Готовый перевод I Have Special Enemy-Making Skills [Infinite Flow] / Особые навыки в бою [Бесконечный поток]: Глава 19

Глава девятнадцатая

В настоящее время мир пребывает в состоянии хаоса: идут войны, бесчинствуют разбойники, а чиновники плетут интриги. Исправление этих перекосов и спасение народа сулят определенные награды. Подсказка гласит, что для исправления ситуации и спасения судьбы государства необходимо найти талантливых и незаурядных людей. Лю Цинфэн — ключевая фигура в миссии, которую они активировали.

Первая завершенная задача называлась Искупление Цинъюна. Согласно описанию, Лю Цинфэн, потеряв семью из-за козней продажных чиновников, поднял восстание и возглавил повстанцев. Война с императорским двором привела к гибели более двухсот тысяч человек и сделала миллионы беженцами. Вторая, текущая задача, называется Пробуждение Лю Цинфэна: необходимо помочь ему встать на путь спасения народа.

Сопоставив факты, они поняли: подсказка Чэнь Фана о поиске талантов — это ключ к спасению государства, а сама миссия предполагает выбор: либо Лю Цинфэн станет предводителем мятежников и погубит множество людей, либо превратится в великого спасителя, вырвав народ из огня страданий.

— Брат Лу, ты хочешь сказать... что этот Лю Цинфэн — будущий мудрый правитель? — глаза Чэнь Фана округлились. Поверить в такое было трудно: неужели они спасли будущего императора?

— Я так не думаю, — Лу Шиюань, опешивший от прямолинейности Чэнь Фана, решил разложить всё по полочкам: — Какова была судьба государства Юньжуй до того, как вы, сестры, взялись за задание? Император был мудрым правителем или тираном?

— Юнь Ци — сумасшедший, но раньше он умел пускать пыль в глаза. В те времена маркиз Тянь с сыновьями были гордостью армии Юньжуй, они не давали врагам поднять головы, и народ жил в достатке.

— Вот именно. Если бы не разлад с семьей маркиза Тянь и не вражеское вторжение, не было бы и смуты. А нет смуты — нет разбойников. Полагаю, именно в этом и кроется причина упадка государства. Чтобы выполнить второе задание, нам нужно не искать нового мудрого императора, а вернуть государственную судьбу в равновесие, чтобы люди могли жить в мире и покое.

Юй Датун и Ван Цян нахмурились так, что на лбах можно было пересчитать всех мух в округе. Чэнь Фан, который предпочитал говорить, а не думать, выразил общее мнение:

— Слушай, брат Лу, ты просто голова! Мы с Юй Датуном и Ван Цяном не привыкли ломать голову, а ваши с сестрой Тянь Исинь мысли нам не догнать. Давай так: ты говоришь, что делать, а мы просто слушаем!

Юй Датун кивнул. Чэнь Фан выступил представителем, и его слова были их общим решением.

Лу Шиюань вздохнул. Вокруг одни двоечники, хотя сам он среди них казался еще относительно здравомыслящим. Он ответил прямо:

— Лю Цинфэн не может стать императором, потому что для этого ему придется поднять восстание. А как только кто-то восстает, Юньжуй снова погрузится в хаос, и снова прольется кровь. Но раз он указан как талантливый человек, значит, у него есть способности к управлению. Нужно устранить Юнь Ци, найти благовидный предлог, возвести на престол кого-то из более покладистых родственников императорской семьи, а Лю Цинфэна и семью маркиза Тянь сделать его опорой. Этого будет достаточно.

От обилия слов у Лу Шиюаня возникло раздражение. К счастью, никто не предложил ничего лучшего, и возражений не последовало.

Тянь Исинь ясно дала понять, что не намерена тратить всю жизнь в этом мире, борясь с императором. Она знала: даже если снаружи пройдут считанные дни, здесь ей придется прожить целую жизнь. Одна мысль об этом была невыносима.

Поэтому она активно составила список сыновей Юнь Ци, пригодных на роль будущих императоров, и с воодушевлением принялась готовить почву для перехода семьи маркиза Тянь на их сторону. В конце концов, эта семья давно осознала, что единственный выход для них — убрать императора и поставить на его место кого-то другого.

План покушения на Юнь Ци был окончательно утвержден на поездку в Западные горы через полмесяца. Поскольку события этих двух недель уже происходили ранее, Тянь Исинь сбросила время, и все участники продолжали действовать согласно прежнему сценарию. Фактически они получили преимущество всезнания, которое идеально подходило для подготовки убийства.

Что касается семьи маркиза Тянь, то команда из пяти человек взяла на себя роль связных. Убедить отца и сыновей оказалось несложно — хватило одного письма, написанного рукой Тянь Исинь. Старая гвардия еще не растеряла былой мощи, особенно когда речь шла о прославленных полководцах и защитниках Юньжуй. Благодаря авторитету маркиза Тянь, внедрение людей в поездку на Западные горы прошло как по маслу.

Тянь Исинь собиралась действовать чужими руками. Почему бы не использовать планы вдовствующей императрицы и других придворных? Она затеяла большую игру, в которой даже вдовствующая императрица должна была стать пешкой.

Две линии действий развивались параллельно, подготовка шла полным ходом. При дворе чувствовали напряжение, но каждая из сторон молчала, полагая, что это плоды их собственных интриг. Действия вдовствующей императрицы и семей других наложниц стали идеальным прикрытием для шестерых героев.

Спустя полмесяца, королевские охотничьи угодья в Западных горах.

