробовать что? Уважаемый автор, выражайтесь яснее!

[3-й ответ] Пользователь: Песнь гардении | Дата: 2017-02-24 09:19:47

Плюсую.

[4-й ответ] Пользователь: Ме-е-е | Дата: 2017-02-25 01:02:19

Самый борзый автор из всех, кого я видел. Сюжет дырявый, косяк на косяке, выезжает только за счёт красивого слога, а пафоса-то сколько. Офигеть можно.

[5-й ответ] Пользователь: Осьминожка Такояки | Дата: 2017-02-25 18:55:39

Сдаюсь-сдаюсь, ты автор — тебе и рулить. Но ты хоть проду-то выложи! Только-только догнал онгоинг, а этот псих уничтожил целый континент. Но в мире же ещё шесть других осталось! Автор, пиши давай, безумно интересно, что дальше!

[6-й ответ] Пользователь: Твои волосы в моих руках | Дата: 2017-02-25 19:22:17

Вот он, классический хейтер-фанат: матерится, но читает взахлёб! Великий Гэань Цзян, пиши скорей! Обожаю таких поехавших, безжалостных героев. Если автор залатает парочку сюжетных дыр, это будет шедевр. Да что там — это уже шедевр! Проду, автор!

[7-й ответ] Пользователь: Айсингиоро Чунь | Дата: 2017-02-26 00:00:09

Типичная любовь-ненависть, тут и объяснять ничего не надо.

[8-й ответ] Ответ автора | Дата: 2017-02-26 00:00:18

Спасибо за ваше ценное мнение. Книга заморожена. Благодарю за поддержку.

[10-й ответ] Пользователь: Твои волосы в моих руках | Дата: 2017-02-27 05:34:02

Многоуважаемый автор, только не злитесь! Мы же поддерживаем вас, пишите дальше!

[11-й ответ] Пользователь: Ме-е-е | Дата: 2017-03-09 09:11:09

Автор, мы любим тебя! Выкладывай главу скорее!

[12-й ответ] Пользователь: Айсингиоро Чунь | Дата: 2017-03-16 17:19:47

Гэань Цзян, если не обновишь книгу, я разрыдаюсь прямо здесь.

[13-й ответ] Ответ автора | Дата: 2017-03-26 14:49:05

Да шучу я. Сюжетный план готов, завтра возвращаюсь к выкладке.

[14-й ответ] Пользователь: Бесснежный северный город | Дата: 2017-03-26 14:50:09

То есть у нашего творца просто иссякли запасы глав, и он ушёл дописывать?

[15-й ответ] Пользователь: Янъян Зудит | Дата: 2017-03-26 17:30:57

Ха, а ведь это чистая правда!

***

Увидев наглую отповедь писаки, Го Нуань буквально вскипел от ярости. Он стремительно застучал по клавишам, выбивая гневную тираду, призванную стереть нахала в порошок. Однако отправить шедевр сетевой критики он не успел: по телу внезапно полоснул сокрушительный разряд тока.

«Меня что, током шарахнуло?! — в голове Го Нуаня панически промелькнула последняя мысль. — Ну за что мне это невезение?»

Сознание мгновенно угасло.

Обморок длился будто мгновение. Открыв глаза, он попытался сориентироваться, но вокруг стоял непроглядный мрак, веяло замогильной сыростью. Поодаль, на сухой корявой ветке, сиротливо покачивался бумажный фонарь, испуская тусклый жёлтый свет. Из темноты проступали бесформенные холмики заброшенных могил и покосившиеся надгробия. Го Нуаня пробрал первобытный страх.

Пытаясь спастись от пронизывающей стужи, он по привычке хотел обхватить себя руками, но тело его не послушалось. Вместо этого он увидел две мохнатые лапы. Го Нуань покачнулся и неуклюже шмякнулся на пузо.

Да уж, руками это назвать язык не поворачивался — у него теперь были исключительно лапы, все четыре. И лежал он на холодной земле в нелепой позе распластанной ящерицы.

— Гав! Тяф-тяф!

«Что за чертовщина тут творится?»

— Тяф-тяф-тяф!

«Почему я лаю?! — Го Нуань с ужасом уставился на свои мохнатые конечности. — Осознание обрушилось на него ледяным душем: он стал собакой. Неведомо какой породы, но определённо мелким кобельком»

Но как такое возможно? Неужели смерть от удара током гарантирует перерождение в шкуре бродячего пса? Осознав эту горькую истину, Го Нуань уныло констатировал, что госпожа Удача повернулась к нему задом. Надо же было очнуться не просто собакой, а обитателем кладбища!

Не успел он предаться экзистенциальной тоске, как услышал шорох шагов. Инстинкт самосохранения сработал мгновенно: новоиспечённый пёс опрометью метнулся за ближайший земляной холмик и затаился. Меньше всего на свете ему хотелось закончить свою едва начавшуюся собачью жизнь в чьём-нибудь котле в виде сытного рагу, пусть даже на вкус он наверняка был дрянью.

