Готовый перевод Imprisoned, Absolute Submission, Gloomy Psycho Go Easy / Плен, абсолютное подчинение: мрачный безумец не знает жалости: Глава 14

Даже при всем старании сохранять невозмутимость, он не мог скрыть охватившую его панику.

Тело вновь пробила дрожь, а лицо горело огнем.

На губах Фу Чэньюаня заиграла усмешка, и он продолжил дразнить его:

— Разве ты не хочешь? Если хочешь — скажи. Не скажешь, как я пойму, что тебе нужно?

Его пальцы скользнули между пальцев парня, сцепляясь в крепкий замок.

Уши Цзинь Ючэна покраснели до самых корней. Он замотал головой и принялся льстить:

— Я просто подумал, что у тебя очень красивые пальцы.

Это была чистая правда.

Хотя пальцы Фу Чэньюаня и впрямь выглядели красиво, они совершенно не вязались с его привычным образом. В представлении Ючэна руки такого человека должны были быть грубыми и массивными — ведь он так любит издеваться над другими и задирать студентов.

— О? Раз считаешь их красивыми, может, хочешь, чтобы они принадлежали тебе?

В голове у Цзинь Ючэна зашумело.

Губы мгновенно онемели, словно по ним ползали тысячи муравьев.

Ючэн сглотнул, чувствуя, как дернулся кадык.

Как раз в тот момент, когда он решил, что спасения нет, машина внезапно остановилась. Сидевший за рулем водитель произнес:

— Молодой господин, приехали.

Автомобиль замер прямо у входа в мужское общежитие Института международных отношений.

Был рабочий день, у корпуса постоянно сновали люди. Заметив роскошный автомобиль Фу Чэньюаня, студенты машинально замедляли шаг и, перешептываясь, указывали на машину.

— Это же тачка Фу Чэньюаня, верно?

— Фу Чэньюань живет в общежитии? С чего бы это?

— Он здесь не живет. Может, приехал к кому-то?

…

Всех снедало любопытство. Фу Чэньюань учился на втором курсе и за все время ни разу не появлялся у мужского общежития. Его внезапный приезд вечером, к кому бы он ни наведался, был событием из ряда вон выходящим.

Цзинь Ючэн сидел в салоне, глядя на прохожих, и чувствовал, что ситуация складывается странная. Впрочем, сил размышлять не было — хотелось лишь поскорее выскочить из машины и покинуть это опасное место.

Однако Фу Чэньюань не спешил его отпускать:

— Номер комнаты тебе должны были прислать, девятьсот девятый.

В общежитии был лифт, а условия для Цзинь Ючэна казались просто роскошными: кондиционер, лифт, стиральные машины — в конце концов, это была элитная школа, где каждый корпус был оснащен по последнему слову техники.

В глазах Ючэна это место вполне могло сойти за богатый особняк, и ему не терпелось увидеть легендарную комнату.

Но он медлил, потому что Фу Чэньюань все еще был рядом.

Ючэн не хотел, чтобы однокурсники видели их вместе. Если он выйдет из машины сейчас, то уже через секунду станет знаменитостью и попадет в школьные топы новостей.

Цзинь Ючэн не хотел привлекать лишнего внимания.

Сейчас он был всего лишь псом Фу Чэньюаня, и неизвестно, как долго это продлится. Лишь когда хозяину он надоест, он сможет обрести свободу.

Ючэн сжал пальцы в замок:

— Я хотел сходить в магазин, купить кое-что.

Фу Чэньюань принялся играться с его рукой:

— Не нужно ничего покупать, школа все предоставит.

Студентам достаточно просто приехать, ведь плата за обучение была настолько высокой, что в нее входило абсолютно все.

Услышав это, Ючэн осекся. Но и оставаться в машине ему не хотелось — Фу Чэньюань постоянно лез к нему, то гладил, то целовал, то отпускал двусмысленные шуточки.

