Готовый перевод The Super Alpha Omega is Pretending to be Weak Again / Непревзойдённый Омега опять изображает беспомощность: Глава 97

Глава 97

Утром, открыв глаза, Нин Си обнаружил, что Сун Ицзэ уже проснулся и лежит рядом, глядя на него.

Шёл третий курс, пар стало заметно меньше, чем раньше, и по утрам они могли вдвоём подремать подольше.

Квартиру для совместной жизни нашли неподалёку от университета. Небольшая, но уютная, она была обставлена в тёплых, приятных глазу тонах, а в прихожей всегда стояли свежие цветы. Семья Нин Си когда-то предлагала купить им целый дом, но он отказался. Дело ведь не в размерах: рядом с Сун Ицзэ и тесная квартира пахнет домом.

Цзюбай прилетел в Пекин из родных краёв ещё на первом курсе, и они забрали его к себе. Малыш заметно приободрился и, кажется, даже поправился. Шерсть у него отросла на славу, белая и мягкая, ни дать ни взять снежный комочек. Нин Си, едва увидев его, тут же сгрёб кота в охапку и принялся тискать, приговаривая: «Папа так по тебе скучал!»

Сун Ицзэ спросил, кем же в таком случае приходится коту он.

Нин Си, улыбаясь, прижал к себе пушистый комок:

— Я ему папа, а ты — батя.

Сун Ицзэ беспомощно усмехнулся, выдохнул, склонился над ними и принялся трепать обоих сразу, кота одной рукой, Нин Си другой.

В спальне было огромное панорамное окно, и каждый день в него заглядывал самый чистый и самый красивый луч солнца. Обстановка была простой и опрятной. Раз уж они пара, да и спят смирно, то купили двухметровую кровать на двоих, и каждую ночь засыпали, убаюканные феромонами любимого.

В последнее время Сун Ицзэ был занят проектом и ложился под утро, поэтому вставал поздно. Нин Си тоже был та ещё соня: если пар не было, он продолжал дремать рядом, а если были, поднимался, готовил Сун Ицзэ завтрак про запас и уходил на занятия.

Характером Цзюбай пошёл в Нин Си, такой же шумный и ласковый. Ночью он спал между папой и батей, а днём ходил за ними по пятам и требовал еды.

Сегодня Сун Ицзэ почему-то проснулся совсем рано и смотрел на него с загадочным видом.

— Что такое? Чего так рано встал... — Нин Си перевернулся, обнял Сун Ицзэ и потёрся о его грудь.

Цзюбай, услышав возню, поднял голову, окинул взглядом нежничающую парочку и спрыгнул с кровати.

— Мне вчера сон приснился, — сказал Сун Ицзэ.

Нин Си ещё не до конца проснулся, и голос у него был мягкий, сонный:

— Кошмар? Ничего, иди сюда, обниму, по спинке поглажу, и поспим ещё...

— Нет, хороший. — Сун Ицзэ ущипнул его за щёку, но тот уже снова закрыл глаза. — Мне приснилось, что ты стал кошкой.

— Какой ещё кошкой?

— Очень красивой. Только в человеческом облике, с ушами и хвостом.

— А-а... — Нин Си уже проваливался обратно в сон.

Сун Ицзэ, упершись ладонями в матрас по обе стороны от него, наклонился и поцеловал его в веки:

— Ты был такой красивый. Хочу увидеть ещё раз.

Нин Си закинул руку ему на шею, притянул к себе и перекинул ногу через его бедро:

— Тогда спи дальше. Во сне и досмотришь.

Вместо ответа Сун Ицзэ вдруг приподнял его подбородок и поцеловал. Лёгкого касания ему показалось мало, он скользнул языком глубже и целовал до тех пор, пока Нин Си не нахмурился и не открыл глаза.

— Си-эр, — позвал Сун Ицзэ. — Наденешь для меня кошачьи ушки? Ну пожалуйста.

