Готовый перевод The Demon Is Alluring / Демон ослепительно прекрасен: Глава 64

— Ух! Ох! — зевнула Бин Сюэ и, моргая от сонливости, безучастно уставилась на несколько ошеломлённых лиц. — Это устройство наблюдения, которое я создала. Я установила четыре вспомогательные камеры — кристаллы, способные записывать и следить, — по углам нашего дома. Теперь мы можем в любой момент видеть всё, что происходит вокруг, и сохранять запись происходящего.

Идея пришла ей в голову, пока она скучала в ожидании, когда остальные выйдут из закрытости. Вспомнив принцип работы систем видеонаблюдения из прошлой жизни, она собрала подходящие ядра кристаллов и руды этого мира — и, к своему удивлению, всё заработало.

На её небрежное объяснение товарищи только безмолвно уставились друг на друга. Даже старейшины их домов, жившие не одно столетие, вряд ли видели подобное. А тут оно вдруг появилось из рук этой девчонки, для которой издевательства над окружающими — смысл жизни. Им оставалось лишь молча пожимать плечами: слов не находилось.

Бин Сюэ покачала головой, глядя на своих ошарашенных спутников с открытыми ртами, уставившихся на стену. Подойдя к журнальному столику перед диваном, она взмахнула рукой — вспыхнул свет, и на поверхности появились несколько масок и колец.

— Вот вам.

Услышав её голос, все повернулись и подошли ближе.

На столе лежали четыре маски и четыре кольца с кристаллами разного цвета. Лэй Мин и Линь Цзэжань первыми взяли полумаски, которые уже носили раньше, и тут же вскрикнули:

— Иллюзоры! Да ещё и высшего ранга!

Вэнь Жэнь Си Жань и Хуо Юньлянь немедленно схватили оставшиеся маски и кольца. Их дыхание перехватило, особенно у Хуо Юньлянь — мастера по созданию артефактов, чьё сердце чуть не выскочило от ужаса при виде столь мощного предмета:

— Ма… маленькая Бин Сюэ, это… это…

Бин Сюэ удивлённо посмотрела на подругу, явно балансировавшую на грани истерики, подсела поближе и лёгкими похлопываниями по спине успокаивающе проговорила:

— Не волнуйся, не волнуйся. Это высококлассные защитные маски, которые я создала несколько дней назад. Они обладают тремя свойствами: абсолютная защита от атак ниже Небесного ранга, маскировка ауры и мгновенное перемещение в пределах десяти метров.

Её спокойный, почти ледяной тон лишь усугубил страдания Хуо Юньлянь. «Не волнуйся, говоришь… Ты ещё и издеваешься?!» — хотелось завыть бедняжке.

Четверо переглянулись и одновременно уставились на свои маски. У Лэй Мина и Линь Цзэжаня внешний вид остался прежним: белые полумаски с выгравированным кроваво-красным полумесяцем на левой стороне лба. Под правым глазом Лэй Мина извивалась золотая молния, а у Линь Цзэжаня — извивающаяся зелёная змейка с раздвоенным языком.

На маске Хуо Юньлянь был вырезан огненный узор, напоминающий одновременно пламя и облако. Вэнь Жэнь Си Жань же смотрел на свою маску в полном недоумении — он не мог понять, что именно на ней изображено, но почему-то чувствовал к ней особую симпатию.

— Сюэ-сестрёнка, а что у меня на маске? — спросил он, глядя на Бин Сюэ.

Та приподняла бровь, взглянула на золотой узор и улыбнулась:

— Это золотой слиток. Символ высшего благосостояния.

Она вырезала его по образцу древней валюты из прошлой жизни и решила, что это идеально подходит Вэнь Жэнь Си Жаню.

— Золотой слиток! Мне нравится! — глаза Вэнь Жэнь Си Жаня засияли.

