Готовый перевод Enchanting Evil Doctor, Arrogant Princess of the Underworld / Ослепительная злая целительница, заносчивая невеста Мэн Вана: Глава 147

— Учитель, вы уже всё поняли? — осторожно заговорил Гу Сичао. — На самом деле мы и собирались рассказать вам только после закрытия Тайной Обители, когда вернёмся домой.

Он не успел договорить, как лицо Даоюаньского Истинного Владыки внезапно изменилось.

Бах! Его высокое тело рухнуло прямо на землю, изо рта хлынула кровь!

Гу Сичао в ужасе активировала Око Прозрения и увидела, как в области сердечного канала что-то бьётся, пытаясь прорваться наружу. Внимательно приглядевшись, она различила крошечное чёрное насекомое!

— Что за мерзость!

Не раздумывая ни секунды, Гу Сичао превратила своё сознание в острый клинок и мгновенно уничтожила паразита. Затем она обернула его потоком ци и аккуратно вывела через каналы к горлу, после чего лёгким ударом по спине заставила учителя вырвать тёмную кровь. Лишь тогда Даоюаньский Истинный Владыка смог глубоко вздохнуть и медленно открыл глаза.

— Учитель, с вами всё в порядке?

— Я… я в порядке. Просто в груди больно, — слабо покачал головой Даоюаньский Истинный Владыка, его лицо побледнело.

Цзюй Сюань уже подбежал к ним. Гу Сичао указала на испачканную землю:

— Учитель, в вашем сердечном канале было насекомое! А Сюань, посмотри, что это за тварь?

Насекомое было настолько маленьким, что его почти невозможно было заметить ни глазом, ни сознанием. Гу Сичао смутно предположила, что это, возможно, легендарный Фу́-синь-гу, но как такое могло оказаться в теле учителя? Ведь он — культиватор дитя первоэлемента и при этом ещё и алхимик! Как он мог не почувствовать ничего подозрительного?

— Неужели всех на острове поразил этот ядовитый паразит? Дух артефакта, немедленно объясняйся! — взорвалась Гу Сичао.

Даоюаньский Истинный Владыка тоже невольно посмотрел в ту сторону, но Цзюй Сюань был мрачен.

— Это Фу́-синь-гу — духовное насекомое десятого ранга. Тоньше волоса, лишённое всякой энергетической вибрации. Оно поселяется в сердечном канале человека, и даже культиватор стадии объединения тел не способен его обнаружить. Жизнь заражённого полностью переходит в руки того, кто посадил паразита. Стоит ему активировать материнское насекомое — дочернее разорвёт тело изнутри, и жертва мгновенно умрёт без всяких видимых причин.

— Однако Фу́-синь-гу требует как минимум двадцать лет, чтобы накопить достаточно силы для разрыва тела и убийства хозяина. Так что это не то, о чём ты подумала.

— Кто же осмелился покуситься на учителя? Тот, кто способен управлять духовным насекомым десятого ранга, явно не простой смертный!

Гу Сичао нахмурилась. Неужели это козни коварного Му Фэйбая? Нет, не может быть. Учитель — глава целого пика. Культиваторы дитя первоэлемента — редкость, и Му Фэйбай вряд ли стал бы ослаблять собственную секту. Да и он уже мёртв — откуда ему активировать материнское насекомое?

— Я не помню, чтобы у меня было много врагов, — вздохнул Даоюаньский Истинный Владыка, тоже растерянный. — А тот, кто сумел незаметно посадить мне Фу́-синь-гу, вероятно, был человеком, которому я доверял без тени сомнения.

— Хозяин, я невиновен! Если бы у меня действительно был такой духовный паразит, зачем мне было бы вызывать шестикрылого золотого ястреба? Хотя… в Тайной Обители, кажется, случилось нечто ужасное. Там погибло множество культиваторов дитя первоэлемента. Это точно не моя работа! Но… могу я впитать их ци? — вдруг раздался обиженный, но сдерживаемо-взволнованный голос духа артефакта.

Гу Сичао скривилась. Почувствовав неладное, она тут же спросила у духа точное место и сообщила его А Сюаню.

— Пойдём посмотрим.

Цзюй Сюань призвал божественный клинок, и они втроём взлетели на нём. Вскоре они достигли указанного места. Перед ними открылась картина кровавой бойни: повсюду лежали тела знакомых культиваторов дитя первоэлемента, а также несколько практиков Сферы Основания и Золотого Ядра. Земля была пропитана кровью.

— Как такое возможно? Кто сумел убить стольких могущественных культиваторов?