Император Юнь Ци, увидев маркиза Тянь с сыновьями и людей Лу Шиюаня, которые явно пришли за его головой, не только не испугался, но и почувствовал кровожадный восторг. Сколько лет прошло! Он уже не помнил, когда в последний раз кто-то осмеливался обнажить перед ним меч. После того как он расправился со своими беспокойными братьями, жизнь стала до жути скучной и долгой.

В народе бушевали бандиты, придворные бесконечно спорили, в донесениях только и было слышно, что где-то кого-то ограбили, но к самому Юнь Ци это не имело никакого отношения. Никто не просил его лично выступить против смуты. Слишком долго... Юнь Ци с детства обучался боевым искусствам, но уже давно не встречал достойного противника.

Даже когда Тянь Ин, прозванный вторым мастером боевых искусств в мире, бросил ему вызов, Юнь Ци просто махнул рукой, отгоняя стражу. Он хотел показать класс и сразиться один против десятерых. Император должен быть уверен в себе.

Тянь Исинь слишком хорошо его знала. Все шло по сценарию, который они обсуждали.

В точку.

Уверенность Юнь Ци была оправдана. Основную атаку вели маркиз Тянь и два его сына. Тянь Ин зря носил титул второго мастера: втроем они не могли одолеть Юнь Ци, первого мастера в мире.

Лу Шиюань, Юй Датун, Ван Цян, Чэнь Фан и доверенные лица маркиза вместе обошли императора с тыла, чтобы разобраться с его личной охраной. Хотя император приказал им не вмешиваться, если бы они стояли в стороне, то после падения Юнь Ци могли бы броситься в бой, превратив преимущество героев в уязвимость.

Лу Шиюань, чей арсенал игл с анестетиком обычно был безотказен, здесь столкнулся с трудностями. Перед лицом истинных мастеров метательное оружие было бесполезно — его просто отбивали. Изогнутые клинки, которые так легко разили разбойников, пасовали перед высококачественной придворной сталью. Даже если удавалось нанести царапину — что с того? Пока оружие в руках, стражники не чувствовали боли.

Каждый из них был опытным бойцом. Видя, что инициатива ускользает, Лу Шиюань перестал идти в лобовую атаку и бросился к лесу у подножия холма. Стражник, преследовавший его, не собирался упускать цель и последовал за ним.

В лесу Лу Шиюань бежал зигзагами, не оглядываясь. Несколько раз он чувствовал холодный ветер от лезвий, пролетавших в сантиметре от него. Если бы не его маневры, он давно был бы разрублен. Но он не оборачивался, и каждый раз ему удавалось избежать удара. Такая удачливость доводила преследователя до бешенства.

— Мерзавец, если ты мужчина, перестань бежать!

— Хорошо, — Лу Шиюань действительно остановился. Когда мастер занес клинок для решающего удара, Лу Шиюань, воспользовавшись моментом, применил прием ближнего боя, заломив суставы противника. В следующее мгновение стражник почувствовал холод в районе поясницы — кинжал вошел глубоко в почку.

Он с недоверием обернулся и увидел холодную, прекрасную женщину в боевом костюме. Она спокойно вытащила кинжал и вонзила его в другое уязвимое место. Если бы он хоть немного разбирался в анатомии, то понял бы: каждый удар наносился точно в жизненно важный орган.

Падая, элитный охранник так и не понял, как госпожа Тянь оказалась у него за спиной.

До того как попасть в этот мир, Тянь Исинь прошла через десяток других, накопив сто тысяч очков. Если бы она вдруг взлетела в воздух, Лу Шиюань даже глазом бы не моргнул.

Тянь Исинь вытерла кинжал о одежду поверженного врага и спрятала его. Рядом с ней стояла Тянь Ии, выглядевшая свежей и невинной.

— Идем. Действуем по плану.

Почти выйдя из леса, Тянь Исинь схватила Тянь Ии и приставила кинжал к её горлу. Они вышли из чащи, двигаясь вперед и назад.

— Юнь Ци, ты еще узнаешь это лицо?

Бой замер. Обе стороны, увидев Тянь Исинь и услышав её ледяной голос, невольно остановились.

— Жожо? — Юнь Ци не удивился появлению Тянь Исинь, но вид Тянь Ии поверг его в шок. Он считал её погибшей, и поэтому Тянь Жо навсегда осталась в его памяти как самое прекрасное воспоминание.

Тянь Ии специально нарядилась так, как выглядела при их первой встрече: прическа, манеры, образ нежной и хрупкой девушки из его воспоминаний.

— Ваше Величество! — Тянь Ии, заранее подготовившая слезы, разрыдалась, взывая о помощи: — Спасите меня! Старшая сестра хотела меня убить, но добрые люди спасли меня. Я была без сознания много лет, а когда очнулась, единственным моим желанием было вернуться к Вам. Но старший брат снова нашел меня...

Лу Шиюань понял: все, кто попадает в эти миры, — прирожденные актеры. Кажется, в учебной программе Управления был такой курс — поговаривали, что преподавать приглашали профессионалов из театрального института. Он решил, что при случае обязательно восполнит этот пробел.

— Мерзавка! Как ты смеешь! — Юнь Ци, будучи самоуверенным и властным императором, больше всего ненавидел таких сильных и независимых женщин, как Тянь Исинь. Ему нравилось унижать их и топтать их достоинство. Он боготворил таких, как Тянь Ии — хрупких, зависимых от него «белых цветочков». Вид девушки, в которую он был влюблен, под угрозой со стороны ненавистной женщины уязвил его мужское самолюбие.

http://bllate.org/book/20572/2055722