Готовый перевод The Demon Is Alluring / Демон ослепительно прекрасен: Глава 81

— Думаю, когда мы вернёмся, нас уже будут ждать пять отличных помощников, — с лёгкой неловкостью улыбнулся Хуо Юньлянь, вспоминая вчерашнее собрание. Что тут скажешь… Едва Яо Юэ сделал первый шаг, как эти пятеро уже решили подыскать себе преемников по каждому направлению, чтобы спокойно и беззаботно стать настоящими бездельниками. Так, под изумлёнными взглядами Бай Цзинъи и остальных, Бай Цзинъи, Жао Тяньюй, Хао Сыцун, Фу Жунцай и Линь Айлинь стали управляющими помощниками Яо Юэ — то есть заместителями командира.

— Старший брат Лэй, у нас первое задание, — сказала Бин Сюэ, обернувшись к Лэю Мину и приподняв брови.

Кстати говоря, они, кажется, совсем забыли спросить о планах на ближайшие задания и просто последовали за Лэем Мином.

Лэй Мин раздражённо закатил глаза на четверых, стоявших перед ним, и с досадой покачал головой:

— Я уж думал, вы четверо после выполнения задания просто скажете: «Ой… Так это и было наше первое задание!»

Э-э… Эти слова прозвучали как-то… обиженно.

— Ах, да ладно тебе, Сяо Лэйцзы! — весело ухмыльнулся Вэньжэнь Си Жань, подкравшись к плечу Лэя Мина и уже собираясь на него вскарабкаться, но тут же получил от него тычок в плечо.

Вэньжэнь Си Жань пошатнулся в сторону и завопил:

— А-а! Сяо Лэйцзы! Так больно!

— Отвали, Сяо Нианян!

— Пф-ф! — не выдержали трое зрителей и фыркнули прямо в лицо. Лицо Лэя Мина и Вэньжэня Си Жаня потемнело.

— Кхм-кхм, старший брат Лэй, задание! — Линь Цзэжань незаметно вдохнул, успокоился и вновь изобразил своё изысканное улыбчивое выражение, глядя на Лэя Мина и Вэньжэня Си Жаня. Однако в его глазах отчётливо читалась насмешка, от которой обоим захотелось его придушить.

Чёрт… Они и так знали: ни одного из этих людей нельзя судить по внешности.

Все они — хитрые лисы.

Лэй Мин и Вэньжэнь Си Жань скрежетнули зубами, бросили яростный взгляд на троих товарищей, переглянулись и синхронно фыркнули, отвернувшись.

Бин Сюэ с улыбкой наблюдала за друзьями. Только когда они остаются одни, можно увидеть их настоящие, ничем не скованные характеры.

Как же это здорово…

— Наше первое задание — спасти человека, — лицо Лэя Мина вдруг стало серьёзным, и у всех в груди поднялась тревога. Все тут же стёрли с лиц улыбки.

— Кого? Где?

Увидев редкую серьёзность Лэя Мина, Бин Сюэ поняла: задание непростое. Но раз Лэй Мин его принял, значит, верит в них. Чтобы пробиться вперёд, нужно показать настоящую силу и добиться потрясающих результатов. В конце концов, трудности их никогда не пугали. Какие бы преграды ни возникли — вместе их сметём.

— Задание ясное: город Фаньсы. Исчез отряд, проходивший там в ходе тренировочного похода. Возможно, он связан с королевской семьёй Южного государства Е. Месяц назад они покинули столицу, прошли через Фаньсы — и больше о них ничего не слышно. Королевский дом отправил множество людей в город, но все они тоже пропали без вести. Пришлось обратиться в Гильдию Наемников. По логике, это задание должно быть в пятом уровне сложности, но почему-то вчера, когда я зашёл в гильдию, его перевесили в категорию «третий уровень, высокая сложность».

Лэй Мин нахмурился. Хотя он и не понимал, почему задание перевесили, он отлично знал: Гильдия Наемников никогда не рискует жизнями отрядов без причины. Раз они осмелились вывесить задание — Яо Юэ осмелится его принять.

— Если я не ошибаюсь, старший брат Лэй, ты вчера сметал все высокие задания третьего уровня? — Бин Сюэ приподняла бровь и усмехнулась.

