Готовый перевод I Used to Be a Legend / Когда-то я был легендой: Глава 65. Пыль Оседает.

Даже в этой смертельной ситуации Дун Линьхай по-прежнему не терял надежду. Он держал глаза открытыми, пытаясь найти хоть какой-нибудь шанс дать отпор.

Поэтому, когда огромный коготь ударил по Пан Чуангену, Дун Линьхай был ошеломлен.

Этот большой коготь принадлежал огромному зверю длиной около восьми метров. У него была белоснежная шерсть, слегка заостренные уши, розовый нос и янтарные глаза, излучающие слабый холодный свет.

«…Дядя?»

Зверь взревел, будто отвечая, и прижал Пан Чуангена к полу лапой, который собирался встать, опираясь на стену. Острые когти вытянулись из кончиков его лап, пригвоздив полукозла к полу.

Дун Линьхай не мог поверить своим глазам.

Пошатываясь и тяжело дыша, он встал и посмотрел на белого тигра и Пан Чуангена, затем он посмотрел на Линь Ханчжи, прежде чем, наконец, сфокусировал взгляд на своей раненой руке.

Этот кинжал мог отрезать ему руку вдоль ладони.

Неповрежденная левая рука Дун Линьхая сжала его правое предплечье, оказывая давление, чтобы замедлить кровоток. Он наступил на кинжал Пан Чуангена, внимательно посмотрел на него и понял, что, по какой-то причине, изначально плоский и острый клинок, теперь был вогнут внутрь.

Если бы не это, тогда он точно не отделался бы одним порезом.

Что произошло?

Пан Чуанген взревел и приложил все свои силы, чтобы освободиться, но не смог вырваться из-под лапы Виктора. Виктор спокойно посмотрел на него, медленно нахмурился и крепче сжал лапу…

«Ааааа!» - Человек-полукозел вскрикнул, а затем воцарилась тишина.

Белый тигр отпустил тело Пан Чуангена и в два шага подошел к Дун Линьхаю, опустил голову и прижался к нему лбом.

Слабый белый свет окутал Дун Линьхая.

Его раны постепенно начали заживать, и через несколько вдохов, рана на его ладони перестала кровоточить. Он поднял руку и коснулся огромной пушистой головы белого тигра: «Дядя, я видел тебя таким раньше».

Виктор молча посмотрел на него. Когда раны Дун Линьхая начали закрываться, белый тигр повернул голову, чтобы посмотреть на лежащего без сознания Линь Ханчжи, и кончик его хвоста легко скользнул по нему.

Со стоном, Линь Ханчжи медленно открыл глаза.

Увидев грязный коридор и изуродованный труп человека-козла у стены, Линь Ханчжи испугался и сразу же поднялся на ноги. Увидев позади себя Дун Линьхая и Виктора, он потер лицо рукой и бессвязно сказал: «В императорской гвардии был предатель.

Он впустил Пан Чуангена и хотел забрать Агату!»

«Что?!»

Дун Линьхай только начал расслабляться, но теперь его сердце снова сжалось. Они сделали все, чтобы защитить Агату. Если с ней что-то случится, то все их усилия будут напрасны!

В этот момент из горла Виктора вырвался глухой вой. Вспыхнул бледно-лиловый свет, и в мгновение ока, он превратился в маленького белого кота и упал на землю.

Дун Линьхай поспешно поднял Виктора и обнял.

Виктор, потерял сознание, потому что трансформация отняла у него слишком много сил.

Дун Линьхай не понимал, что случилось с Виктором, но у него не было времени об этом думать.

Убедившись, что с Линь Ханчжи все в порядке, они сразу же бросились к тому месту, где ранее спрятали Агату.

«Изначально, я должен был взять с собой несколько кукол, чтобы спрятаться и ждать, как и планировалось, но никто не пришел. Вместо этого я столкнулся с Пан Чуангеном, и он нокаутировал меня магией», - Линь Ханчжи почесал затылок, отчего затылок начал тупо болеть: «Нам нужно спешить. Я действительно не ожидал, что будет предатель. Разве не куклы создали для Агаты этот рай?»

«Без понятия», - Дун Линьхай покачал головой и добавил: «Брат Ханчжи, ты не думаешь, что эта коробка немного странная? Даже несмотря на то, что мы больше не в районе новичков, сложность слишком высока, верно? Если бы не дядя, кто смог бы победить этого Пан Чуангена?»

Линь Ханчжи согласился: «Да, ни одна из коробок, с которыми я сталкивался раньше, не была такой сложной. Эта коробка действительно сложная».

«Как ты думаешь, это из-за дяди и Цуй Цзоцзина? Учитывалась и их боевая сила, поэтому так сложно?»

«Вполне возможно».

Дун Линьхай попытался пошутить: «Тогда я не знаю даже, считается ли это потерей или наоборот».