Нин Си не сразу сообразил:

—?

— Можно и заячьи. Или матроску. Или просто один фартук.

Нин Си:

—...

Он похлопал Сун Ицзэ по щеке:

— Ты что, во сне головой ударился?

Сун Ицзэ повернул к себе его лицо и поцеловал ещё раз:

— Не ударился. Просто вдруг очень захотелось.

— С утра пораньше, а уже разгорелся. — Нин Си увернулся, натянул одеяло на голову и отвернулся.

Сун Ицзэ обиженно опустил голову и потрепал его по волосам:

— Спи, я приготовлю завтрак.

Нин Си тихо угукнул. Кровать качнулась, и рядом стало пусто.

Со стороны могло показаться, что он снова спит, но на самом деле Сун Ицзэ вышиб из него весь сон.

«Твою ж мать.

Этот мальчишка становится всё извращённее.

Его, значит, тянет на такие дикости?

Но...»

Кончики ушей у Нин Си заалели, и он ещё плотнее закутался в одеяло.

«Не то чтобы совсем нельзя».

***

У Сун Ицзэ была вечерняя пара, и вернулся он уже after десяти. Дома было темно, горела только лампа в прихожей. Переобувшись, он увидел Цзюбая, неспешно вышагивающего по гостиной, а Нин Си нигде не было.

— Цзюбай, а где папа?

Цзюбай мяукнул и убежал в комнату.

— Ты вернулся.

Сун Ицзэ повернулся на голос, зрачки его расширились, и сумка выскользнула из руки.

В приглушённом свете на голове у Нин Си красовались пушистые уши, большие, нежно-розовые, кошачьи, с бантиком, свисавшим сбоку. Из-под подола выглядывали белые тонкие голени. Откуда-то он раздобыл ещё и перчатки-лапки и, подражая кошке, повёл лапкой вверх-вниз.

— Ты... — Сун Ицзэ по-настоящему застыл. Зрелище ударило наотмашь, оно оказалось в тысячу, в десять тысяч раз лучше, чем во сне.

— Ты же хотел посмотреть... У меня сегодня хорошее настроение, вот, уступаю тебе. — Нин Си выглядывал из-за двери, наполовину спрятавшись. — Странно, да? Ну какой нормальный мужик...

Договорить он не успел: Сун Ицзэ шагнул вперёд и поцеловал его.

— Красиво. Мне очень нравится. Ты потрясающий, дай посмотреть.

Нин Си и правда удивительно шло всё это: точёные черты, чудесные глаза, стройная фигура, белая кожа.

Сун Ицзэ обнимал свою кошку и не хотел выпускать. Он зарылся лицом ему в шею, словно нюхал кота, а рука поползла вниз, и Нин Си вздрогнул.

— Извращенец, ты куда лезешь? — смутился он.

— А хвост где? — Одной рукой Сун Ицзэ сжимал его талию, другой тянул с него одежду. — Раз уши есть, должен быть и хвост.

—... С хвостом я не знаю, как надевать.

Он достал откуда-то кошачий хвост.

Сун Ицзэ взглянул на него и многозначительно улыбнулся.

— Си-эр. — Он погладил его железу. — Знаешь, как этот хвост называется полностью?

— Как?

— Поищи сам в интернете.

Нин Си достал телефон, вбил «кошачий хвост», и посыпавшиеся картинки с пояснениями лишили его дара речи.

—............

Его накрыла волна аромата эбенового дерева и цитруса. Нин Си содрогнулся, почувствовав, как язык Сун Ицзэ прошёлся по его кадыку.

Он зарылся пальцами в короткие волосы Сун Ицзэ, а тот целовал его подбородок и шею и прижимал к двери, подставив ладонь между его затылком и жёсткой доской.

Воздух вдруг стал ещё плотнее, а сумрак, казалось, на что-то намекал.

— Нин Си. Можно? — Сун Ицзэ поцеловал его руку, голос стал низким и хриплым. — Я так долго терпел.

