Готовый перевод My Days as a Pet in the Interstellar Era / Мои дни в роли питомца в межзвёздную эпоху: Глава 018. Шлем виртуальной реальности

После того как Му Юнь оформил заказ в Звёздной сети, не прошло и десяти минут, как все посылки доставили.

Му Юнь занёс покупки в дом, и Е Цяоянь первым бросился распаковывать две коробки.

Чи Ань стоял рядом и ждал, пока тот достанет шлемы виртуальной реальности.

— Так вот он какой, шлем виртуальной реальности.

Чи Ань взял шлем в руки и прикинул его вес.

Он оказался довольно лёгким. Даже если надеть его на голову, шея наверняка не устанет.

Е Цяоянь уже натянул свой шлем.

— Его, наверное, ещё как-то активировать надо? Я надел, а ничего не происходит.

Они с Чи Анем даже поменялись шлемами — Е Цяоянь начал подозревать, что ему просто попался неисправный.

Но, примерив оба, он так и не добился никакой реакции.

— Чи Ань, давай и ты попробуй. Вдруг на тебе он заработает.

Надев шлем, Чи Ань услышал одну фразу на инопланетном языке. Возможно, это было приветствие при входе.

Он снял шлем и с недоумением спросил Е Цяояня:

— А ты, когда надевал, вообще не слышал, чтобы шлем что-нибудь говорил? Я вот услышал одну фразу, наверное приветствие при входе.

Заметив, что Е Цяоянь пристально смотрит на шлем у него в руках, Чи Ань спросил:

— Что такое?

— Когда ты его надел, шлем засветился.

Е Цяоянь снова натянул собственный шлем, подождал несколько секунд и снял.

— А мой сейчас светился?

Чи Ань покачал головой.

Е Цяоянь окончательно озадачился. Он уже надевал оба шлема, и ни один на нём не реагировал. Почему же стоило надеть их Чи Аню, как они сразу загорались?

— Сяо Чи, дай-ка мне ещё раз твой примерить.

Чи Ань протянул ему шлем.

— Что-нибудь слышишь?

Е Цяоянь внимательно прислушался.

— М-м… Кажется, всё равно ничего, — уныло ответил он.

Му Юнь видел, как оба детёныша примеряли шлемы. Как он и предполагал, один из них действительно мог пользоваться устройством.

Нужно будет чуть позже проверить его духовную силу.

— Я превращу горе и обиду в аппетит! Всё это я теперь как следует распробую!

Е Цяоянь уселся на пол и сгреб всю еду перед собой.

Он позвал Чи Аня присоединиться и заодно попросил убрать куда-нибудь эти два разбивших ему сердце шлема, лишь бы они больше не попадались ему на глаза.

— Тогда отнесу их к себе в комнату.

Чи Ань взял по шлему в каждую руку.

Оставив их у себя, он вышел из комнаты и обнаружил того инопланетянина прямо у двери.

— Идём со мной вниз.

Му Юнь поманил его рукой, дошёл до конца галереи и провёл ладонью по стене.

В ней тут же открылась дверь.

Чи Ань приподнял бровь.

Они жили здесь уже несколько дней, а он даже не подозревал, что за этой стеной есть дверь.

Вот что значит другая планета. Тут полным-полно вещей, о существовании которых они и не догадывались.

Чи Ань не знал, чего от него хочет этот инопланетянин, но по выражению его лица было понятно, что ничего плохого делать не собираются.

Он последовал за Му Юнем внутрь и внезапно почувствовал, как его потянуло вниз.

Лифт?

Когда дверь снова открылась, Чи Ань окончательно убедился, что это действительно лифт.

Они оказались на втором подземном этаже.

Му Юнь достал прибор для проверки духовной силы и велел Чи Аню встать внутрь.

Глядя на вертикально стоящий цилиндр, Чи Ань невольно вспомнил криокамеру.

Только из этого устройства хотя бы было видно, что происходит снаружи.

Чи Ань встал внутри и принялся ждать дальнейших действий.

Когда дверь закрылась, его охватило странное ощущение, будто всё тело окутало нечто невидимое и неосязаемое.

Перед глазами появился экран. На нём медленно удлинялась цветная полоса, а под ней непрерывно менялись цифры.

Когда и полоса, и цифры наконец остановились, на экране появился огромный символ.

