Готовый перевод I Used to Be a Legend / Когда-то я был легендой: Глава 56. Первая битва.

Дун Линьхай ранее был так голоден, что ощущал, будто его желудок прирастает к спине, но теперь у него совсем не было аппетита. Он молча выругался и поспешно встал, чтобы помочь двум девочкам.

Кукла-ведьма с длинными оранжевыми волосами распахнула дверь. Увидев хаос в столовой, на её лице появилась паника. Она помахала метёлкой в руке и быстро протараторила: «Уведите хозяйку в покои!»

«Нет я в порядке», - лицо Агаты было бледным. Она встала с помощью горничной и Ван Цюэ и прямо посмотрела на Дун Чжэна, что было впервые с их прибытия. Её глаза отражали нескрываемый страх, но всё же она смогла слабо проговорить: «В замке есть секретная комната с пятью коробками, хранящимися внутри. Вам могут понадобиться вещи внутри этих коробок. Так что, чтобы ни случилось, пожалуйста, помогите мне сохранить наш мир».

Пришли охранники и быстро убрали со стола тарелки, а Агату увели отдохнуть, после этого Ведьма посмотрела на группу и сказала: «Я небесный астролог. Пойдемте со мной, я отведу вас в секретную комнату».

Секретная комната находилась в углу замка.

Комната была сделана из кирпичей Lego и имела много случайных дверей. Как и сказала Агата, внутри комнаты было пять коробок.

«Коробки уже были здесь, когда Небеса впервые были построены. Их никогда не перемещали после этого. Если вы можете прийти сюда, значит, у вас должен быть один или несколько ключей», - сказала астролог: «Я не знаю, что в коробках, но это определенно поможет всем защитить город».

Оказалось, что настоящая цель пяти ключей заключалась в открытии этих коробок. Дун Чжэн не терял время зря. Он немедленно вынул четыре ключа из своего кармана и начал открывать коробки одну за другой.

В первой коробке было руководство. Дун Чжэн просмотрел его и понял, что оно могло отображать различную информацию о врагах, с которыми они столкнутся. Если произойдет масштабное противостояние, оно будет большим подспорьем.

Во втором ящике лежал танский меч со сложными позолоченными узорами, выгравированными на тёмно-красных ножнах. Глаза Цуй Цзоцзина внезапно загорелись, и он немедленно взял нож в руку, держась за рукоять, такую же темно-красную, как ножны, и медленно вытащил лезвие.

Темный клинок отражал холодный металлический блеск, и казалось, что можно услышать лязг золотого металла, когда лезвие обнажалось. Цуй Цзоцзин не мог не похвалить тихим голосом: «Хороший нож».

Он погладил тыльную сторону клинка, а затем вогнал его обратно в ножны. С ярким блеском в глазах он спросил Дун Чжэна: «Отдашь его мне?»

Очевидно, отношение Цуй Цзоцзина не позволяло Дун Чжэну вообще сказать ни слова. Дун Чжэн не сомневался, что, если он откажется, в следующую секунду к его горлу приставят танский меч, чтобы принудить к согласию.

«Да», - в любом случае, единственным в команде, кто специализировался на рукопашном бою, был Цуй Цзоцзин. Этот нож будет использоваться с максимальной пользой в его руках.

Цуй Цзоцзин тут же нежно обнял нож и отошел в сторону. Спустя столько лет он, наконец-то, получил другое оружие, которое выглядело очень хорошим.

Из-за его способности [Убийцы] Цуй Цзоцзин не нуждался в оружии. В критический момент он мог атаковать чем угодно находящимся под рукой, например, камнями, палочками для еды или кошачьей шерстью. Но, если он хотел использовать свою истинную силу, ему нужно было использовать сложное оружие.

Этот танский меч выглядел неплохо, но кто знает, как долго он продержится в его руках.

Дун Чжэн открыл третью коробку, в которой было бьющееся сердце из ткани и хлопка.

Астролог рядом с ним воскликнула: «Боже мой, здесь сердце!»

«Для чего оно?» - Дун Чжэн не был уверен, поэтому взял сердце в руку, чтобы потрогать. Очевидно, прикосновение было похоже на то, как касаешься обычной ткани, но она была теплой и пульсировала.

Астролог объяснила: «Сердце может дать нашим умершим соотечественникам новую душу и возвестить о возрождении».

«Ты тоже можешь умереть?» - с любопытством спросил Дун Линьхай.

«Конечно. Когда мы получаем раны, которые нельзя залечить или зашить, мы умираем».