Нин Си залился краской до корней волос.

Они вместе столько лет, и близость у них была, но до последней черты они ни разу не доходили.

— Малыш, можно? — спросил Сун Ицзэ снова, наклонился и поцеловал уголок его губ. — Можно?

Нин Си махнул на всё рукой.

Он обвил руками шею Сун Ицзэ, спрятал лицо и кивнул.

В следующий миг ноги оторвались от пола.

Цзюбай, перепугавшись, стремглав выскочил из комнаты, а следом за ним захлопнулась дверь спальни.

Едва спина коснулась матраса, сверху навалилась мощная, подавляющая аура.

Комнату заполнил приторно-сладкий запах феромонов, от которого понемногу терялся рассудок.

...

Феромоны в спальне стали такими густыми, что сердце готово было проломить грудную клетку. Сун Ицзэ наклонился и поцеловал кошачье ушко.

— У-у, Ицзэ... — Слёзы то и дело выкатывались из уголков глаз, и Сун Ицзэ их сцеловывал.

— Хватит... — В голове у Нин Си стало пусто, он лишь тянулся, чтобы удержать руку Сун Ицзэ, и голос срывался в плач. — Правда, хватит...

Сун Ицзэ, тяжело дыша, приподнял его голень и поцеловал белоснежную кожу:

— Ещё немного потерпи.

Под влажные звуки жар стремительно нарастал, обжигающее желание подчиняло себе разум, тепло растекалось по коже, а в ушах стояли тягучие, липкие стоны. Нин Си без конца звал Сун Ицзэ по имени, и его горячее тело трясло в такт толчкам.

— Всё хорошо, не бойся, — шептал Сун Ицзэ, целуя его снова и снова.

— Не могу больше, нельзя ещё... — В объятиях Сун Ицзэ Нин Си почти терял сознание.

В ответ прозвучало лишь одно:

— Завтра пар нет.

Ночь была долгой, и звёзды тоже не спали. Свет в комнате мерцал, будто осколки звёздных отражений.

Сун Ицзэ всё ещё уговаривал его, но останавливаться не собирался:

— Си-эр, а замяукаешь для меня?

Нин Си обмяк окончательно, но упрямство никуда не делось:

—... Ты жить не хочешь?

— Один разок.

—... Мяу.

Кошачьи ушки Сун Ицзэ пришлись по душе. Если получится, в следующий раз он хотел бы попробовать что-нибудь другое.

***

Проснувшись снова, Нин Си обнаружил, что Сун Ицзэ рядом нет.

Матрас был мягким, но тепла в нём осталось вдвое меньше: ушёл давно. С трудом перевернувшись, Нин Си увидел на тумбочке записку:

[Ушёл по делам, ты отдыхай как следует, а если станет нехорошо, звони мне. Завтрак оставил на столе, вставай и не забудь поесть ♥]

[Батя Цзюбая]

Вот гад, всё-таки обманул: с утра у него лабораторная, а ночью он столько раз его уламывал.

У Нин Си ныла поясница, болели ноги, всё тело будто распухло. На нём была лишь длинная футболка. Слезая с кровати, он босиком побрёл в гостиную, и на гладких голенях алели следы.

Сквозь панорамное окно лился солнечный свет и заливал всю квартиру.

На обеденном столе стоял сэндвич, собранный, кажется, второпях: яйцо наполовину вывалилось из хлеба.

Цзюбая всю ночь не пускали в спальню, и он спал за дверью. Увидев вышедшего Нин Си, кот лениво подошёл к нему и замяукал.

Нин Си присел, потрепал белую шерсть и сердито пожаловался:

— Цзюбай, твой батя меня так замучил, мне больно! Вернётся, задай ему как следует, а? Ради папы.

Цзюбай потёрся о его ногу и мяукнул. То ли согласился, то ли нет.

http://bllate.org/book/20373/2927937