Готовый перевод My Streamer Idol Became a Movie Star / Кто бы мог подумать? Моя любимая стримерша стала кинозвездой!: Глава 13

Бобo Сяотяньмэй заметила, что количество голосов у соперницы перестало расти, и тут же призвала своих главных спонсоров в бой.

Брат Цян отправил десять Фейерверков, а Брат Чжан и Брат Очкарик, поддавшись на кокетство Сяотяньмэй, тоже раскошелились. Видя, что до конца раунда осталось совсем немного, они решили, что победа в кармане, а значит, и заработок обеспечен.

В то же время в чате у Цзи Ся творилось невообразимое.

— А-а-а-а, заслушалась и забыла про подарки!

— Го-Го: Ребята, у кого есть возможность, поддержите! Иначе наша малышка скоро закончит эфир!

— Скорее, скорее!

Экран заполнили мелкие подарки: бутылочки со звездным светом, записки, бумажные журавлики, ламборгини, музыкальные шкатулки, порталы... Зрители дарили всё, что было под рукой.

Счетчик голосов стремительно рос, но до заветных миллиона двухсот тысяч всё еще не хватало двухсот тысяч.

Оставалось тридцать секунд.

Пао-Пао отправил 5 Фейерверков.

Хао-Хао прислал 2 Фейерверка и 1 Волшебный замок.

Тянь-Тянь 13 отправила 20 Фейерверков, 1 Романтическую карету, 1 Космического кота и 2 набора В путь за любовью.

По всему приложению DouGua пронесся громкий анонс: Пользователь Тянь-Тянь 13 отправила 20 Фейерверков для Мэй Янъян Сан, скорее переходите посмотреть!

Итог: 1 900 000 против 1 200 000 голосов.

Увидев, как резко подскочили цифры у соперницы, Бобo Сяотяньмэй хотела было уговорить своих спонсоров добавить еще, но те опешили от двадцати Фейерверков подряд. Откуда взялась эта девица? Такая прыть! Главные спонсоры притихли — переломить ход битвы было уже невозможно.

На стрим к Мэй Янъян Сан нахлынуло сто тысяч человек. Увидев двадцать Фейерверков, многие захотели поглазеть на шоу, подтянулись даже другие стримеры.

— Пао-Пао: О боже, сестренка Тянь-Тянь, ну и мощь!

— Хао-Хао: Я в шоке.

— Настоящая королева доната!

Цзи Ся, увидев результат, грациозно поднялась:

— Спасибо всем, вы не дали мне лишиться этого образа.

— Тянь-Тянь 13: Не волнуйся, пока я здесь, никто тебя не обидит.

— А-а-а, какая же она властная!

Цзян Цинъянь смотрел на девушку на экране и кивнул. Ну да, он забросил работу только потому, что её голос и натура пришлись ему по душе, а вовсе не из-за личика. Правда, почему эти подарки нужно нажимать по одному, нельзя ли отправить сразу пачку? Утомительно. Надо будет сказать Чжоу Юаньхэну, чтобы исправил.

Чжоу Юаньхэн: Друг мой, ты думаешь, у всех денег куры не клюют?

На экране высветилось поражение Бобo Сяотяньмэй.

Количество зрителей на её канале упало до пятнадцати тысяч. Она не ожидала такого исхода, но всё же неплохо заработала, так что пришлось выполнять наказание — в этой индустрии нужно уметь держать удар.

Она улыбнулась в камеру:

— Подождите минутку, я схожу за салфетками для снятия макияжа.

Вскоре она вернулась и без лишнего кокетства стерла толстый слой грима. Все стримерши по-своему хороши, а фильтры скрывали мелкие недостатки, так что выглядела она вполне прилично. Затем она взяла карандаш для бровей и нарисовала себе на щеках две маленькие черепашки.

Цзи Ся кивнула:

— Твое лицо без косметики очень милое. Надеюсь, еще поиграем вместе.

Бобo Сяотяньмэй тоже улыбнулась:

— Давай подпишемся друг на друга. Если живем недалеко, можно будет встретиться в реальности.

— Без проблем.

Связь прервалась. За этот раунд Цзи Ся заработала более семидесяти тысяч. Если так пойдет и дальше, через неделю она накопит нужную сумму. Интернет — это и правда кладезь возможностей.

Пока она болтала с чатом, количество зрителей держалось на восьмидесяти тысячах — качественный скачок по сравнению со вчерашним днем. И всё благодаря двадцати Фейерверкам от Тянь-Тянь.

Цзян Цинъянь планировал потратить сегодня пятьсот тысяч, а пока ушло совсем немного. Он задумался, не проще ли будет перевести деньги напрямую?