«Ну, в любом случае, тупиков быть не должно, а раз в коробке все устроено таким образом, решение обязательно найдется».

«Да. Пан Чуангену, скорее всего, не позволено было использовать свою магию, чтобы убить нас. Когда он имел дело со мной, он использовал рукопашный бой. То же было и с дядей. Но даже в этом случае, я понес большие потери. Без Виктора, скорее всего, мы двое даже умрем».

Дун Линьхай не упомянул, что чуть не пожертвовал своей жизнью, чтобы спасти Линь Ханчжи. В то время он заблокировал нож, даже не подумав дважды, и просто поддался инстинкту защитить раненого товарища.

До этого он и представить себе не мог, что может сделать такое.

Весь замок был пуст и тих. Напряженная атмосфера заставила их обоих замолчать и сосредоточиться на том, чтобы бежать к тому месту, где они спрятали Агату.

Маленькая девочка не была дурой. Когда она поняла, что город больше не является безопасным и что всё может быть уничтожено, она выслушала предложение Дун Линьхая и согласилась сотрудничать.

На тот момент состояние Агаты было уже очень плохим. Ее дыхание было тяжелым и немного учащенным. Ее цвет лица был голубоватым, а мягкие губы выглядели так, будто она истекала кровью.

Однако, она настаивала на том, что ей не было неудобно, и изо всех сил старалась сотрудничать с их планом: временно спрятаться в секретной комнате, в которой находились пять сундуков с сокровищами.

Они мчались на максимальной скорости. В тот момент, когда они вбежали в боковой холл, Дун Линьхай замер.

В коридоре было множество трупов кукол. У некоторых кукол было вскрыто все тело, обнажив набивку внутри. У некоторых голова была почти оторвана от тела, оставаясь соединённой только простым клочком ткани. Вывалились большие массы ваты, заполнив ковер слоем белого.

Крови не было, но зрелище было невероятно пугающим.

Их сердца упали.

Этого не может быть!

Дун Линьхай закусил нижнюю губу. Если миссия по спасению провалится из-за них, он никогда себе не простит!

Они подбежали к секретной комнате, где были спрятаны сокровища.

Дун Линьхай крепче сжал Виктора, а Линь Ханчжи распахнул дверь. В тот момент, когда он увидел сцену перед собой, он не мог удержаться от глубокого вздоха и пристального взгляда.

Тело капитана стражи замка, Серого Волка, было прибито к стене чёрным танским мечом. Лезвие торчало из его лба, глаза были пустыми, а тело безвольно свисало. Он был явно мертв.

Юноша, который должен был быть на передовой, сидел рядом, скрестив ноги на одном из сундуков, а ножны лежали у него на коленях. Он смотрел на Агату, лежащую на земле.

Услышав, как двое людей врываются в дверь, Цуй Цзоцзин повернул голову и улыбнулся: «Привет~»

Не упоминайте Дун Линьхая, даже Линь Ханчжи был немного ошеломлен: «…что происходит?»

«Как видите, я пришёл в самый критический момент. Я случайно столкнулся с этой штукой, которая хотела забрать маленькую девочку, так что я сделал что-то хорошее», - Цуй Цзоцзин спрыгнул с ящика и наклонился, чтобы взглянуть на Агату: «Она была так напугана, что упала в обморок, когда я убил Серого Волка. Но когда я смотрю на нее сейчас, мне кажется, что это не от испуга?»

«Она была такой со вчерашнего дня», - Линь Ханчжи немедленно подошел к девочке, чтобы осмотреть.

Он очень профессионально приподнял веки Агаты и посмотрел на ее зрачки. Затем он проверил ее рот, чтобы убедиться, что там нет посторонних частиц. Он нахмурился и сказал: «Как долго она была в таком состоянии?»

«С тех пор, как я пришёл сюда. Прошло почти... десять минут».

«Это похоже на симптом удушья. Обычно, одной минуты удушья достаточно, чтобы сердце остановилось, но она все еще жива», - Лин Ханчжи поднял верхнюю часть тела девушки, обнял ее и прижал к груди.

«Почему ты решил прийти сюда?» - Дун Линьхай внезапно расслабился, только чтобы понять, что его тело истощено. Его две ноги были такими мягкими, что он едва мог стоять, поэтому он сел на сундук с сокровищами.

«Аллен пропал вчера и был ранен, когда я его нашел. После того, как он очнулся, он сказал, что по дороге на него напал незнакомый человек. Я подумал, что что-то может случиться с вашей стороны, поэтому быстро пришел. Кстати, а где этот человек?»

«О нем уже позаботились», - Линь Ханчжи посмотрел на Дун Линьхая и улыбнулся: «В то время я был без сознания, а когда очнулся, Дун Линьхай и Виктор уже убили монстра».