— Эти маски в Яо Юэ носят только мы пятеро и Ань Е. Кольца подобраны под цвет узора на каждой маске. Это кольца-пространства объёмом двадцать квадратных метров, из которых пять метров — холодильная зона для хранения еды. После надевания кольцо можно скрыть по желанию владельца: оно превратится в кроваво-красный полумесяц на основании большого пальца. Это знак принадлежности к Яо Юэ. Наши маски и кольца — иллюзоры высшего ранга, их нужно привязать кровью. В каждом кольце также лежат пятьдесят колец для обычных членов отряда — иллюзоры низшего ранга с атакующими усилителями и защитными массивами. Их тоже можно скрыть, превратив в полумесяц на основании большого пальца. Влив нить ци или боевой ци, вы увидите на кристалле кольца свой позывной.

Бин Сюэ показала своё кольцо на указательном пальце: в центре был вправлен фиолетовый кристалл размером с ноготь, внутри которого мерцал кроваво-красный полумесяц. Как только она ввела нить ци, внутри полумесяца проступили два иероглифа: «Цзы Мо».

Остальные ахнули от восторга — даже обида на «издевательства» мгновенно испарилась. Все поспешно привязали кольца кровью, надели их и активировали ци.

На кольце Лэй Мина сверкал серебристый кристалл с надписью: «Ло Лэй».

У Вэнь Жэнь Си Жаня — ярко-золотой кристалл с надписью: «Цзинь Жань».

У Линь Цзэжаня — изумрудный кристалл с надписью: «Цин Фэн».

У Хуо Юньлянь — огненно-красный кристалл с надписью: «Юнь Хо».

Увидев радостные лица товарищей, Бин Сюэ мягко улыбнулась, а затем безжалостно добавила:

— Внутри колец также лежат стандартные пилюли: сто пилюль сытости, сто противоядий, сто пилюль восстановления и тысяча кровоостанавливающих. Кроме того, каждому по пятьдесят пилюль концентрации ци. Их сложно создавать, и при моём нынешнем уровне я не могу сделать больше. Пока хватит. Если закончатся — сделаю ещё.

Как только она замолчала, все четверо резко подняли головы и уставились на неё с выражением глубокого страдания, отчего Бин Сюэ почувствовала лёгкий озноб.

— Что такое?

— Ты вообще способна быть ещё более извращённой?! — сквозь зубы процедил Вэнь Жэнь Си Жань.

— Как можно говорить такие бесчеловечные вещи! — воскликнул Линь Цзэжань с отчаянием в голосе.

— Маленькая Бин Сюэ, кто ты на самом деле? — Хуо Юньлянь была в полном смятении. Неужели люди могут быть настолько monstrously талантливыми?

— Ладно, я, кажется, уже привык, — вздохнул Лэй Мин и пожал плечами, устало глядя на Бин Сюэ. Он знал о её «талантах» больше других.

«Э-э… пот… Что со мной не так?!» — растерялась Бин Сюэ.

— Кстати, Сюэ, — Лэй Мин с доброй улыбкой сменил тему, чтобы избежать новых истерик, — что делать с теми, кто снаружи?

Он указал на десяток тел, лежащих в массиве у их двери уже больше десяти дней.

— Сейчас мы отправимся в Лес Зверей на специальную тренировку и заодно избавимся от них. Но раз они так долго занимали наше пространство, придётся взять плату за аренду.

Уголки губ Бин Сюэ изогнулись в зловещей улыбке, в глазах мелькнул демонический блеск. Её товарищи одновременно усмехнулись, и все вместе устремили взгляд на дверь, в глазах плясали зловещие искорки.

Факт остаётся фактом: здесь нет ни одного доброго человека.

— Итак, Ло Лэй, Цзинь Жань и Цин Фэн из Яо Юэ, идите наружу и соберите плату за занятие территории. Снимите с них всё, что можно снять. Включая… нижнее бельё.

Улыбка Бин Сюэ становилась всё шире, а её глаза — всё ярче.

— Э-э… — трое, чьи имена были названы, на мгновение замерли, по их спинам пробежал холодок. «Ни за что не злить нашу маленькую сестрёнку, иначе будет хуже смерти», — подумали они.

— А потом куда их? — шея Цзинь Жаня окаменела, когда он повернулся к Бин Сюэ, чья улыбка выглядела невинной и чистой. «Только бы не туда, о чём я думаю…»

— Я не знаю, где у них штаб-квартира отряда «Охота», так что просто выбросим на центральную площадь. Ах да! Не забудьте оставить метку, чтобы все узнали, кому они принадлежат, и могли сообщить в их логово, где забирать тела. Раз уж у них не останется одежды, просто вырежьте прямо на коже: «Отряд «Охота»».