Цзи Ся не стала затягивать с разговорами, сменила музыку и приготовилась дотанцевать остаток программы, чтобы пораньше уйти отдыхать.

Её движения были легкими, как взмах крыльев весенней ласточки, и задорными, словно дробь барабанов. Руки плавно перетекали из одного жеста в другой, подол платья развевался, а в глазах читалась невысказанная нежность. Фанаты чувствовали себя так, будто сидят в первом ряду перед сценой, а девушка перед ними — неземное создание.

— Наконец-то понял, почему здесь столько людей. Уровень невероятный!

— Просто мимо проходил, полчаса смотрю и не могу уйти.

— У неё действительно есть талант. Шаги уверенные, пусть и не профессиональная танцовщица, но видно, что тренировалась упорно.

— Ах, с Мэй рядом эта ночь уже не кажется такой одинокой.

— Бери, всё бери, все мои монеты твои!

...

Лю Юйжань была дочерью богатых родителей, ни в чем не нуждалась, владела компаниями, недвижимостью и меняла молодых любовников как перчатки. Обычно она любила смотреть на накачанных парней в DouGua и дарить им подарки. Сегодня её привлек анонс о двадцати Фейерверках — захотелось посмотреть, кто же это такой выскочка.

Её сонные глаза мгновенно прояснились. Внезапно она поняла, что может оценить и красоту женщины. Этот гордый, надменный вид... неужели она чувствует трепет? Неужели ей нравятся женщины?

Она тридцать минут смотрела, как Мэй Янъян танцует, и даже не отреагировала, когда её очередной любовник разделся и встал перед ней:

— Уйди, я стрим смотрю.

Парень опешил. Неужели его мышцы больше не привлекают её? Обычно она сразу бросалась на него!

Боже, неужели она разлюбила его?

За четыре танца Цзи Ся получила бесчисленное количество мелких подарков и еще сорок с лишним Фейерверков от Цзян Цинъяня и Лю Юйжань.

Стрим Мэй Янъян был хорош тем, что даже те, у кого почти не было денег, горели желанием отдать ей свои последние монеты, поэтому поток подарков не иссякал.

Когда время подходило к концу, Цзи Ся подмигнула в камеру:

— По старой традиции, три минуты на вопросы, а перед завершением выберем наряд.

— А-а-а, малышка, я тебя обожаю!

— Король взрыва (ID Лю Юйжань): Малышка, можно твой WeChat? Хочу подружиться.

Цзи Ся ответила:

— Королева, вы парень или девушка?

— Король взрыва: Девушка.

— Раз уж вы столько для меня сделали, конечно, можно. Пишите в личку.

— Тянь-Тянь 13: Я тоже хочу!

— Пишите в личку.

— Мы тоже хотим!

Цзи Ся прикрылась веером, скрывая лицо:

— Я польщена, правда. Но повторюсь: мой WeChat только для девушек. Исключение — только для крупных спонсоров. Остальные малышки, пишите в личку свой код друга, буду добавлять случайно.

— Почему не для парней? Это чтобы меньше сообщений было. Прошу понять. Я буду чаще общаться в группах DouGua.

— Ты что, презираешь парней? Стримерша, а строишь из себя недотрогу. Тьфу, притворщица.

— Обычная продажная девка, еще и парням не дает. Смешная ты.

Цзи Ся прочитала эти комментарии и насмешливо улыбнулась:

— Это мои правила. Не нравится — проваливай, без тебя справлюсь.

Многие мужчины, которые до этого были недовольны, увидев её презрительный взгляд и услышав дерзкие слова, внезапно почувствовали странное удовлетворение и тут же переметнулись на её сторону.

— Я парень, но с радостью доначу Мэй. Я буду защищать её честь!

— Именно, мне нравится, что она на нас свысока смотрит.

— Что со мной не так? Почему этот её пренебрежительный взгляд мне так нравится?

— То же самое, обожаю её дерзость.

— Они что, все сумасшедшие? Боже, мазохисты какие-то. Надо валить отсюда, пока сам не заразился.

Цзян Цинъянь почувствовал себя неловко, но обрадовался: хорошо, что у него женский ник, иначе не видать ему WeChat. Он решил дать задание своим сотрудникам: срочно сделать программу для изменения голоса. Про себя он поклялся: Получу контакт — буду общаться нормально, никакой навязчивости.

Посмотрим, сдержит ли он слово.

Лю Юйжань была в восторге от этого взгляда. У неё даже мурашки побежали по коже. Неужели ей и правда нравятся женщины?

Возможно, стоит попробовать.

http://bllate.org/book/20503/2043673