Цуй Цзоцзин издал звук: «О», а затем посмотрел на Дун Линьхая, который гордо выпятил грудь: «Это ведь дядя сделал большую часть работы?»

Дун Линьхай тут же впился взглядом в него и возмутился: «Главный вкладчик – это я! Дядя был тем, кто окончательно нокаутировал Пан Чуангена, но если бы я не выиграл драгоценное время для дяди, брат Ханчжи умер бы!»

Цуй Цзоцзин был очень удивлен его реакцией и засмеялся. Дун Линьхай был так зол, что начал тихо ворчать. Он знал, что не может сражаться с Цуй Цзоцзином, независимо от того, в словесном или в реальном бою, поэтому он мог только молча терпеть.

Хотя Цуй Цзоцзин насмехался над Дун Линьхаем, он видел ослабленного и спящего Виктора и понимал, что тот не преувеличивал. Он забрал Виктора у Дун Линьхая. Чувствуя нестабильные колебания силы Виктора, он нахмурился и спросил: «Что случилось с дядей?»

«Это чудовище ранило его, но ему не потребовалось много времени, чтобы превратиться в очень большого тигра, способного убить этого монстра одним ударом», - Дун Линьхай почесал затылок: «Я не знаю подробностей. В то время я дрался с Пан Чуангеном в коридоре».

Дун Линьхай может не знать, но Цуй Цзоцзин ясно видел, что первый слой печати Узника тела Виктора был снят.

Наконец-то он смог использовать часть силы, принадлежавшей Владыке Тела.

Цуй Цзоцзин был очень рад за Виктора. Получить такую возможность, чтобы снять слой печати, было трудно. По крайней мере, они сделали первый шаг с его печатью.

Линь Ханчжи спросил: «Как дела у городской стены?»

«Многие куклы заболели после того, как попали под дождь, но, к счастью, Ван Цюэ заварила травы и разбавила водой, чтобы сделать лекарство. После этого они её выпили и им стало намного лучше. Монстры также были в основном уничтожены. Только вороны до сих пор немного раздражают. Кстати, что за монстр был с вашей стороны?»

«Это был получеловек-полукозел с бараньими рогами. Дядя сказал, что он бог фавнов, Пан.

Цуй Цзоцзин понимающе кивнул: «В таком случае выиграть битву у стены не займет много времени. Я предполагаю, что когда наступит рассвет, все закончится».

«Хмм…»

Девочка на руках Линь Ханчжи слегка нахмурилась и издала слабый стон.

Все сразу обернулись. Тонкие пальцы Агаты задрожали, и она медленно открыла лазурно-голубые глаза.

Линь Ханчжи почувствовала, что ее дыхание стало намного ровнее и стабильнее, чем раньше.

Увидев трех человек перед собой, Агата в замешательстве моргнула. Затем она заметила Серого Волка, прибитого к стене мечом Тан, и мгновенно вспомнила все, что она пережила.

Она тупо уставилась на Серого Волка, который был капитаном отряда стражей замка, который так долго защищал ее. Она всхлипнула и закрыла залитые слезами глаза.

«Спасибо», - девочка с помощью Линь Ханчжи неохотно встала. Она заколебалась и все же сделала небольшой шаг в сторону, увеличивая расстояние между Линь Ханчжи и собой. Затем она одарила его нервной извиняющейся улыбкой.

Линь Ханчжи не возражал. В конце концов, ему было почти 30 лет. Как врач, его нрав уже давно отполирован. Как он мог обидеться, когда так хорошо понимал страх Агаты.

«Подожди еще немного. Скоро все закончится».

Агата кивнула. Она посмотрела на Серого Волка на стене и не могла не прикусить нижнюю губу, когда плакала по нему.

Цуй Цзоцзин вытащил Танский меч, и тело Серого Волка тяжело упало на землю. Даже не взглянув на него, он взял Виктора и аккуратно прижал, говоря: «Пошли, нет смысла тут оставаться».

Агата слегка пошатывалась, когда пошла. Поскольку никто из мужчин не мог ей помочь, они могли только замедлиться и медленно идти рядом с ней.

Вспышка молнии прорезала ночное небо, и вскоре последовал гром. Все четверо прошли по длинному коридору. Когда девочка увидела разбросанные по залу тела кукол, она больше не могла сдерживать себя и начала рыдать.

Цуй Цзоцзин тихо вздохнул и поместил Виктора, который все еще находился без сознания, в её объятия, чтобы ей было чем утешиться.

Как только они повернули за угол, они столкнулись с горничными, которые в панике пришли искать Агату.

Барби почувствовали облегчение, когда увидели свою маленькую хозяйку. Они сразу же в спешке окружили ее и спросили, как она себя чувствует.

Линь Ханчжи и Дун Линьхай посмотрели друг на друга, и оба увидели облегчение в глазах друг друга.

http://bllate.org/book/20327/2043105