Цзинь Ючэн оказался в безвыходном положении.

Люди снаружи, видя, что никто не выходит, начали расходиться, решив, что Фу Чэньюань просто заглянул по делам. Но некоторые уже облюбовали места неподалеку, даже достали семечки, не отрывая глаз от окон автомобиля.

Им не терпелось узнать, кто же выйдет из этой машины.

Хотя Ючэн понимал, что снаружи их не видно, от одного осознания, что за ним наблюдают сквозь стекло, становилось неловко.

Цзинь Ючэн высвободил руку:

— Тогда я пойду в общежитие.

Он все еще считал, что в машине опасно: если Фу Чэньюань решит что-то сделать, у него не будет ни малейшего шанса на сопротивление.

Ючэну было по-настоящему страшно.

— Постой, — внезапно окликнул его Фу Чэньюань.

Ючэн вздрогнул, решив, что тот снова что-то задумал, и спросил:

— Хозяин, вы что-то хотели?

Фу Чэньюань, глядя на его напряженную позу, едва сдержал улыбку:

— Не будь таким зажатым, я тебя не съем.

Даже если и съем, то точно не сейчас. Он просто забавлялся.

Цзинь Ючэн выдохнул:

— Спасибо вам за сегодня, хозяин. Если больше ничего нет, я пойду.

Фу Чэньюань лишь хмыкнул, не сводя с него глаз. Отпускать Ючэна так легко казалось ему верхом расточительства.

К тому же, ему не хотелось расставаться, поэтому он вдруг подался вперед и слегка укусил парня за шею.

— Ай!

Ючэн испугался и машинально оттолкнул Фу Чэньюаня. Его лицо мгновенно вспыхнуло, он не смел поднять глаз и лишь прошептал:

— Простите, хозяин.

Голос Фу Чэньюаня звучал хрипло:

— Когда будешь принимать душ, позвони мне по видеосвязи.

Заметив, что у Ючэна еще нет его контактов в WeChat, он сам отправил ему свой аккаунт.

Телефон Ючэна тут же пискнул. Это был новый аппарат, подаренный Фу Чэньюанем, с топовой начинкой. Ючэн никогда не пользовался такими сложными гаджетами, поэтому, взяв его в руки, начал неуклюже тыкать по экрану, не зная, что делать.

Добавив его в друзья, Фу Чэньюань наконец соизволил отпустить парня.

Открыв дверцу, Цзинь Ючэн даже не попрощался. Закутавшись в одежду, которую ему подарил Фу Чэньюань, он спрятал лицо и бросился к входу в общежитие.

Фу Чэньюань смотрел ему вслед, и его взгляд стал еще более темным и глубоким.

Ючэн влетел в лифт и лишь тогда, когда двери медленно сомкнулись, позволил себе перевести дыхание.

На шее, там, где укусил Фу Чэньюань, остался след от зубов. Ючэн коснулся кожи, вспоминая горячее дыхание на своем ухе...

Это было невыносимо!

Он поспешно нажал кнопку закрытия дверей, пытаясь выбросить из головы образ Фу Чэньюаня.

Выйдя из лифта, Ючэн направился прямо к своей комнате.

Девятьсот девятая находилась напротив лифта. Он вошел внутрь, прижимая к себе вещи.

Едва переступив порог, он услышал визг соседа. Ючэн подумал, что тот увидел таракана, но никак не ожидал, что причина криков — он сам.

— Чэнь-гэ лично привез парня к общежитию?!

— Неужели Чэнь-гэ и правда влюбился?! Нет, не может быть, я не согласен! Если и влюбляться, то в меня! Интересно, какой счастливчик этот парень? А Чэнь-гэ... с его-то внешностью, ростом и статью — он просто зверь!

Цзинь Ючэн остолбенел. Похоже, Бинь-цзы был прав: желающих стать собакой Фу Чэньюаня действительно предостаточно.

http://bllate.org/book/20549/2052715