Её слова, произнесённые с полной серьёзностью, заставили троих мужчин содрогнуться.

«Боже… наша сестрёнка слишком… слишком зла!»

Но, несмотря на внутренний ужас, они не замедлили шаг. Быстро, чётко и методично они раздели лежащих до гола — не оставив даже лоскутка ткани для прикрытия. Проявив истинное мастерство «выщипывания перьев», они с наслаждением вырезали на телах надписи, даже устроив небольшое соревнование: чья надпись получилась красивее. Полностью игнорируя бледных, дрожащих от страха и холода жертв, трое схватили по нескольку тел и помчались к главной площади города. Они держались на приличном расстоянии от двух девушек, следовавших сзади: нечего портить глаза своим дамам видом этих грязных тел. Добравшись до площади, они без церемоний швырнули тела на землю, как мешки с мусором, и мгновенно исчезли, устремившись к Лесу Зверей.

(97) Ужасающая тренировочная башня

Это был первый день двухмесячной специальной подготовки отряда Яо Юэ. Все пятеро были гениями среди сверстников и получали лучшее воспитание в своих семьях. Однако, несмотря на превосходные боевые техники и методики, они никогда не проходили настоящих испытаний на выживание. Их можно было сравнить с цветами в оранжерее — немного крепче обычных, но всё же не готовыми к суровой реальности. В домашних поединках с родственниками их щадили: не били по-настоящему, не давали получить травмы. Поэтому в настоящей смертельной схватке они, скорее всего, проиграли бы даже противнику более низкого ранга, но с богатым боевым опытом. Именно в этом заключалась главная слабость большинства молодых наследников знатных семей.

Хуо Юньлянь и Вэнь Жэнь Си Жань были типичными представителями таких «тепличных» гениев: высокий талант, лучшие методики и техники от семьи, но почти нулевой опыт реальных боёв. Они обладали силой, но не умением её применять. Линь Цзэжань, хоть и не пользовался особым вниманием семьи, благодаря особому происхождению матери получил редкие знания и унаследовал необычную кровь, однако его потенциал так и не был должным образом пробуждён.

Лэй Мин, выросший в мире наёмников, был в этом плане намного лучше: хотя он тоже не участвовал в настоящих смертельных битвах, его боевой опыт был значительно богаче.

Но ни один из них не мог сравниться с Бин Сюэ — убийцей, прошедшей через горы трупов. Именно такие люди чаще всего выживали до конца.

Поэтому ради безопасности товарищей и будущего Яо Юэ эта тренировка была необходима.

Год назад Лэй Мин принял огненный драконий плод. После года закрытости он официально вошёл в число мастеров Небесного ранга, став младшим мастером парящих клинков. Преодолеть порог между великим мечником и мастером Небесного ранга было невероятно сложно — многие всю жизнь оставались на этом рубеже. Однако огненный драконий плод оказался настоящим сокровищем природы: за год Лэй Мин не только перешагнул через стадию среднего великого мечника, но и преодолел пик великого мечника, достигнув Небесного ранга.

Хуо Юньлянь оправдала звание редкого гения клана Хуо: в семнадцать лет она достигла пика среднего мага, а благодаря огненному драконьему плоду стала младшим великим магом — на десятки лет раньше обычных культиваторов. Кроме того, как огненный маг, она обладала гораздо более крепким телом, чем обычные маги. Бин Сюэ была уверена: после этой тренировки Хуо Юньлянь станет настоящим магом-воином.

Вэнь Жэнь Си Жань был настоящей загадкой: в семье, где все занимались торговлей, он проявил магический талант, превосходящий даже гениев магических кланов. Ещё удивительнее то, что он сумел превратить «самый слабый» водный элемент в источник смертоносных атак. Его прозвали «извращённым водным магом». Благодаря огненному драконьему плоду он достиг пика великого мага и был в шаге от прорыва в мастера Небесного ранга — ему не хватало лишь подходящего повода.

http://bllate.org/book/2032/234157