— Ха-ха… Раз уж Яо Юэ решили заявить о себе в третьем уровне, разве нас удовлетворят простые задания? Пока нет ограничений по числу участников, мы берём всё. Впятером — чего бояться! — Лэй Мин уверенно посмотрел на четверых товарищей.

— Конечно! Чего нам бояться! — спокойно, но с вызовом произнёс Линь Цзэжань, и его слова отразили мысли всех.

— Тогда чего зря болтать! — Хуо Юньлянь легко покрутила запястьем, где поблёскивал гравитационный массивный браслет, и её губы изогнулись в соблазнительной улыбке, а в глазах вспыхнул огонь азарта. — Я уже не могу ждать!

— В путь! — Вэньжэнь Си Жань высоко поднял свой белый нефритовый веер, и в его голосе звенел восторг.

— В путь? Вы что, бежать туда собрались? — Бин Сюэ закатила глаза, глядя на четверых.

Хуо Юньлянь и Вэньжэнь Си Жань, уже готовые рвануть вперёд, замерли и медленно повернули головы к ней.

Что она имеет в виду? В городе наёмников же можно нанять карету…

— У вас есть магические звери? — Бин Сюэ загадочно улыбнулась и наклонила голову.

Услышав эти слова и увидев её хитрую улыбку, глаза Лэя Мина вспыхнули. Он вдруг понял, о чём речь, и приподнял бровь:

— Неужели, Сяо Цзы Мо, ты…

Бин Сюэ молча улыбнулась и взмахнула рукой. Перед ними возникли четыре фигуры.

Огненно-красная восьмиступенчатая святая зверь — мутировавшая Огненная Птица с чёрными прожилками; девятиступенчатый святой зверь — мутировавший Водяной Ящер синего цвета; восьмиступенчатый святой зверь — мутировавший Летающий Тент, покрытый серо-зелёной чешуёй; и девятиступенчатый святой зверь — мутировавший Гепард Молнии, белоснежный с жёлтыми полосами.

— Боже… — даже эти избалованные, искушённые в жизни юные гении потеряли дар речи.

— Да это же просто адреналин! — воскликнула воспитанная с детства в строгих правилах благородная госпожа Хуо, глядя на огненно-красную мутировавшую Огненную Птицу. Все манеры мгновенно вылетели из головы, и она даже забыла попросить прощения у предков рода Хуо. Её глаза прилипли к птице — не хватало только слюни пустить.

Кроме Лэя Мина, который кое-что знал о Бин Сюэ, и после удивления испытывал лишь нежность и восхищение этой девушкой, остальные — Хуо Юньлянь, Вэньжэнь Си Жань и Линь Цзэжань — были совершенно ошеломлены.

Они прекрасно понимали: святые звери на этом континенте — невероятная редкость. Особенно для магов: договорной магический зверь, соответствующий их стихии, многократно усиливает контроль над ци и элементами.

Раньше, видя трёх зверей Бин Сюэ, они хоть и завидовали, но радовались за неё — ведь это их любимая младшая сестра. Но сейчас, услышав её слова и зная её характер, они прекрасно поняли значение появления четырёх зверей, идеально подходящих под их стихии.

— Сяо Цзы Мо… — глаза Хуо Юньлянь блестели, но она не могла подобрать слов.

— Цзы Мо, милая… Что мне сказать тебе, сестрёнка! — лицо Вэньжэня Си Жаня исказилось от эмоций, а кулаки сжались так, что побелели костяшки. Она уже столько им дала.

— Сяо Мо… — Линь Цзэжань нахмурился, глядя на Бин Сюэ с тяжёлым чувством. Он отличался от остальных троих. Бин Сюэ знала об этом, и он сам помнил: он всего лишь отверженный, одинокий человек. Его жизнь спасла Бин Сюэ, и он клялся: даже если придётся стать её рабом — это будет справедливо. Но теперь он стал их товарищем, настоящим другом. И он не знал, чем ещё может отплатить ей, кроме своей жизни.

— Мы разве не товарищи? Не те, кто не расстанется в беде и разделит все трудности? — тихо спросила Бин Сюэ, и её звонкий голос прозвучал в сознании каждого.

— Да! — ответили все хором, без малейшего колебания.