Дун Чжэн на мгновение задумался, а потом открыл следующую коробку.

Сокровищем в следующей коробке была модель мини-города. В тот момент, когда Дун Чжэн прикоснулся к ней, инструкции по использованию пришла ему в голову.

Пока он думал о том, как лучше всего будет использовать мини-модель, Ван Цюэ открыла последнюю коробку своим ключом и получила травяное лекарство.

«Нужно подготовиться к бою», - собрав все сокровища, Дун Чжэн спросил астролога: «У вас есть армия, чтобы противостоять вторжению врага? Кто командир?»

«У нас нет армии, но всякий раз, когда случается бедствие, все жители города берут в руки оружие и защищают Небеса. Если вам нужен командир, то лучше всего найти генерала Медведя или Микки. Генерал будет охранять городскую стену на передовой, а Микки будет защищать замок. Я отведу вас на встречу к Микки».

Группа только что вернулась в холл замка и увидела, как Аллен торопливо забегает внутрь. Он использовал свои способности и очень устал. Он прислонился к стене и, тяжело дыша, проговорил: «Что-то приближается! Прямо за городом!»

Хотя они были подготовлены заранее, когда куклы услышали эту новость, они всё равно запаниковали. Дун Чжэн сразу сменил место назначения: «Отведите нас к городской стене».

Вороны в небе уже были предзнаменованием грядущих событий. Все вышли из дворца и поспешно перешли улицу. В окнах домов горел свет, и куклы встревоженно выглядывали из своих окон, смотря в даль темной ночи.

Кукла-куриная сняла очки, рубашку и мини-штаны, достала нож, спрятанный под кроватью, и вышла из дома. Все больше и больше кукол приносили оружие и направлялись к городской стене, охраняя эту чистую землю.

Всё было также, как они делали бесчисленное количество раз до того, как прибыл Цуй Цзоцзин и все остальные. Первый раунд войны уже начался.

Их отвели на командный пункт, который временно разместили в ресторане у городской стены.

Командующий на передовой, генерал Медведь, быстро расставлял солдат. Подобные битвы уже случались много раз. Он и куклы были уже знакомы друг с другом, и они быстро нашли свои позиции, реагируя на врага с максимальной эффективностью.

Астролог рассказала генералу Медведю о ситуации. Когда он узнал, что сама Агата попросила их о помощи в защите Небес, двухметровый медведь очень удивился. Он носил черную повязку на левом глазу, был одет в пиратскую одежду и имел шрам на боку. Он мог бы выглядеть мило, если бы был нормальным размером с куклу, но с его нынешней формой и размером тела он выглядел слишком свирепым.

Поскольку это было решение хозяйки, он не стал нарушать приказы. Генерал Медведь посмотрел на группу людей оценивающе. Когда он увидел маленькую белую фигурку на земле, он опешил и проговорил: «Я видел тебя раньше».

Виктор запрыгнул на стул, чтобы ему не пришлось слишком сильно запрокидывать голову и посмотреть вверх: «Да, я был здесь раньше».

В Лабиринте Времени Виктор и Юй Юйтонг входили в кукольный домик, чтобы забрать фрагмент книги. И по итогу получили подсказку об этой коробке».

«Я помню, что в то время была ещё одна маленькая девочка».

«На этот раз её нет с нами».

Генерал Медведь кивнул. Не тратя больше времени на мелочи, он подошел к столу и указал на городскую стена на карте: «Те твари снаружи, пытаются взобраться на городскую стену и войти в город. Их интенсивность примерно такая же, как и во время предыдущей катастрофы. Куклы справятся с этим».

Дун Чжэн: «Скорее всего это только начало».

Генерал Медведь: «Вот почему мы пытаемся противостоять этой первой волне с наименьшими усилиями и потерями».

После этого заявления, командный пункт затих. Цуй Цзоцзин стоявший у двери, выглянул наружу и прислушался. Был слышан чёткий звук бегущих ног, яростные крики кукл и звенящие звуки металла. До ушей юноши долетали и крики ворон, вместе с шумным сражением, создающие хаос, похожий на конец света.

Дун Чжэн заговорил после нескольких минут тишины: «Можно посмотреть на городскую стену?»

Генерал Медведь согласился и повел их вверх по городской стене, где дул затяжной ветер из темноты, приносящий с собой отвратительный рыбный запах. Рядом с ними, розовая кукла-динозавр, временно облаченная в броню, рубила длинным мечом монстра, поднявшегося по лестнице.

