Готовый перевод I Used to Be a Legend / Когда-то я был легендой: Глава 47(1). Глубоко в лесу.

Дун Чжэн перевернул страницу.

[20 мая // Понедельник // Солнечно]

[На сегодняшнем уроке физкультуры нас разделили на группы, и никто не хотел быть со мной и Агатой. Конечно же, как сказал Чэнь Хао, они перестали играть со мной, потому что мы с Агатой хорошие друзья. Мама и папа также сказали мне держаться от неё подальше. Но если я сделаю это, Агата останется по-настоящему одна, и с ней некому будет играть. Более того, над ней издеваются. Ей определенно будет очень грустно.]

[24 мая // Четверг // Солнечно]

[Кто-то намеренно порвал мою одежду и облил водой стул. Учитель также сказал, что у него нет домашней тетради, которую я передавала. Должно быть, её кто-то забрал. Просто потому, что я играла с Агатой, они начали издеваться и надо мной, говоря, что я должна быть под чарами, чтобы так хорошо относиться к демону. Агата чувствовала себя очень виноватой, и днём она тайно сказала мне, чтобы я перестала с ней разговаривать и притворилась, что мы больше не играем вместе. Я согласилась.]

[28 мая // Вторник // Облачно]

[В последние два дня меня больше никто не запугивал, но для Агаты всё стало ещё хуже. Днём, перед уроком, я увидела, что у неё болит нога. Хотя я знаю, что так думать неправильно, мои одноклассники теперь готовы играть со мной и больше не дразнят меня. Поэтому, если я примирюсь с Агатой сейчас, меня обязательно снова начнут избегать. Я поговорю с ней через два дня.]

[2 июня // Суббота // Лёгкий дождь]

[Ко мне подошла мама Агаты и спросила, знаю ли я, где она. Я не знала. Разве Агата вчера не пошла домой? Когда школа закончилась, я шла домой с Кун Линь и не видела её. Я пошла с мамой Агаты в школу, чтобы помочь найти её, и я даже сходила на секретную базу, но её там не было. Мама Агаты очень сильно плакала.]

[3 июня // Воскресенье // Облачно]

[Агату нашли. Оказалось, что её заперли в зале на двое суток. К счастью, утром её нашла тётя-уборщица. Как они могли такое сделать?! Если бы я всё ещё играла с Агатой, до этого никогда бы не дошло. Это я виновата, это я виновата, это я виновата, это я виновата, это я виновата, это я виновата, это я…]

После в дневнике было несколько пустых страниц, и только через полмесяца его содержание снова появилось.

[19 июня // Среда // Солнечно]

[Мы с Агатой помирились. Её вызвали в учительскую между уроками. На следующие два урока Агата не пришла. Что случилось?]

Аллен вздохнул: «У меня внезапно появилось плохое предчувствие. Надеюсь, я слишком много думаю».

[20 июня // Четверг // Солнечно]

[Агата сегодня не пришла в класс. Мне позвонить или пойти к ней вечером?]

[21 июня // Пятница // Небольшой дождь]

[Прошлой ночью мои родители думали, что я сплю. Они говорили об обрушении шахты в городе. Много людей погибло. Одна из подруг моей матери тоже была в там. Дождь и грунтовые воды пропитали шахту. Не удалось вернуть даже труп. Так страшно.]

[24 июня // Понедельник // Облачно]

[Несколько одноклассников сегодня не пришли в школу, и Агата тоже. Надеюсь с ней всё в порядке.]

Здесь дневник резко остановился, и вторая половина книги оказалась пустой.

Дун Чжэн перевернул обложку и закрыл дневник, его сердце было неизбежно тяжелым.

Хотя они были просто наблюдателями, они всё же чувствовали одиночество и боль, которые испытали обе стороны.

«Почти наверняка, нам нужно будет отправиться на секретную базу, упомянутую в дневнике. Мы уже исследовали всю школу и уже запустили то, что нужно было запустить. Если не произойдёт никаких происшествий, именно там должно быть Око Небес».

Дун Чжэн отложил дневник и сказал Дун Линьхаю: «Линьхай, как твои успехи?»

Брови Дун Линьхая нахмурились. Он поднял голову, когда услышал вопрос Дун Чжэна. «Кажется, это подсказка к решению головоломки».

Линь Ханчжи наклонился вперёд, опираясь на качели, и посмотрел через плечо Дун Линьхая: «Вероятно, дело в том, где находится Око Небес. Но это ужасно сбивает с толку».

Цуй Цзоцзин посмотрел на первую страницу буклета. На ней была карта школы. Аудитория, учебный корпус, аппаратная рядом с игровой площадкой и лаборатория были перечеркнуты знаком X, но за кафетерием был отмечен круг.

Это должен быть путь, по которому двое детей нашли секретную базу, упомянутую в дневнике.

«Эти места относятся к координатам ключей», - Аллен почесал затылок: «так получилось, что теперь у нас есть четыре ключа, соответствующие четырем крестикам».

Дун Чжэн нахмурился: «Но мой первый ключ мне дал охранник, чтобы открыть комнату охраны. Это не из аппаратной».

Аппаратная была рядом с тем местом, где они стояли. Цуй Цзоцзин и Линь Ханчжи пошли посмотреть. Дверь была закрыта, а внутри было много подушек и разных мячей. Коробка, поставленная на шкаф, была заполнена мячами для настольного тенниса, которые упали, разбросав жёлтые и белые мячи по земле. Но от ключа не было и следа.

Когда они вышли, из-за невезения Линя Ханчжи, он случайно опрокинул волейбольную стойку. Это заставило их поспешить, опасаясь, что что-то плохое случится, если они останутся там дольше.

Цуй Цзоцзин сказал: «Может, что-то пошло не так? Но он должен соответствовать ключу. Положение X на учебном корпусе почти такое же, как и в классе, в который мы вошли. На схеме зала также была нарисована свинья, которой оказалась Свинкой Пеппа».

Дун Чжэн тоже согласился. С этими сомнениями ему оставалось только перевернуть страницу.

На второй странице было много чисел с неизвестным значением, и был чертёж, который, казалось, был каким-то маленьким механизмом.

На третьей странице был абзац:Поиграв в классики с деревянными людьми, мы закопали рядом клад, на случай, если нам понадобится эта база.

Дун Линьхай сказал: «Это должен быть ответ на загадку, но вам нужно увидеть загадку, чтобы понять, о чём она».

Дун Чжэн обратился ко всем: «Пойдёмте. Сначала давайте посмотрим, что находится за кафетерием».

http://bllate.org/book/20327/2041279