— Тогда хватит ныть! — Бин Сюэ поставила руки на бёдра и грозно посмотрела на Линь Цзэжаня. — Выбрось из головы всю эту чушь! Ты — Цин Фэн, командир Яо Юэ и мой друг до гроба. А вы четверо — живо заключайте договоры со своими зверями, и поехали! Неизвестно, живы ли ещё эти несчастные члены королевского отряда в Фаньсы.

Глядя на её бойкую, решительную позу, все четверо лишь с улыбкой покачали головами, переглянулись и направились к своим магическим зверям.

Им даже не нужно было спрашивать, кто приручил этих зверей. Их Сяо Мо умеет всё: и создавать артефакты, и варить пилюли. Приручение магических зверей для этого демонического, одарённого монстра — разве это трудно?

Вот так и рождается слепое, безумное восхищение.

Какая несправедливость! Но для этих ребят — это абсолютная истина.

Неизвестно, как бы отреагировали посторонние, узнав об этом.

После того как вспыхнули четыре серебряных луча,

Бин Сюэ с улыбкой наблюдала, как Лэй Мин, Вэньжэнь Си Жань, Линь Цзэжань и Хуо Юньлянь успешно заключили договоры со своими магическими зверями. Хотя Лэй Мин — воин, и по правилам может иметь только одного зверя, это ограничение связано лишь с уровнем духовной силы. А духовную силу можно развивать. Позже, встретив наставника, она обязательно спросит его об этом. Ведь для неё этот фантастический мир давно вышел за рамки прежнего воображения. Раз уж всё так фантастично — почему бы не сделать его ещё более невероятным? Разве не так интереснее?

— Не волнуйся! Раз ты отправил меня сюда, то я, будучи демоном, не стану тратить впустую твою доброту. Спокойно наблюдай сверху, как я… отблагодарю тебя за… твою… доброту… — Бин Сюэ подняла глаза к небу и улыбнулась. В её глазах на миг вспыхнул фиолетовый свет.

— Апчхи! — в одном из верхних миров, в уголке Демонического Царства, кто-то громко чихнул.

(Сто девять)

На высоте тысячи метров огромный Летающий Тент парил в небе. На его спине, то сидя, то лёжа, расположились пятеро юношей и девушек, каждый в маске, а на правой ключице у всех красовался странный узор.

Это были Бин Сюэ и её команда, направлявшиеся в город Фаньсы. Они уже пять дней подряд летели без остановки, ночуя лишь несколько часов в случайных местах, а на рассвете снова взмывая ввысь. Сейчас они вступили в другую зону приключений континента — Лес Духовных Демонов.

— Впереди уже почти внутренний круг Леса Духовных Демонов. Святая аура Тяньпэна, возможно, не сможет полностью защитить нас от нападений. Если встретятся стаи летающих магических зверей, сражаться в воздухе будет невыгодно, — Линь Цзэжань посмотрел вниз на зелёный лес и передал мысленно Бин Сюэ. Под ним был его договорной зверь — Летающий Тент, которого он назвал Тяньпэн. Услышав это имя, Бин Сюэ тогда только закатила глаза и спросила: «Почему бы не добавить ещё два иероглифа и не назвать прямо Тяньпэн Юаньшуай?» К её ужасу, Линь Цзэжань всерьёз задумался над этим. Такому величественному владыке небес чуть не изменили расу из-за причуд хозяина. Бедняга…

Даже сейчас, услышав слово «Тяньпэн», Бин Сюэ невольно дернула уголком губ и мысленно бросила:

— Пусть твой Юаньшуай приземлится. Пройдём внутренний круг по земле.

— Сяо Мо, тебе правда больше нравится имя Тяньпэн Юаньшуай? — Линь Цзэжань похлопал своего зверя и серьёзно посмотрел на Бин Сюэ.

Бин Сюэ стиснула зубы:

— Приземляйся!

— А… — Линь Цзэжань растерянно кивнул, всё ещё размышляя, стоит ли менять имя.

Чёрная фигура стремительно спикировала вниз и через несколько мгновений коснулась земли. Вспышка серебристого света — и на месте осталось пятеро в масках, с благородной осанкой.

Первым делом Бин Сюэ, оказавшись на земле, огляделась, оценивая местность и выбирая наиболее выгодную позицию. Это, вероятно, инстинкт убийцы. Сколько бы раз она ни перерождалась, в каком бы теле ни находилась — этот инстинкт, въевшийся в кости, никогда не исчезнет.

http://bllate.org/book/2032/234174