— Сичао, проверь сердечные каналы погибших! Есть ли там следы Фу́-синь-гу! — приказал Цзюй Сюань.

Выражение лица Гу Сичао изменилось. Она активировала Око Прозрения и тщательно осмотрела тела. У всех культиваторов дитя первоэлемента — но не у практиков более низких ступеней — в сердечных каналах действительно остались следы прорыва Фу́-синь-гу!

Она кивнула, и в душе у неё зародилось тревожное предчувствие.

— Телепортационный массив уже активирован, и на нём пятна крови. А Сюань, что будем делать?

— Сначала выберемся отсюда.

— Нужно забрать тела, — слабо, но твёрдо произнёс Даоюаньский Истинный Владыка, его лицо было белее бумаги. — Произошло нечто чрезвычайное, и загадок слишком много. Эти тела — доказательство. Культиваторы дитя первоэлемента из Шести Сект и Восьми Знатных Родов погибли в Тайной Обители Ли Кун. Кто стоит за всем этим? Надо докопаться до истины!

Он чудом выжил, но сердечный канал был повреждён, и ему предстояло долгое закрытое уединение для восстановления.

Его слова имели смысл. Гу Сичао тут же мысленно предупредила духа артефакта не трогать тела погибших и аккуратно поместила их все в сумку для хранения.

— Пора. Обитель вот-вот закроется.

С закрытием Тайной Обители Ли Кун она исчезнет из мира Минцин навсегда. Чтобы не вызывать подозрений — особенно при наличии посланника Верхнего Мира — Гу Сичао строго велела духу артефакта вести себя как обычно.

Гу Сичао запрыгнула на плечо учителя. Увидев её обеспокоенный вид, Цзюй Сюань подошёл и поддержал Даоюаньского Истинного Владыку, помогая ему ступить на телепортационный массив. После мгновения невесомости перед ними вспыхнул белый свет — они оказались у входа в Обитель, во внешнем дворе.

Но едва они появились, как столкнулись с яростными, полными ненависти взглядами представителей Шести Сект и Восьми Знатных Родов!

— Цзюй Сюань! У тебя ещё хватает наглости выходить оттуда!

— Он держит Даоюаньского Истинного Владыку в плену! Подлый предатель!

— Убил культиваторов дитя первоэлемента из наших сект и родов, чтобы завладеть сокровищами! Сегодня ты заплатишь жизнью за свою жажду наживы!

— Демон! Отдай голову!

— Друзья по Дао! Этот человек давно одержим демоном! Перед вами уже не Цзюй Сюань из секты Линъюэ, а лишь оболочка, захваченная нечистью! — выступил вперёд старейшина секты Линъюэ, Верховный даос Шанъюй. — Мой правнук погиб от его руки! Род Сяо из секты Линъюэ готов объединиться со всеми вами, чтобы уничтожить этого демона, посмевшего осквернить тело Цзюй Сюаня!

На огромном воздушном корабле Верховный даос Шанъюй смотрел с горечью и ненавистью, совершенно не похожий на того гордого старейшину, каким был раньше.

Гу Сичао оцепенела от изумления. Что за чушь они несут? Смерть тех культиваторов никак не связана с А Сюанем!

— Уважаемые даосы, вы, вероятно, ошибаетесь! Даос Цзюй Сюань всё это время был со мной. Как он мог убивать других? Да и я, Даоюаньский Истинный Владыка, не был в плену — просто получил ранение, и даос Цзюй Сюань любезно поддержал меня! — попытался объяснить учитель.

— У вас есть доказательства моей вины? — лицо Цзюй Сюаня оставалось спокойным, его прекрасные черты были холодны, словно у бессмертного, и он, казалось, вовсе не замечал, что стал объектом всеобщего гнева.

— Доказательства? Ты думаешь, мы станем ложно обвинять тебя? У нас есть камень памяти! Наши практики из секты Пяомяо всегда носят при себе такие камни. Вот доказательство твоей жестокости и жажды наживы! — с ненавистью выпалила Лу Шан, вытаскивая из-за пазухи окровавленный камень. Когда она вложила в него ци, в воздухе возникло изображение: Цзюй Сюань хладнокровно убивает нескольких культиваторов дитя первоэлемента с помощью божественного артефакта!

— Все знают, что лишь культиваторы дитя первоэлемента могут создавать аватары. Из всех, кто вошёл в Обитель, выжили только ты и Даоюаньский Истинный Владыка! Учитель, не дай себя обмануть! Он оставил тебя в живых лишь для того, чтобы ты мог засвидетельствовать его невиновность! Но столько жизней… мы все это видели своими глазами! Как можно сомневаться? — продолжала Лу Шан.

