Готовый перевод Shocked! The Grandmaster Is Shedding Feathers Again / Шок! Старый учитель снова линяет: Глава 16

На самом деле, слухи, ходившие в секте о жестокости и безжалостности Феникса-предка, тоже были одобрены старейшинами и главой секты. Все они хотели, чтобы ученики усердно занимались культивацией, а не полагались на громкое имя предка.

Как бы могущественен ни был Феникс-предок, это не делает самих учеников сильнее. У него нет с ними ни родственных уз, ни отношений наставника и ученика.

То, что они зовут его «предком», ещё не означает, будто между ними существует какая-то связь. В конце концов, за пределами секты, встретив культиватора высокого уровня, разве они не называют его «таким-то предком»?

Поэтому ученики должны чётко осознавать собственную силу и положение и не вести себя глупо, хвастаясь, будто «надо мной стоит влиятельный покровитель».

— Феникс-предок живёт в секте уже очень давно, — вздохнул глава секты. Его предшественник рассказывал ему, что Феникс-предок Фэн пребывает здесь уже несколько тысяч, а то и более десяти тысяч лет.

Очевидно, что этот Феникс-предок не из этого мира. Он уходил из секты, но потом возвращался. Никто не мог гарантировать, вернётся ли он снова после следующего ухода. Даже если и вернётся — может пройти ещё несколько тысяч лет.

За такое время моря превратятся в поля, а поля — в моря. Кто знает, во что превратится секта? Если её члены окажутся слабы, их ждёт участь рыбы на разделочной доске.

Глава секты думал: пусть другие не знают, но те, кто постарше, обязаны понимать хотя бы это.

— Завлеки его и роди ребёнка! — серьёзно заявил Старейшина Мин. — Пусть его сын останется здесь.

— … — Глава секты собирался сказать, что если у Феникса-предка уже есть возлюбленная, тот, скорее всего, просто уйдёт с ней куда-нибудь, и никакие планы не сработают. Он никак не ожидал, что Старейшина Мин предложит оставить сына Феникса-предка в секте. — А почему не дочь?

— Дочь — это же маленькая шубка, — ответил Старейшина Мин. — Дочку надо баловать.

— Да… да, в этом есть смысл, — вынужден был согласиться глава секты. Взглянув на других, у кого есть дети, он и сам замечал: к дочерям действительно относятся мягче, чаще балуют. Конечно, и дочерей посылают в тайные измерения, но при этом снабжают большим количеством артефактов и пилюль.

Кто сказал, что в мире культиваторов нет предвзятости к полу? Конечно, есть семьи, где предпочитают сыновей. Но при воспитании дочерей часто считают их более хрупкими и дают им больше поддержки.

Сыновьям тоже дают ресурсы, но считается, что им нужно больше бороться, чтобы расти и становиться сильнее.

По сути, такой подход лучше подходит для воспитания сыновей, а вот девочкам иногда не хватает решимости и стремления к борьбе.

Правда, это касается только тех, у кого есть ресурсы для культивации. В бедных семьях, где ресурсов мало, всё лучшее обычно достаётся сыну, если у него хорошие духовные жилки, а не дочери.

Глава секты повернулся к Старейшине Мину и почувствовал, что его мысли ушли совсем не туда.

— Не мечтай об этом, — сказал он. — Феникс-предок живёт уже столько тысячелетий… Если бы у него должны были быть дети, они бы уже появились.

На самом деле, старый феникс Фэн Нин был одинок все эти десять тысяч лет и никогда не имел возлюбленных. По его собственным словам, он до сих пор «чист». Если бы не особое заклинание, позволяющее другим определить, сохранил ли он первоисточник ян, его бы, наверное, дразнили «старым девственником» и спрашивали, не запрещает ли его метод культивации иметь напарника по Дао.

Как будто он не может найти себе напарника! Просто раньше не встречал того, кого захочет полюбить. А теперь, когда нашёл, конечно же, хотел баловать свою маленькую кошечку и забрать её с собой.

— Как тебе этот плетень? — Фэн Нин соорудил изгородь вокруг домика Лин Мяо и уже собирался посадить овощи.

На плетне вились лианы с острыми шипами, на которых распускались маленькие цветы.

Фэн Нин подумал: если кто-то осмелится перелезть через изгородь, чтобы навестить Лин Мяо, его тут же схватят лианы, активировавшиеся от защитного массива.

— Тут установлен массив? — спросила Лин Мяо. Её наследственная память подсказывала, что вокруг плетня действительно есть защита.

— Да. Ты же девушка, тебе нужно быть осторожной, — слегка покашлял Фэн Нин. — В секте полно юношей-учеников. Лучше перестраховаться. Вдруг найдётся дерзкий, который захочет похитить тебя… или, если не похитить, то хотя бы украсть твои ресурсы для культивации?

