Готовый перевод Shocking Medical Pet: Demon Lord, Give Me a Hug / Поразительная целительница: Повелитель демонов, обними меня: Глава 97

Великий Алхимик-Маньяк, однако, покачал головой:

— Болезнь госпожи Фэн я вылечить не в силах. Глава рода Фэн, Фэн Тэн, безоговорочно доверяет Лекарю. Между мной и Лекарем существует договор: я ни при каких обстоятельствах не лечу тех, кого он уже брал под своё попечение. Да и сейчас у меня попросту нет на это сил.

— Тогда я сама пойду посмотрю! — Цзян Юйдянь встала и приготовилась лично навестить мать Фэн Шаоцюэ.

В конце концов, Фэн Шаоцюэ всё-таки считался её помощником, а если его родным нужна помощь, она с радостью окажет её.

— Я уже отправил их в Храм Исцеляющего Духа, — тихо сказал Ци Сюй. — Впредь, если кто-то будет искать тебя для лечения, пусть остаются там.

Он не любил, когда обитатели Небес свободно расхаживали по территории Цяньминшаня.

— Хорошо, — Цзян Юйдянь не возражала и сразу отправилась в Храм Исцеляющего Духа.

Тем временем Фэн Шаохэн и Фэн Шаоцюэ были вне себя от тревоги: по дороге их мать продолжала безостановочно извергать кровь, и братья столько времени потратили лишь на то, чтобы убирать следы крови.

Когда в храм вошла стройная фигура, оба брата невольно подняли глаза…

Увидев знакомое прекрасное лицо, мысли Фэн Шаохэна унеслись далеко в прошлое…

В те времена эта девчонка всегда бегала за ним и Цзинъюем, словно хвостик, вместе с Шаоцюэ. Шаоцюэ был шумным и беззаботным, а эта малышка — милая и заботливая, поэтому все её обожали. Поскольку он и Цзинъюй были близкими друзьями, девочка стала для него как родная сестра, которую он очень баловал. Жаль только, что потом случилось то, что случилось…

Фэн Шаоцюэ уже не обращал внимания на удивление и радость старшего брата и поспешно воскликнул:

— Сяо Юйдянь, скорее посмотри на мою маму! После того как она выпила ту холодную воду из источника ханьсиньцюань, что ты мне дала, она уже третий день без остановки извергает кровь и никак не идёт на поправку…

Фэн Шаоцюэ выпалил всё разом, и Цзян Юйдянь сразу поняла, в чём дело.

Она слегка кивнула Фэн Шаохэну, который всё ещё смотрел на неё, оцепенев от изумления, и подошла к госпоже Фэн.

Перед ней лежала женщина, истощённая до костей, с едва уловимым дыханием. Чёрная кровь то и дело сочилась из её рта при каждом вдохе, и после лёгкого кашля, даже не приходя в сознание, она снова извергала чёрную кровь.

Цзян Юйдянь внимательно осмотрела больную, затем бережно взяла её исхудавшую до жути руку и начала прощупывать пульс.

Через некоторое время она осторожно посадила госпожу Фэн и повернулась к Ци Сюю, стоявшему у двери:

— Старший брат по школе, прикажи приготовить огненную ванну, позови Му Жун Юй и ещё нескольких учениц.

— Хорошо, — Ци Сюй не задавал лишних вопросов и сразу ушёл выполнять поручение.

— Сяо Юйдянь, что с моей мамой? — не выдержал Фэн Шаоцюэ.

Цзян Юйдянь задумалась на мгновение, затем указала на чёрную кровь:

— Вы хоть раз нюхали эту кровь?

Фэн Шаоцюэ опешил — кто станет нюхать кровь?

Но Фэн Шаохэн, услышав слова Сяо Юйдянь, молча опустил палец в кровь и поднёс к носу, внимательно вдыхая запах.

Спустя некоторое время он нахмурился:

— Кровь, конечно, пахнет железом, но не отдаёт гнилью. Более того, в ней чувствуется лёгкий, едва уловимый аромат.

Цзян Юйдянь кивнула:

— Верно. Ваша мать, скорее всего, отравлена. И это не обычный яд, а яд из благовоний — по всей видимости, благовония божественного качества или выше. Я не знаю, из каких именно благовоний сделан яд, но, судя по тому, что она кашляет кровью, холодная вода из источника ханьсиньцюань, похоже, оказывает некоторое действие. Я попробую вылечить её с помощью ванны.

Лицо Фэн Шаохэна помрачнело:

— Много лет назад мать действительно отравили ночным благовонием «Ехуньсян», но Лекарь тогда вылечил её! Неужели после этого она снова подхватила какой-то другой яд из благовоний?

Фэн Шаоцюэ громко воскликнул:

— Какое там вылечил! По-моему, тот бездарный старик вовсе не снял отравление, а просто каким-то способом изменил его природу. Именно с того времени у мамы начали появляться все эти странные болезни!