Одновременно открылась дверь устройства.

Чи Ань вышел и посмотрел туда, куда глядел инопланетянин.

Снаружи тоже находился экран, и на нём отображалось то же самое, что он видел внутри.

Когда Чи Ань вышел, Му Юнь задумчиво посмотрел на него.

Похоже, этот человеческий детёныш действительно был необычным.

Судя по результатам проверки, его показатель уже почти достиг уровня C+.

А ведь когда Му Юнь забирал его из Института исследования людей, в документах значилось, что духовная сила находится на уровне E.

Всего за несколько дней духовная сила сама поднялась настолько сильно!

У обычного человека после достижения уровня D духовная сила практически переставала расти сама по себе, если её специально не тренировать.

Но этот человеческий детёныш жил у него дома и никак не мог заниматься тренировкой духовной силы.

Вот уж действительно детёныш-сокровище.

Му Юню всё меньше хотелось с ним расставаться.

Что касается второго детёныша, даже без проверки было ясно, что его духовная сила по-прежнему оставалась на уровне E.

Иначе он смог бы запустить шлем виртуальной реальности.

Они поднялись наверх на лифте.

Е Цяоянь с изумлением уставился на внезапно появившуюся дверь там, где прежде была сплошная стена, и с пакетом еды в руках подошёл ближе.

— Вы куда это без меня ходили? Я ждал-ждал, а вас всё не было.

Когда тот инопланетянин поднялся наверх, Е Цяоянь как раз успел открыть пачку закусок.

Он прикончил одну пачку, но ни Му Юнь, ни Чи Ань так и не вернулись.

Тогда Е Цяоянь подумал: неужели они тайком от него ушли играть со шлемом?

Он поднялся наверх и поискал их, но никого не нашёл.

У него по спине пробежал холодок, а в голове тут же возник броский заголовок:

«Шок! Человек и инопланетянин загадочно исчезли прямо из дома! „Наука вокруг нас“ раскроет вам тайну!»

Усмирив вставшие дыбом волоски, Е Цяоянь вернулся вниз и продолжил есть.

Ещё немного погодя он увидел, как в стене, где никогда не было двери, вдруг появилась дверь.

А внутри стояли двое пропавших.

— Он отвёл меня на второй подземный этаж. Потом я залез в какой-то прибор — наверное, он что-то проверял.

Чи Ань протянул руку и вытащил одну закуску из пакета Е Цяояня.

— О, а вкусно.

— Вот! Я тоже так думаю. Я уже несколько пачек попробовал, и эта пока самая вкусная.

Пакет в руках Е Цяояня тоже почти опустел. Он запрокинул голову и высыпал в рот последние крошки.

Пустую упаковку он выбросил в мусорное ведро.

Чи Ань уселся рядом с Е Цяоянем среди горы закусок. Тот нашёл ещё одну пачку с тем же вкусом и протянул ему.

Му Юнь подошёл к мусорному ведру, заглянул внутрь — и у него потемнело в глазах.

Ведро было завалено пустыми упаковками.

Разве он так долго отсутствовал?

Как этот детёныш умудрился за столь короткое время съесть столько пачек?

Не станет ли ему плохо?

Му Юнь подошёл и выхватил из рук Е Цяояня очередную пачку, которую тот уже собирался открыть.

— На сегодня ты съел слишком много. Больше нельзя.

Е Цяоянь замер, обнаружив, что руки внезапно опустели, а затем деревянно повернул голову к Чи Аню.

— Что он сказал?

Узнав, что ему больше не разрешают есть, Е Цяоянь возмущённо наступил на ногу человеку, отобравшему у него закуску.

Шлемом пользоваться нельзя, а теперь ещё и есть не дают!

Му Юнь не только забрал пачку из его рук, но и собрал все закуски, лежавшие на полу.

Заметив одну пачку у Чи Аня, он немного подумал и решил оставить её.

У этого детёныша уровень духовной силы был достаточно высоким, поэтому такая закуска не должна была вызвать никаких неприятных последствий.

А вот второй детёныш, у которого духовная сила оставалась всего лишь на уровне E, уже успел съесть множество закусок, содержащих небольшое количество энергии.

Теперь Му Юню приходилось беспокоиться, не возникнет ли у него избыток энергии, с которым маленькое тело попросту не сможет справиться.

http://bllate.org/book/20586/2058491