Монстр имел форму человека, но был полностью покрыт пустулами. Его глазные яблоки были выпученными и мутными. Губы отсутствовали, оставляя обнаженными белые зубы и кроваво-красные десны. Такие монстры двигались медленно, но нескончаемым потоком. Как только одного из них убивали, на замену сразу же приходил другой.

Когда пустулы на их телах прокалывались, появлялось облако коричневато-желтой вязкой жидкости, сопровождаемое невыносимым зловонием и хаотичным звуком. Если внимательно прислушаться, можно было понять, что звук был оскорблением, словно грязный и мерзкий приговор, который было слишком тяжело слушать.

Шлюха.

Неудачница.

Инвалидка.

Сука, которая никому не нужна.

Эти слова переплелись в невыносимые голоса, плавая в ушах кукол и всех на городской стене.

Даже Цуй Цзоцзин нахмурился и неловко зажал уши, глядя на генерала Медведя.

«Эти слова самые распространённые. В принципе, они сопровождают каждую катастрофу», - генерал Медведь вытащил меч из-за пояса и рубанул чудовище, которое наступило на голову его товарищу и собиралось прорвать линию обороны.

Распрыснулся вонючий гной, а вместе с ним и очередные словесные проклятия.

Он отступил на шаг, не меняя выражения лица, и сказал: «Помните о своей безопасности. Если с вами что-то случится, я не приду на помощь».

Ван Цюэ стояла в конце группы, сжав губы, и молчаливо смотрела на всё происходящее. Кукла-жираф не смогла уклониться, и монстр схватил его за шею. Он кричал и изо всех сил пытался поднять две передние лапы, чтобы сильно ударить по монстру. Затем он не смог справиться с равновесием и упал со стены, в темноту внизу, вместе с монстром.

На освободившееся место сразу же подбежала другая кукла, не обращая внимания на собственное горе и страх за друга, она временно отказалась от всех своих чувств, чтобы сделать всё возможное, чтобы защитить их Рай.

Дун Чжэн открыл руководство, полученное в коробке, и на первой странице медленно появилось описание монстра.

[Имя] Злой Шёпот.

[Атака] 31

[Защита] 12

[Навыки]? ? ?

[Угроза]? ? ?

Было бы хорошо собрать достаточно образцов для отображения всех данных. Цуй Цзоцзин держал свой драгоценный танский меч и, стоя рядом с Дун Чжэном, чтобы прочитать руководство, сказал: «Дай мне руководство, я соберу данные, заодно и попрактикуюсь».

Дун Чжэн знал, что Цуй Цзоцзин просто говорил ему, а не просил согласия. Он кивнул и передал руководство Цуй Цзоцзину, не забывая сказать: «Обрати внимание на безопасность».

Цуй Цзоцзин лениво промычал согласие и взял руководство. Он посмотрел на плотную толпу монстров, называвшихся Злой Шёпот, под городской стеной, затем размял плечи и запястья. Когда он закончил, то под испуганными взглядами кукол, генерала Медведя и Ван Цюэ, он перепрыгнул через стену и спрыгнул во тьму, кишащую монстрами.

Зрелище было довольно красивым и пугающим.

Городская стена была более 20 метров в высоту, поэтому Цуй Цзоцзин спрыгнул только после того, как нашел правильную позицию.

Пролетев вниз на пять метров, он наступил на голову поднимающемуся по лестнице чудовищу, в результате чего голова взорвалась под его ногами, затем он оголил клинок танского меча и начал резать всех монстров по пути, продолжая падать во тьму.

Когда юноша спрыгнул со стены, генерал Медведь подбежал к краю городской стены и посмотрел вниз, но не увидел фигуры Цуй Цзоцзина.

Его лицо выражало потрясение. Он не понимал, почему тот человек бросился умирать.

Дун Чжэн похлопал его по лапе и успокоил: «Не волнуйся, он… очень силен».

«Есть еще кое-что», - внезапно заговорила Ван Цюэ, которая до сих пор хранила молчание.

Она нахмурилась, прижала правую руку ко лбу, как будто что-то почувствовала, и пробормотала очень тихо: «Так много…»

«Что?» - Дун Линьхай ничего не услышал.

Ван Цюэ закрыла глаза и выдержала тошнотворные крики в глубине души. Эти омерзительные и волосатые твари подобрались близко к месту, где все были беззащитны.

«Они...под землёй!»

http://bllate.org/book/20327/2042311