— Шаоцюэ, такие мысли лучше держать при себе, а не разглашать направо и налево, — строго одёрнул его Фэн Шаохэн.

Цзян Юйдянь не имела времени слушать споры братьев. Увидев, что Му Жун Юй уже пришла вместе с несколькими ученицами, она сразу велела подготовить ванну, отнесла госпожу Фэн во внутренние покои и сама последовала за ней.

Когда Фэн Шаохэн и Фэн Шаоцюэ попытались войти вслед за ней, Цзян Юйдянь прямо перед их носами захлопнула дверь.

Братья переглянулись, не зная, стоит ли им ждать снаружи или всё же постучаться.

А Цзян Юйдянь, закрыв дверь, сразу же достала из пространства нефритового браслета огромную бочку холодной воды, немного подогрела её собственным духовным огнём и вылила в ванну…

Когда она уже собиралась добавить что-то ещё, сидевшая в ванне госпожа Фэн вдруг схватила её за руку.

Цзян Юйдянь вздрогнула. Увидев, что госпожа Фэн открыла глаза, она с сочувствием сказала:

— Это всего лишь ванна, ничего страшного не случится.

Госпожа Фэн с огромным трудом выдавила:

— Ты… правда… Сяо Юйдянь?

Услышав, что её так же называют, Цзян Юйдянь вздохнула, но всё же слегка кивнула:

— Все так меня зовут, госпожа Фэн, вы тоже можете так называть.

Госпожа Фэн на мгновение задумалась, затем ослабила хватку.

Цзян Юйдянь обратилась к стоявшей рядом Му Жун Юй:

— Сяо Юй, можешь войти в ванну и помочь госпоже Фэн? Травы безопасны и даже полезны для тела.

— Конечно, — Му Жун Юй не стала стесняться и сразу вошла в большую ванну.

— Поддерживай госпожу Фэн и направь немного ци, чтобы защитить её сердечный канал, — распорядилась Цзян Юйдянь, одновременно быстро доставая из пространства нефритового браслета кучу трав, одной рукой растирая их в порошок, а другой — выжимая сок.

Вскоре она вылила большую чашу сока в порошок, получив мазь, и сказала стоявшим рядом ученицам:

— Нанесите эту мазь на кожу госпожи Фэн, равномерно по всему телу.

— Есть! — девушки быстро начали выполнять указания.

Цзян Юйдянь тем временем достала ещё одну гору трав и занялась изготовлением пилюль. Готовые пилюли она не стала давать госпоже Фэн внутрь, а сразу бросила в воду…

Три часа спустя, вытирая пот со лба, Цзян Юйдянь велела Му Жун Юй выйти из воды, а затем приказала вынести уже спящую госпожу Фэн из ванны…

Ещё через полчаса она наконец открыла дверь и впустила ждавших снаружи Фэн Шаохэна и Фэн Шаоцюэ.

Увидев красное от усталости личико Сяо Юйдянь и капли пота на её лбу, Фэн Шаохэн почувствовал укол вины и тихо сказал:

— Спасибо!

Цзян Юйдянь слегка покачала головой и отправилась в Храм Цяньинь, чтобы привести себя в порядок.

Госпожа Фэн очнулась глубокой ночью. Оглядев незнакомую обстановку и вдыхая лёгкий аромат лекарств, она постепенно вспомнила всё.

Едва она пошевелила рукой, как Фэн Шаоцюэ радостно воскликнул:

— Мама, вы очнулись!

Госпожа Фэн нежно коснулась лица сына и слабо улыбнулась:

— Опять заставила вас волноваться.

Фэн Шаоцюэ сразу обрадовался — раз мама так говорит, значит, ей действительно стало лучше.

В этот момент Фэн Шаохэн, стоявший снаружи и дышавший прохладным ночным воздухом, услышал голос и тоже поспешил войти.

— Мама, как вы себя чувствуете?

Госпожа Фэн немного пошевелила руками и ногами, затем села:

— Действительно чувствую себя гораздо лучше. Хотелось бы прогуляться на свежем воздухе.

Едва она произнесла эти слова, как вдруг замерла:

— Мне показалось, будто я видела Сяо Юйдянь… Где она?

— Она отдыхает, только что заснула, — поспешил ответить Фэн Шаоцюэ. — Мама, завтра утром мы к ней сходим.

Госпожа Фэн кивнула, но заметила, что выражение лица старшего сына какое-то тревожное, и спросила:

— Хэн’эр, что с тобой? Почему такой озабоченный?

Фэн Шаохэн помедлил, затем сказал:

— Мама, я думаю о словах Сяо Юйдянь… Возможно, ваш яд — это действительно остатки прежнего отравления «Ехуньсян», которое так и не было полностью выведено, а потом к нему добавилось ещё одно отравление…

Госпожа Фэн на мгновение опешила, затем тяжело вздохнула:

— На самом деле вам не следовало просить Сяо Юйдянь лечить меня!