— Ага, точно! — Лин Мяо провела ладонью по щеке. — Такую, как я, маленькую кошечку, наверняка многие захотят погладить!

Её кошачья шерсть ведь такая ценная — нельзя позволить, чтобы её выдёргивали!

Фэн Нин имел в виду, что другие восхищаются её красотой в человеческом облике.

Хотя каждый думал о разном, разговор прошёл отлично. Лин Мяо даже помогла Фэн Нину доработать защитный массив.

Лин Мяо была всего лишь парой сотен лет от роду — по меркам духовных зверей, ещё совсем юной кошкой. Даже с наследственной памятью она не могла сравниться со старым фениксом. Но тот умел притворяться: внимательно слушал свою «кошечку» и хвалил её, говоря, что её советы прекрасны.

А Лин Мяо было всё равно, искренне ли он хвалит или нет — главное, что хвалит!

— А бывают деревья, на которых растут рыбы? — спросила Лин Мяо, у неё возникла смелая идея. — Если бы такие деревья существовали, я бы обязательно посадила несколько у себя во дворе.

— И чтобы рыбы сами готовились? — уголки губ старого феникса дрогнули. У этой кошечки и правда необычные мысли.

— Именно! — кивнула Лин Мяо. — Ты меня отлично понимаешь!

— … — Старому фениксу показалось, что было бы проще, если бы рыбы сами прыгали на разделочную доску… Нет, лучше прямо в кастрюлю.

— Ладно, я и сама понимаю, что такого не бывает, — махнула рукой Лин Мяо. — На свете просто не существует таких деревьев. Даже если бы на дереве и появились рыбы, они всё равно не были бы настоящими.

— Есть рыбы, которые умеют лазать по деревьям, — заметил Фэн Нин.

— Но они не растут на деревьях! — закатила глаза Лин Мяо. — Не пытайся меня обмануть.

В это же время Шэн Сюэ занималась культивацией на Пике Алхимии. У неё не было богатого происхождения, и семья не могла обеспечить её ресурсами для культивации, поэтому лучшим выбором стало изучение алхимии. К счастью, у неё были огненная и древесная духовные жилки — она могла и выращивать духовные растения, и управлять алхимическим пламенем.

Создание пилюль — прибыльное занятие. Правда, пока она не умела делать дорогие пилюли, поэтому, когда ей требовались лекарства, приходилось либо получать их от наставника, либо покупать.

Но сколько ресурсов может дать наставник? Шэн Сюэ даже не думала просить ресурсы у других учеников — это было ненадёжно. Даже если бороться за долю ресурсов учителя, много не получишь — ведь они нужны и остальным.

Поэтому Шэн Сюэ усердно изучала алхимию. Даже на стадии Сбора Ци существовали пилюли, которые она могла создавать.

Её учитель, видя такое усердие, немного успокоился. Старейшина Мин вообще предпочитал полусвободный подход к обучению учеников.

В мире культивации невозможно проводить занятия каждый день, как в обычной школе. Полусвободный подход — ещё не худшее. Бывало и хуже: некоторых новичков просто передавали старшему ученику, и тот сам решал, чему учить.

После встречи с главой секты Старейшина Мин отправился проверить Шэн Сюэ.

— Почитай книги, изучи пару рецептов, но не позволяй этому мешать культивации, — сказал он. — Без соответствующего уровня силы ты не сможешь создавать многие пилюли.

Алхимия — это не просто разжечь огонь под тиглем. Нужно уметь контролировать пламя. Если уровень культивации недостаточен, невозможно управлять особым пламенем. Обычное алхимическое пламя подходит для простых пилюль, но для создания превосходных эликсиров его не хватит.

Если бы любое пламя годилось для алхимии, тогда и обычные врачи без культивации могли бы создавать пилюли.

— Да, Учитель, — кивнула Шэн Сюэ. Она понимала: это нелёгкий путь.

Без достаточного уровня культивации невозможно создавать высококачественные пилюли. К тому же, в начале неизбежны неудачи — лишь со временем удаётся добиться стабильного результата.

Шэн Сюэ не смела пренебрегать культивацией. Она чередовала занятия: сначала тренировалась, потом читала книги, изучала рецепты и литературу о духовных растениях, чтобы не пройти мимо нужной травы.

На Испытательных Землях они просто собирали всё, что хоть отдалённо напоминало духовные растения. Но теперь, став ученицами Внутреннего круга, нужно было быть избирательнее: собранные растения могли оказаться бесполезными, да и со временем их ци постепенно рассеивается.

