Готовый перевод Help! Love-Brain CEO Shen is Showing Off His Husband Again! / Спасите! Влюблённый босс Шэнь снова выставляет мужа напоказ!: Глава 21

— Плюх!

Пань Янь бесцеремонно прижали за плечи двое телохранителей и заставили опуститься на холодный пол. Ее изысканный макияж был полностью испорчен, и она походила на сумасшедшую, только что сбежавшую из психиатрической больницы.

— Се Юйань! Да как ты смеешь меня хватать! Я ведь твоя мать!

Она в упор смотрела на Се Юйаня, сидевшего на диване, и ее глаза были переполнены безграничной ненавистью, словно она хотела разорвать Се Юйаня на куски.

В гостиной стояла мертвая тишина. Позади Пань Янь стояли два дюжих телохранителя; видя, как она, словно сварливая баба, бранится без остановки со вчерашнего дня, они невольно чуть сильнее сжали пальцы на ее плечах.

Все говорят, что человеческий потенциал безграничен, а вдруг эта сумасшедшая женщина навредит молодому госпожи?

Се Юйань некоторое время любовался разъяренным видом Пань Янь, после чего неторопливо заговорил:

— Если память мне не изменяет, Се Юйцин сейчас учится на первом курсе университета?

В ленивом тоне мужчины таилась леденящая кровь опасность.

Пань Янь явно не ожидала, что он скажет такое, ее лицо исказилось еще сильнее. Она принялась отчаянно карабкаться к дивану и завопила:

— Чего ты добиваешься! Цинцин — твой младший брат! Ты не смеешь его трогать!

— Если ты тронешь Цинцина, старейшина не оставит это просто так!

Се Юйань приподнял бровь, и Се Эр, сразу поняв его без слов, тут же взял носовой платок и заткнул Пань Янь рот.

В гостиной снова воцарилась тишина.

Се Юйань пристально смотрел на Пань Янь, в его глазах сквозила чистейшая насмешка. Он протянул руку и смахнул с одежды несуществующую пылинку, а его серебристые волосы отражали холодный блеск хрустальной люстры.

— Чего я добиваюсь? Разумеется, мать платит по долгам сына.

Услышав это, сердце Пань Янь чуть не остановилось. Се Юйань узнал… узнал о том, что она наняла киллера, чтобы убить его…

Пань Янь уже успела прочувствовать методы Се Юйаня на собственном опыте: когда она только вошла в семью Се, перед дверью ее спальни загадочным образом появилась мертвая кошка; в завтраке Цинцина вечно находили трупы ядовитых змей; в ее платяном шкафу то и дело появлялись пауки…

За этой невероятно прекрасной оболочкой Се Юйаня скрывалась сущность демона!

Рот Пань Янь был заткнут платком, и она могла издавать лишь невнятные звуки, однако ужас, расползавшийся по ее глазам, Се Юйань видел предельно ясно.

Се Юйань изогнул губы и продолжил все тем же беспечным тоном:

— Ты ведь не думаешь всерьез, что дед и вправду считает этого ублюдка своим родным внуком?

Се Юйцин смог переступить порог дома Се лишь потому, что в его венах течет кровь Се Суна, а дед к тому же слишком дорожит своей репутацией — только поэтому он позволил тебе и этому ублюдку войти в семью Се.

Иначе с какой стати, по-твоему, дед позволил бы какой-то девице из ночного клуба и ее сыну переступить порог дома Се?

Се Юйань откинулся на спинку дивана, и в глубине его синих глаз, скрытых за линзами очков, за заледянел холод. Глядя на то, как Пань Янь отчаянно бьется, он, видимо о чем-то подумав, сощурился с хитрым замыслом и продолжил:

— Раз уж ты так яростно защищаешь этого ублюдка, так отплати за его жизнь одной своей ногой.

Слушая, как холеный и элегантный мужчина на диване произносит демонические речи, Пань Янь затряслась всем телом, не в силах себя сдержать.

Выходит, Се Юйань действительно намеревался убить Се Юйцина…

Пань Янь знала: то, что задумал Се Юйань, не сможет остановить никто.

Пожертвовать одной ногой ради жизни Цинцина… в конце концов, Се Юйань все же проявил мягкосердечие.

Се Юйань слегка тронул губы усмешкой и поднялся, покидая виллу.

Позади пронзительный женский крик разорвал ночную тишину.

На заднем сиденье Майбаха Се Юйань немигающим взглядом смотрел на экран компьютера, в его глазах залегла ледяная пустота.

— Молодой госпожой, за ту неделю, что Се Юйцин провел под надзором, он обращался к старейшине семь раз.