— Мама, что вы говорите! Вам же стало гораздо лучше, а Сяо Юйдянь всю ночь трудилась ради вас… — Фэн Шаоцюэ подумал, что мать не верит в способности Сяо Юйдянь, и сразу разволновался.

Госпожа Фэн сердито фыркнула:

— Ты чего завёлся? Я не говорю, что Сяо Юйдянь плоха. Я говорю о вас! Вы привели меня сюда — это погубит её.

Фэн Шаоцюэ замолчал. Мать права — он не подумал так далеко. Сяо Юйдянь сейчас в особом положении, и их внезапный приход сюда с матерью вызовет трудности уже с отцом.

Фэн Шаохэн тоже долго молчал, затем сказал:

— Шаоцюэ, прошлой ночью я тайком обошёл Цяньминшань и узнал одну вещь: два дня назад здесь использовали ледяные сферы Дунхунь. Из-за этого погибло множество учеников Цяньминшаня…

— Что?! — Фэн Шаоцюэ сразу взволновался.

Теперь он понял, почему на Цяньминшане так мало людей, но из-за тревоги за мать не придал этому значения.

Госпожа Фэн тоже была потрясена:

— Ледяные сферы Дунхунь? Они действительно хранились в доме рода Бай. Почему они так поступили со Сяо Юйдянь? Неужели ошибка?

Фэн Шаохэн тяжело вздохнул:

— Несколько дней назад род Бай сообщил Небесному Императору, что ледяные сферы Дунхунь были украдены. Но на самом деле всё, конечно, не так просто.

— Хэн’эр, ты хочешь сказать, что род Бай целенаправленно нацелился на Сяо Юйдянь? Но почему?

— Конкретных деталей я не знаю. Завтра спрошу у Сяо Юйдянь. Мама, вам только что стало лучше — ложитесь отдыхать.

Госпожа Фэн кивнула:

— За все эти годы я впервые чувствую себя так хорошо. Бедняжка Сяо Юйдянь, сколько ей пришлось трудиться.

— Тогда отдыхайте! — Фэн Шаохэн укрыл мать одеялом и немного посидел рядом, прежде чем уйти.

Братья не ушли далеко — они остались у двери и тихо беседовали.

— Брат, вон там — Академия Нинъинь, о которой я тебе рассказывал. Её основал наследный принц Ханьян, а управляет ею Фэнъянь… — пояснял Фэн Шаоцюэ.

Фэн Шаохэн взглянул вдаль и слегка кивнул:

— Наследный принц Ханьян действительно заботится. Но если бы тогда он поверил Сяо Юйдянь, может, всё сложилось бы иначе…

Фэн Шаоцюэ помолчал, затем сказал:

— Брат, мне кажется, что нынешний Повелитель Демонов очень заботится о Сяо Юйдянь. Я боюсь, что если наследный принц Ханьян будет упорствовать, Сяо Юйдянь будет страдать ещё больше.

Фэн Шаохэн не знал, что ответить. Он лишь глубоко вздохнул:

— Может быть, если бы Цзинъюй был здесь, всё было бы иначе.

Фэн Шаоцюэ опешил, вдруг вспомнив кое-что.

Он наклонился к уху старшего брата и прошептал:

— Сяо Юйдянь никого не помнит, но она помнит облик своего старшего брата. Скажи, неужели брат Цзинъюй так долго пропадал, потому что искал Сяо Юйдянь…

Фэн Шаохэн кивнул:

— Да, он действительно искал её и даже нашёл. Просто…

Он не договорил, но в сердце его ещё сильнее зашевелилась жалость к этой девочке.

Пока братья разговаривали, Цзян Юйдянь в Храме Цяньинь на самом деле не спала.

Когда она сегодня увидела Фэн Шаохэна, ей показалось очень тепло и знакомо — будто она встретила своего старшего брата.

Именно поэтому ей так сильно захотелось увидеть брата.

Мо Янь, заметив, что его маленький пирожок никак не может уснуть, обнял её и мягко спросил:

— Что случилось? Из-за семьи Фэн?

Цзян Юйдянь бессознательно сжала его одежду и несколько раз потянула за неё:

— Я скучаю по своему брату. Фэн Шаохэн вызывает у меня такое же чувство, как и мой старший брат. Раньше Фэн Шаоцюэ немного рассказывал мне о семье Цзян… Ты ведь не знаешь, что моего старшего брата зовут Цзян Цзинъюй!

Мо Янь нежно погладил её по спине:

— Да, в семье Цзян действительно есть Цзян Цзинъюй. Он редкий мастер пространственной магии, исключительно талантлив. Но он пропал уже очень давно.

— Мастер пространственной магии? — удивилась Цзян Юйдянь. В её сознании вдруг вспыхнул яркий луч света.

http://bllate.org/book/2059/238159