— Некоторым повезло с самого начала — они родились впереди других, — сказал Старейшина Мин. — Ты не сравнишься с Лин Мяо, но всё же гораздо лучше тех, кто остался во Внешнем круге. Будучи ученицей Внутреннего круга, ты получаешь значительно больше ежемесячного довольствия.

Старейшина Мин не хотел, чтобы Шэн Сюэ завидовала. Зависть — нормальное чувство, но важно не потерять себя. Одни используют зависть как стимул для роста, другие — как повод для зла.

— Её пилюли получаются очень хорошими, — вдруг широко раскрыла глаза Шэн Сюэ. — Ой! Я забыла принести ей еду!

— … — Старейшина Мин думал, случилось что-то серьёзное, но оказалось, что его ученица просто забыла доставить обед. Он слегка кашлянул. — Что за история?

Неужели маленькая Лин Мяо заставила его ученицу кормить себя? Судя по виду Шэн Сюэ, скорее всего, она сама виновата.

— Я обещала доставлять еду в обмен на пилюли, — пояснила Шэн Сюэ.

Старейшина Мин махнул рукой:

— Иди, иди. Лучше чаще общайся с Лин Мяо — может, и тебе что-нибудь перепадёт. Хотя… — подумал он про себя, — у моей ученицы, наверное, и так не так уж много того, что можно предложить. Зато готовит она неплохо.

Ученицы Внутреннего круга жили на разных пиках, но взаимодействие между ними не прерывалось. Главы пиков не запрещали общения, разве что доступ в особые зоны требовал разрешения.

Ведь все они — одна секта. Обмен опытом между пиками способствует общему прогрессу.

Даже если между главами пиков и существовали разногласия, это не мешало открывать для других учеников общедоступные участки.

Шэн Сюэ отправилась к Лин Мяо с обедом. Пока она не заходила в запретные зоны, проблем не возникнет.

Она несла маленькую корзинку. Еду она не убирала в сумку Цянькунь — раз всё равно съедят сегодня, зачем усложнять? В сумке Цянькунь еду пришлось бы дополнительно упаковывать, чтобы не смешивать с другими вещами.

Лин Мяо издалека заметила Шэн Сюэ с корзинкой и уловила запах рыбы. Она думала, что та придет не так скоро — ведь только что прошла церемония посвящения. Но Шэн Сюэ оказалась проворной.

«Хорошо, молодец», — подумала Лин Мяо. Она даже начала испытывать к ней симпатию. — Приготовила рыбу?

— Да, — кивнула Шэн Сюэ и вошла вслед за Лин Мяо во двор. Она достала из корзинки несколько блюд, предварительно разложив их на деревянных дощечках, чтобы можно было унести больше.

Изначально она хотела взять обеденный контейнер, но в столовой их не оказалось, поэтому пришлось использовать корзинку.

— Добавила немного низкоуровневых духовных растений в качестве приправы, — сказала Шэн Сюэ. — Ты дала мне пилюли, и я не заплатила духовными камнями. Если бы я всё время готовила обычную еду, мне бы пришлось возвращать долг ещё очень долго. Поэтому я решила добавить в блюда немного духовных трав — пусть еда будет чуть насыщеннее ци и вкуснее.

— Отлично, — сказала Лин Мяо и взяла палочки.

Нельзя есть лапками, как кошка, и нельзя наклоняться к тарелке — нужно пользоваться палочками.

Лин Мяо не забывала, что сейчас находится в человеческом облике. Она посмотрела на приготовленную на пару рыбу: там были рубленый перец чили, имбирь, зелёный лук… Ладно, неважно, сколько там приправ — главное, чтобы вкусно.

— Мой Учитель — глава Пика Алхимии, а у меня огненная и древесная духовные жилки, — сказала Шэн Сюэ. — Я планирую серьёзно заняться алхимией. Это выгодно: можно продавать пилюли и компенсировать нехватку духовных камней.

— Отличная идея, — одобрила Лин Мяо. — Не нужно покупать у меня пилюли, всё в порядке.

Ведь она ела не только то, что готовила Шэн Сюэ, но и блюда других поваров. Честно говоря, кулинарное мастерство Шэн Сюэ неплохо, но не сравнится с профессионалами мира культиваторов — те готовили духовную пищу веками. Еда молодой девушки — просто смена вкуса.

— Нет, я всё равно буду покупать у тебя пилюли, — прямо сказала Шэн Сюэ. — Твои пилюли гораздо качественнее. Я хочу их изучить.

В этом и заключалась её главная цель: нельзя полагаться только на собственный опыт. Нужно видеть, как делают другие. Но просить чужие секреты алхимии — бессмысленно. Такие знания всегда остаются личными, и мало кто готов ими делиться.

http://bllate.org/book/2051/237341