Ночные гости шли без фонарей. Го Нуань ориентировался лишь по приглушённому шёпоту и хрусту веток. Сквозь могильные сумерки он разглядел три неясных силуэта. Они тащили что-то громоздкое — точнее, безжизненное тело какого-то ребёнка.

Даже превратившись в зверя, Го Нуань не обрёл суперзрения. Во тьме угадывались лишь общие контуры. Раздался глухой стук — тело швырнули на сырую землю. Спустя мгновение троица растворилась в ночи, словно призраки.

Сцена казалась смутно знакомой. Поколебавшись мгновение, Го Нуань всё же поддался любопытству. В конце концов, кого ещё могли бросить среди могил посреди ночи, кроме трупа? Набравшись смелости, он бесшумно засеменил к тёмному силуэту.

В непроглядной тьме он видел лишь бесформенную груду тряпья. Рассмотреть лицо незнакомца не удавалось, зато от него исходило живительное тепло. Го Нуань, трясущийся от кладбищенской стужи, невольно прижался к тёплому телу и замер, млея от блаженства.

«Что ж, приятель, раз уж ты помер, хоть согреешь меня на прощание»

Посреди глухого леса наверняка рыскали хищники, а со своими крохотными лапками Го Нуань не смог бы дать отпор даже бешеной белке. Решив дождаться рассвета, он свернулся калачиком.

Будучи неисправимым оптимистом, он отогнал прочь мрачные думы. Сон казался лучшим решением всех проблем. Кто знает, вдруг утром этот кошмар растает, и он очнётся в собственной постели?

Проснулся Го Нуань от дикого холода. Несколько раз оглушительно чихнув, он почувствовал, что его живой «матрас» совсем остыл и человек под ним окончательно лишился жизненных сил.

Однако стоило ему поднять голову, как он увидел пару неподвижных глаз. Незнакомец лежал без движения и не мигая смотрел прямо на него. От этого зрелища кровь застыла в жилах.

— Тяф! — испуганно взвизгнул Го Нуань. Отпрянув, он кубарем скатился с чужого тела и отбежал на безопасное расстояние.

Любопытство снова взяло верх. Затаившись за деревом, он уставился на лежащего в грязи ребёнка в изодранных зелёных одеждах. Тот выглядел лет на десять-двенадцать, на голове красовались два нелепых пучка-рожка. Раз глаза открыты, значит, он всё ещё в сознании? Или умер, так и не сумев сомкнуть веки?

Собственные догадки напугали Го Нуаня так, что шёрстка на загривке встала дыбом. И вдруг в его голове вспыхнуло озарение. Зелёные одежды... израненный мальчик, выброшенный посреди Кладбища брошенных душ... Да ведь это в точности завязка романа «Боевое зло», который он читал буквально перед смертью! А этот несчастный — не кто иной, как будущий тиран и палач Лэй Лижэнь!

У Го Нуаня мысленно заныли зубы. Если он действительно угодил в мир «Боевого зла», то это явно месть создателя книги. Кто бы мог подумать, что многоуважаемый Гэань Цзян окажется настолько мстительным и мелочным типом!

И вообще, он ведь прекрасно знал все законы жанра о попаданцах! Где его читерские способности? Где вездесущая Система с подсказками? Почему другие получают божественные дары, а ему досталось тело маленького жёлтого щенка и абсолютная неопределённость?!

Го Нуань всегда верил в причинно-следственные связи: каждое действие неизбежно влечёт за собой последствия, пусть даже самые ничтожные. Он ведь просто читал роман, изредка вредничал в комментариях, как и любой преданный читатель, а потом строчил отзывы. И вот, стоило ему набрать длинный текст, чтобы искренне «пообщаться» с Гэань Цзянем, как судьба нанесла коварный удар током и зашвырнула его на эти страницы.

Но ведь должна же быть у его появления какая-то цель? Неужели Вселенная заставила его переродиться здесь только ради того, чтобы спасти Лэй Лижэня?

«О боги, я же просто щенок! — Го Нуань уныло оглядел свои тощие лапки. — У Лэй Лижэня перерезаны все сухожилия, он и пальцем пошевелить не может! Мне что, на собственном хребте тащить его до ближайшего лекаря?!»

Это было выше его сил. Любой прохожий справился бы с этой задачей куда лучше бедной собаки.

И тут ему вспомнились издевательские слова Гэань Цзяня: «А ты попробуй». Значит, этот гад всё-таки бросил ему вызов! Раз уж заставил спасать главного героя, то мог бы хоть человеческое тело выделить, не говоря уже о бонусах! Го Нуань мысленно взвыл от несправедливости.

http://bllate.org/book/20621/2112435