Готовый перевод Ink Wash Painting's Quick Transmigration / Чернильная судьба: Путешествие сквозь миры: Глава 16

Время летело быстро, и вскоре стали известны результаты государственного экзамена Ань Цзин.

Она справилась отлично, набрав более ста тридцати баллов по английскому. В этот раз экзаменационные задания были довольно сложными, так что такой результат позволял ей претендовать на высокое место не только в масштабах страны, но и в рейтинге лучших из лучших.

Шань Можань был очень доволен. Когда пришли результаты, он впервые по-настоящему ощутил гордость за свои педагогические успехи.

Он погладил её по голове, похвалил за отличную работу, а затем целый месяц водил на обеды в ресторан Юйшаньфан. Несмотря на то, что блюда там были изысканными и меню постоянно обновлялось, Ань Цзин в итоге едва не тошнило от этой кухни, и она поклялась, что больше ни ногой в этот ресторан.

По рекомендации Шань Можаня она подала документы в один из университетов проекта 985, выбрав юридический факультет. В тот момент Шань Можань был крайне удивлён её выбором, и Ань Цзин до сих пор, вспоминая об этом, чувствовала досаду, однако, как ни странно, не стала ему дерзить.

Вероятно, она понимала, что сама уже не совсем нормальна. Хотя она и затеяла всё это ради мести за Ань Жуюй, но знала: втягивая тех людей в пучину, она уже втайне предвкушала их гибель.

***

В аэропорту города Б. высокий статный мужчина в плаще катил большой чёрный чемодан. Его лицо выражало крайнюю усталость. Проходящие мимо женщины то и дело бросали взгляды на его привлекательную внешность и о чём-то перешёптывались с подругами.

Фэн Ичэнь провёл в самолёте почти сутки. Измотанный долгой дорогой, он был настолько утомлён, что не успел увернуться, когда в него случайно врезалась женщина.

— Прошу прощения, — донеслось до него.

Повеяло холодным ароматом духов, в объятиях Фэн Ичэня на мгновение стало тепло, а затем пусто. Он даже не успел прийти в себя, как у незнакомки зазвонил телефон, и она поспешно удалилась.

Фэн Ичэнь на секунду замер, глядя ей вслед. Он не придал этому значения, лишь отметил про себя, что от женщины приятно пахло, и поспешил к выходу, чтобы поскорее добраться до своего дома в городе Б.

Ло Юэсинь тем временем уже оказалась в объятиях Жэнь Ин. Она ничего не могла поделать с этой маленькой принцессой и лишь улыбалась ей с нескрываемой нежностью.

Та, обвив шею Ло Юэсинь, затараторила:

— Юэсинь, Юэсинь! Ты не пришла встретить меня первой, я ждала тебя целую вечность!

— Я виновата, — покорно согласилась Ло Юэсинь.

— Хм-м, — Жэнь Ин надула губки, но всё же сменила гнев на милость: — Ладно, на этот раз прощаю, но чтобы в следующий раз такого не было.

Не успела она договорить, как с любопытством спросила:

— Ты же теперь судмедэксперт в полиции, ну как там? Есть симпатичные парни?

Ло Юэсинь осторожно отстранила её от себя и безжалостно ответила:

— Нет.

***

Шань Можань слегка изогнул губы в улыбке и набрал номер.

— Можно начинать, — мягко произнёс он.

На том конце провода наступила тишина. Ань Цзин немного помолчала, прежде чем ответить:

— Хорошо.

Её голос прозвучал неожиданно низко, и в этой глубине слышались отголоски безумного восторга.

— Тогда начнём с этого человека, — невзначай предложил Шань Можань, зная, что Ань Цзин уже почти закончила приготовления с одной из своих жертв.

Ань Цзин нахмурилась:

— У этого человека голос такой противный. Оставь его на потом, я хочу, чтобы он был третьим.

Она чувствовала к нему отвращение. Шань Можань лишь беспомощно улыбнулся — порядок действий не имел особого значения, пусть будет так, как она хочет.

Слушая ответ на другом конце провода, Ань Цзин почувствовала лёгкую печаль. Она понимала: Шань Можань вовсе не собирается возвращать её в мир людей — скорее всего, он стал той самой лестницей, что ведёт её прямо в ад.

Однако эта грусть исчезла так же быстро, как и появилась. Ань Цзин почувствовала, как кровь начинает медленнее пульсировать в жилах, сердцебиение учащается, а голову наполняет предвкушение. Она была невероятно взбудоражена.

Стоило ей только представить, как она собственными руками будет терзать мужчину, который когда-то принуждал Ань Жуюй, как волна наслаждения захлестнула её сознание.

Завтрашний день... как же сильно она его ждала.

http://bllate.org/book/20368/2037543