Готовый перевод Quick Transmigration: Don't Provoke the Darkened Male Lead / Быстрое прохождение: Опасная игра с почерневшими героями: Глава 19

— Ты пока выйди, помогать одеваться не нужно.

Сквозь полог кровати Шэнь Юньшу едва заметно дернул уголком рта. Вспомнив, как только что отсюда в беспорядке вышел Фэн Инци, он не сомневался: Цяо Ваньянь всё видела. И всё же она умудрилась войти и как ни в чем не бывало предложить свои услуги — такой выдержке можно было только позавидовать.

— Слушаюсь, государь.

Шэнь Юньшу не посмел бы позволить Цяо Ваньянь помогать ему с одеждой. Его трон и так шатался, лучше было лишний раз не давать поводов для сплетен.

Шэнь Юньшу: Система, какая задача в этом мире?

Система: Охранять этот шаткий престол. Если власть перейдет к другому, миссия будет провалена.

Шэнь Юньшу: Это куда сложнее предыдущего задания!

Система: Путь долог и труден, дерзай!

Шэнь Юньшу долго сидел на кровати, размышляя. Без заискивания перед Фэн Инци было не обойтись, но главное — реальная власть. Он должен был удержать её в своих руках во что бы то ни стало.

Одевшись, Шэнь Юньшу приказал готовить выезд в резиденцию премьер-министра.

Фэн Инци как раз просматривал донесения в своем кабинете, когда слуга доложил о прибытии государя. Его красивые брови слегка сошлись на переносице: зачем Шэнь Юньшу пожаловал сюда?

Не успел он выйти навстречу, как Шэнь Юньшу уже стремительно вошел в кабинет.

— Государь, — Фэн Инци слегка склонился, отдавая дань вежливости.

Да, Фэн Инци не обязан был вставать на колени перед Шэнь Юньшу — это была его особая привилегия, лично дарованная государем.

— Да, почтенный министр, не нужно церемоний, — даже при виде этого легкого поклона Шэнь Юньшу потянулся было поддержать его, чтобы подчеркнуть свое уважение.

Однако в глазах Фэн Инци промелькнуло отвращение, и он невозмутимо уклонился от прикосновения.

— Ну... сегодня небо чистое, погода просто замечательная, — Шэнь Юньшу попытался разрядить обстановку, но атмосфера стала лишь тягостнее.

— Вы все, выйдите, — приказал Шэнь Юньшу сопровождающим.

— Слушаемся.

Когда в комнате остались только они двое, Шэнь Юньшу подошел ближе и заискивающе спросил:

— Министр, ты всё еще сердишься на меня?

— Как я могу сметь сердиться на государя?

— Прошлой ночью я перебрал с вином. Если чем-то обидел тебя, надеюсь на твое великодушие. Прости меня. Если же твое сердце всё еще неспокойно, тогда... — Шэнь Юньшу намеренно выдержал паузу.

— Тогда что?

— Я вернусь во дворец, разрешу госпоже Цяо покинуть его и сам лично стану вашим сватом.

Шэнь Юньшу (про себя): Ну как? Достаточно искренне, правда?

Фэн Инци окинул его внимательным взглядом, явно удивленный таким поведением государя.

— Покинет ли госпожа Цяо дворец — не мне судить. Что же до свадьбы, то в моих планах этого пока нет. Прошу государя взять свои слова назад.

Шэнь Юньшу (про себя): Система, он мне отказал, что делать?

Система: Прости, не знаю.

Шэнь Юньшу: Проваливай!

Система: Слушаюсь!

Фэн Инци был неприступен, и Шэнь Юньшу, чтобы скрыть неловкость, принялся расхаживать по кабинету, делая вид, что любуется обстановкой. Кабинет был изящным, с простой и строгой расстановкой мебели. Длинный стол, кушетка с подставкой для ног, маленький столик у изголовья — должно быть, для короткого отдыха во время работы. На стенах висели картины с горными пейзажами и облаками.

Шэнь Юньшу сразу заметил необычный аромат в курильнице. Холодный, чистый, проникающий в самую душу — он был прозрачнее запаха сливы и свежее дыхания снега.

Впрочем, мысли Шэнь Юньшу были заняты не только благовониями. Он не мог оторвать взгляд от стопки донесений на столе.

— Я тут всё думал последние дни, места себе не находил, — он картинно потер переносицу.

— Не знаю, что так тревожит государя?

— Я правитель целой страны, но взвалил всю тяжесть забот на твои плечи, заставляя тебя трудиться ради меня. Мне совестно. Может быть...

Фэн Инци замер в ожидании продолжения.

— Может, я буду сам просматривать донесения, чтобы больше не утруждать тебя?

Фэн Инци не ожидал, что этот никчемный Шэнь Юньшу заговорит о государственных бумагах. Неужели он решил прибрать власть к рукам?

http://bllate.org/book/20361/2035603