— Амитабха! Верно! Святой Сын лично видел: в этом человеке явно течёт демоническая энергия! — шагнул вперёд монах из секты Шэнфо.

А тут ещё и родной старейшина секты Линъюэ, Верховный даос Шанъюй, подтвердил обвинения. В одно мгновение Цзюй Сюань, некогда озарявший всех своим величием, стал изгоем, которого все жаждали уничтожить.

— Я, Верховный даос Шанъюй, объявляю: этот демон, захвативший тело моего правнука, изгоняется из секты Линъюэ! Будьте уверены: род Сяо никогда не станет покрывать подобного чудовища! — громогласно провозгласил седовласый старец, явно отказываясь от него ради блага всего рода. В душе же он горько вздохнул: «Прости, А Сюань… Ради будущего рода Сяо я вынужден тебя предать».

— Какая наглая ложь! Это же заранее спланированный заговор! — взъярилась Гу Сичао, её шерсть встала дыбом. Глядя на одинокую, высокую фигуру, стоящую в стороне от всех, она почувствовала невыносимую боль в сердце. Её А Сюань — такой благородный и чистый — как могут эти ничтожества так бесстыдно его оклеветать? Кто бы ни стоял за этим, она никогда ему не простит!

— Невозможно… — побледнев, начал возражать Даоюаньский Истинный Владыка. Если бы Цзюй Сюань хотел их убить, он мог бы сделать это ещё на острове, не оказывая им помощь! Зачем тогда столько усилий?

Но слова застряли у него в горле — он не мог издать ни звука. Цзюй Сюань незаметно запечатал его голосовые связки потоком ци. То же самое он сделал и с Гу Сичао.

Сознание Цзюй Сюаня всё это время внимательно сканировало толпу. Внезапно его взгляд остановился на одном неприметном практике низкого ранга. В уголках его губ мелькнула холодная усмешка. Эта знакомая энергетическая вибрация… Это же посланник Верхнего Мира! Похоже, тот уже заподозрил неладное во время запечатывания подземного дворца и теперь всеми силами пытается устранить его.

Такой, как он, всегда предпочитает перестраховаться: лучше убить десять невиновных, чем упустить одного виновного!

Спорить? Искать доказательства? Люди верят лишь тому, что видят глазами. Истина всегда уступает дорогу силе, а заговоры легко прячутся за завесой лжи. Разве не так было десять тысяч лет назад? Разве сейчас что-то изменилось?

Внезапно он почувствовал тревогу. С его оставленной силой впечатление не должно было быть столь очевидным. И скорость обнаружения… слишком велика! Словно кто-то специально всё подготовил и подогревает ситуацию…

Линь Юань!

Неужели это и есть его «сожаление»?

Ха! Даже если бы он похитил Сичао, Линь Юань всё равно прибег бы к такому методу! Он никогда не недооценивал коварства Линь Юаня — тот не уступал в хитрости даже тому человеку.

— А Сюань, что ты задумал? — в отчаянии передала Гу Сичао мысленно.

В этот момент представители Шести Сект и Восьми Знатных Родов больше не могли сдерживаться и одновременно обрушили на Цзюй Сюаня весь свой гнев. Со всех сторон на него обрушились вспышки ци и артефакты. Цзюй Сюань резким движением оттолкнул Даоюаньского Истинного Владыку, направив прямо к воздушному кораблю Секты Приручения Зверей.

Му Чэнь тут же бросился навстречу:

— Учитель, с вами всё в порядке? Котёнок, даос Цзюй Сюань ничего вам не сделал?

— Глупый Деревяшка! А Сюань невиновен! Не смей так о нём говорить! — разъярённая Гу Сичао не сдержалась и вцепилась когтями ему в руку.

Она отчётливо чувствовала, как за ледяной маской А Сюаня скрываются одиночество и ярость. Ей было до боли жаль его.

Му Чэнь вздрогнул. Рана от когтей была несерьёзной, но сердце его сжалось от боли. Он с трудом подавил тень грусти в глазах и тихо пробормотал:

— Я просто переживал за тебя…

Тем временем Цзюй Сюань, паря в облаках, извлёк из-под ног божественный клинок. Казалось, он небрежно взмахнул им — и бесчисленные клинки света рассекли все атаки, обрушившиеся на него. Он не выглядел даже слегка растрёпанным.

Все присутствующие пришли в ужас: неужели культиватор дитя первоэлемента может обладать такой силой?

http://bllate.org/book/2055/237664