Тетушка Цинь на экране компьютера была все в том же черном, а ее суровое лицо выражало глубочайшее почтение.

Се Юйань едва заметно кивнул, и с губ серебристоволосого красавца сорвались леденящие слова:

— Распространите в его университете слух о том, что Се Юйцин — внебрачный сын.

Он отроду не был хорошим человеком, в самой его сути заложено зло.

Пань Янь хотела вымостить дорожку для своего сына, так пусть же Се Юйцин отправится прямиком в ад.

В то же время в бильярдной.

— Больше не могу, соревноваться с таким отличником, как А-Ци, — это чистейший проигрыш.

Шу Цуй отложил кий и направился в сторону, чтобы попить воды.

Цзи Чэнь, прислонившись к бильярдному столу, злорадствовал:

— Так тебе и надо, нечего было лезть на рожон.

Шэнь Чуцы наклонился, принимая стойку, напряг руку и прицелился по белому шару…

В тот же миг разноцветные шары на сукне пришли в движение, и по бильярдной разнесся лишь глухой стук сталкивающихся шаров.

Очистка стола с одного удара.

Цзи Чэнь, получивший меткий удар прямо на месте, протянул:

— Ты вообще человек или нет?

Шэнь Чуцы отложил кий, обернулся и бросил на него взгляд:

— Тупой пёс.

В бильярдной были только они трое, и теперь настала очередь Шу Цуя насмехаться над Цзи Чэнем.

Шэнь Чуцы взглянул на часы и, натягивая куртку, бросил:

— Пора домой.

Шу Цуй:

— Сейчас же только девять часов!! Мы же собирались еще посидеть!!

Шэнь Чуцы натянул капюшон толстовки, из-под которого выбилось несколько фиолетовых прядей, и покосился на Шу Цуя:

— Куда уж тебе, одиночке, понять?

Шу Цуй взбеленился:

— Да я сегодня же закажу восьмерых мальчиков-моделей!

Цзи Чэнь поднял глаза и уставился на Шу Цуя.

Шу Цуй потер руку — с чего это в бильярдной так резко похолодало?..

Вернувшись в Резиденцию Цинчжоу, Шэнь Чуцы обнаружил, что Се Юйань еще не вернулся.

— Дядя Юань, где А-Ань?

Снимая обувь в прихожей, спросил Шэнь Чуцы, чувствуя, как в груди затаилась обида.

Он сам уже вернулся, а Се Юйаня все нет. За весь день они не созвонились ни разу, да и на его сообщения тот отвечал с задержкой в несколько десятков минут.

Дядя Юань вышел из кухни с несколько нерешительным выражением на лице и через пару секунд все же честно ответил:

— Молодой господин отправился на подпольный бойцовский клуб.

Шэнь Чуцы: «???»

— На какой еще бойцовский клуб?!

Дядя Юань:

— Молодой господин поехал туда не драться, а забрать вещь. В бойцовском клубе стоят глушилки сигналов.

Шэнь Чуцы попросил у дяди Юаня адрес и помчался к подпольному клубу, гнав свой Porsche словно гоночный болид.

Едва выбравшись из машины, Шэнь Чуцы заметил вереницу черных Bentley.

— Господин, предъявите пропуск.

Девушка на входе дежурно улыбалась, но в ее глазах не было ни капли веселья.

Вход в подпольный клуб был совсем небольшим и снаружи выглядел как обычная закусочная.

Стоило подойти ближе, как становилось заметно, что под стойкой скрывается уходящая в непроглядную темноту лестница, ведущая под землю.

Шэнь Чуцы указал на свое лицо и спросил:

— Красавица, ты меня правда не узнаешь? Сюда же каждый день захаживают всякие шишки, неужели ты совсем не интересуешься людьми из высшего общества?

Девушка осталась бесстрастной, словно робот:

— Молодой господин Шэнь, без пропуска войти нельзя.

Шэнь Чуцы приподнял бровь и ткнул в себя пальцем:

— Да я муж Се Юйаня!

В глазах девушки на мгновение промелькнуло потрясение: у Бога Смерти появился партнер?!

— Прошу прощения, молодой господин Шэнь, без пропуска войти нельзя. И вообще, распускать слухи нехорошо.

Шэнь Чуцы чуть не задохнулся от возмущения:

— Это ты распускаешь слухи, я и правда муж Се Юйаня!

Девушка уже собиралась ответить, как лифт рядом с ними внезапно открылся.

Воздух качнуло порывом ветра, и когда девушка моргнула, перед ней уже никого не было — Шэнь Чуцы исчез.

http://bllate.org/book/20417/2039507